客路驱驰四十年，一朝解组赋归田。
柴桑独见陶潜去，盘谷谁如李愿贤。
鸿鹄九霄随返旆，烟波万里送归船。
都门把别情无限，老我空吟桂树篇。
这首诗是宋代诗人陆游写给好友李元珙的，表达了对友人归乡的喜悦和对友情的珍视。
译文：
四十年客路奔波，一朝解职归田。在柴桑独见陶潜辞官归隐，谁能比李愿更为贤明。鸿鹄九霄随返旆，烟波万里送归船。都门把别情无限，我空吟桂树篇。
注释：
- 客路驱驰四十年：形容长期在外漂泊。
- 一朝解组赋归田：一朝，即有一天的意思。解组，指卸下官职回家。赋归田，即辞官归隐田园。
- 柴桑独见陶潜去：柴桑，指陶渊明的故居。陶潜，即陶渊明，字元亮，东晋末至南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家。他的诗作《归园田居》等反映了他对隐居生活的向往。这里指的是李元珙辞官后归隐故乡的情景。
- 盘谷谁如李愿贤：盘谷，指盘谷山，位于今河南省新安县。李愿，即李勉，唐代政治家、文学家。他曾任宰相，因直言进谏而被贬为地方官。这里的“谁如”意指李勉的贤能。
- 鸿鹄九霄随返旆：鸿鹄，即天鹅，比喻志向远大的人。九霄，指高空。返旆，指返回的车马。这里指的是李元珙回到家乡的情景。
- 烟波万里送归船：烟波，指江河水面上的雾气，泛指水波。这里指的是李元珙乘坐船只回家的情景。
- 都门把别情无限：都门，指京城的大门。这里指的是作者与李元珙分别时的心情。
- 老我空吟桂树篇：老我，指自己。桂树篇，指《月夜忆舍弟戍曲》中的诗句“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时”。这里指的是作者对李元珙的思念之情。
赏析：
这首诗通过描绘李元珙归隐田园的情境，表达了作者对友情的珍视和朋友离别时的感慨。全诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一首充满诗意的送别诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。