金幼孜
诗句如下: 杨柳依依两岸分,清湾渺渺是通津。 舟人向夕停桡久,过客临流待渡频。 华麓烟消山色暝,海门潮送月华新。 画船挝鼓沧江上,曾扈銮舆向北巡。 接下来将逐句进行翻译和赏析: 1. 杨柳依依两岸分: - 关键词:杨柳、依依、两岸、分 - 译文:杨柳在两岸轻轻摇曳,似乎在诉说着分离之情。 - 赏析:这里描绘了一幅柳树随风摇曳的美丽画面,表达了离别时的依依不舍之情。 2.
这首诗是宋代诗人陆游写给好友李元珙的,表达了对友人归乡的喜悦和对友情的珍视。 译文: 四十年客路奔波,一朝解职归田。在柴桑独见陶潜辞官归隐,谁能比李愿更为贤明。鸿鹄九霄随返旆,烟波万里送归船。都门把别情无限,我空吟桂树篇。 注释: 1. 客路驱驰四十年:形容长期在外漂泊。 2. 一朝解组赋归田:一朝,即有一天的意思。解组,指卸下官职回家。赋归田,即辞官归隐田园。 3. 柴桑独见陶潜去:柴桑
【注释】 ①重来:再次到来。 ②每因:常常。 ③两度:二次。 ④高情:高雅的情怀,超脱世俗。 ⑤雅操:高雅的节操。 ⑥冰霜:比喻清高正直的品质。 ⑦慨慷:慷慨激昂的样子。 ⑧为子:为你的子女。 【赏析】 《赠李君元珙致仕还家其一》是宋代诗人苏颂的作品。 首联“京国重来鬓巳苍,每因话旧意难忘。”意思是:京城归来已见白发,每每谈及往事难以忘怀。京,指京都;重来,即归来。京国,指京城。重来
注释: 1. 射策当年负俊声,每怜知己最关情。 射策:古代科举考试中的一种方式。负俊声:有英俊的名声。每怜知己:常常怜惜知己的人。最关情:最为关切。 2. 梁园早见收枚乘,宣室无能荐贾生。 梁园:指汉朝梁孝王刘武的园林。收枚乘:指西汉辞赋家扬雄在梁园时,曾以《酒赋》得到梁孝王赏识。宣室:汉代皇帝召见臣子、咨询政事的地方。无能荐贾生:指西汉贾谊虽才华出众,但未能为文帝所用。 3. 清夜闻鸡伤别思
【注释】 胡尚书:胡则,字公度,常州宜兴人。 乃弟:指胡则的弟弟。 归:回家。 南宫:指京城的宫殿。 山回极浦:回环曲折的江水汇合到最远处的岸边。 长空雁影稀:天空中飞过的大雁很少。 彭城:今江苏徐州市。 颍:今河南禹县,古为颍州。 【赏析】 《送胡尚书乃弟归常州》是宋代诗人梅尧臣所作的一首七绝。此诗首联写兄弟二人情深意重,不忍分离;颔联写兄弟分别时的情景;颈联写兄弟二人别后的感受
诗句释义及赏析: 1. 久效勤劳历四朝,暮年文采更飘萧。 - “久效勤劳”:长久地努力工作。 - “历四朝”:经历了四个朝代。 - “暮年”:晚年。 - “文采”:才华。 - “更飘萧”:更加显得飘零、萧条。 - 赏析:表达了诗人对于自己一生在多个朝代为国家服务,尽管到了晚年依然保持着自己的才华和风采,但感到一种无法避免的衰败与凄凉。 2. 九重奏最随鸣佩,万里还官理去桡。 - “九重”
诗句:江上名山似列星,玉皇宫殿接青冥。窗留御史寻仙句,匣有真人写道经。 译文:江上那些名山就像天上的星星一样,玉皇宫殿高耸入云,仿佛与青天相接。窗户里还保留着御史寻找仙人的诗句,匣子里藏着仙人写的道经。 赏析:在这首七言律诗中,诗人金幼孜以细腻的笔触描绘了一幅壮丽的江山画卷。首句“江上名山似列星”,便以生动的比喻,将江上的名山比作天上的星星,既形象又富有想象力,让人仿佛置身于璀璨星空之下
【解析】 此题考查鉴赏诗歌语言的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应”,然后逐句翻译、解释关键词语、最后给出赏析即可。本诗的注释中已经给出了“三江”的释义,因此考生要结合诗句进行理解。 【答案】 (1)三江形胜接蓬莱,海若驱潮万里来。 译文:三江水势浩荡,风景优美如同仙境一样,海神驾着海潮万里而来。 (2)卷地云涛奔汹涌,连天雪嶂耸崔嵬。
这首诗是唐代诗人王之涣的《咏史二首·其一》。诗中描绘了邵玘在官场上的显赫地位和崇高威望。 “绣衣屡拜渥恩浓,宪府重临位秩崇。”这句话的意思是,邵玘身穿华丽的官服,多次受到皇帝的恩宠和嘉奖,他的高位和声望都非常高。这里的“绣衣”指的是古代官员的服饰,“渥恩浓”表示皇帝对他给予了很多恩惠,“宪府重临”则是指邵玘担任了重要的官职。 “此日威名驰列郡,昔时风采著朝中
赠李君元珙致仕还家其三 天上凉风动早秋,河桥送客思悠悠。 诗篇独向朝回写,翰墨多因去日留。 白石清泉同野服,闲云流水共扁舟。 鉴湖倘得蒙恩遇,尚拟山中访旧游。 注释: 1. 李君元珙致仕还家:指李君元珙辞官回家。元珙曾为枢密使,后来辞去官职。 2. 天上凉风动早秋:形容秋天的凉风已经吹得很久了。天上的凉风,指的是天空中的凉意和秋风。 3. 河桥送客思悠悠:在河桥上送别朋友时