吴融
寒食洛阳道 路岐无乐处,时节倍思家。 寒食节时,人们多在墓地祭祀祖先,路上行人寥寥无几,没有欢乐和娱乐的地方,只有思念家乡之情越发浓烈。 彩索扬轻吹,黄鹂啼落花。 彩色的丝带随风飘扬,清脆悦耳的黄鹂鸟叫声伴随着花瓣飘落的声音。这里的“彩索”可能是指装饰道路的彩旗或彩带,而黄鹂鸟的啼叫与飘落的花瓣共同构成了一幅生动的春日景象。 连乾驰宝马,历禄斗香车。 紧接着,人们骑着骏马疾驰而过
燕子雏鸟 掠水身犹重,偎风力尚微。 瓦苔难定立,檐雨忽喧归。 未识重溟远,先愁一叶飞。 衔泥在他日,两两占春晖。 【注释】: 1. 燕雏:燕子的雏鸟。 2. 掠水身犹重:燕子雏鸟飞行时,翅膀拍打水面,溅起的水花使身体显得沉重。 3. 偎风力尚微:燕子雏鸟在风中飞行,虽然力量较小,但仍然努力向前。 4. 瓦苔难定立:瓦片上的苔藓难以固定住燕子雏鸟的身体。 5. 檐雨忽喧归:雨水从屋檐上滴落
【注释】 贯休:唐朝诗人,曾任右补阙。冯唐(前233—前141):西汉人,武帝时为郎,后弃官归乡。武子:《列子》载:战国时期,宋国有一个人名叫“华子”,他看到有人拿着拐杖在道路上行走,问其原因,回答说:“我年老力衰,走不动了。”于是华子对天发誓说:“我要像冯商一样,即使年老体衰,也要拄着拐杖走路。” 冯唐老:比喻年纪大了。 武子愚:指华子不善于言辞。 一身更病:身染疾病,不能行动。 双阙
【解析】 本题考查学生对诗歌内容的理解与分析能力。解答此题的关键是在理解诗意的基础上,抓住诗句中的主要意象和表现手法来分析作答。“树远天疑尽”,意思是远处树林好像要消失在天边,“树”是“树木”,“天”指天空,“尽”是形容词用作动词,意思是看不见了,“树远天疑尽”的意思是树木在远方,似乎要消失到天边;“江奔地欲随”,意思是江水奔腾不息仿佛要追上大地,“江奔”是“江流急速”
端居 片雨过前汀,端居枕簟清。 病魔随暑退,诗思傍凉生。 别燕殷勤语,残蝉仿佛鸣。 古来悲不尽,况我本多情。 译文: 我独自一人在小舟上,枕着竹席和竹枕感到格外清爽。 暑气渐退,我的心情也随之宁静,诗的灵感也随之涌出。 燕子告别的话语让我倍感温馨,而那蝉声似乎也仿佛在为我送行。 自古以来,诗人的痛苦与悲伤是永无止境的,何况我是那样多愁善感的人呢? 注释: 1. 端居:意为独处、独自居住。 2
诗句: 春候侵残腊,江芜绿已齐。 风高莺啭涩,雨密雁飞低。 向日心须在,归朝路欲迷。 近闻惊御火,犹及灞陵西。 注释: 1. 残腊:指农历十二月或正月,此时节天气渐冷,草木凋零。 2. 芜:草野的意思,这里泛指田野。 3. 绿:春天的颜色,表示生机勃勃。 4. 风高:风势很大。 5. 莺啭:黄莺婉转的叫声,声调有些沙哑。 6. 雨密:雨点密集,雨量较大。 7. 向日心须在
诗句 1. 漠漠澹云烟,秋归泽国天。 2. 风高还促燕,雨细未妨蝉。 3. 静引荒城望,凉惊旅枕眠。 4. 更堪憔悴里,欲泛洞庭船。 译文 1. 漠漠的轻雾笼罩着天空,秋天归来的大地仿佛在天边。 2. 风很大,吹得鸟群飞起;雨很细,但并不妨碍蝉鸣。 3. 静静地引领我望向荒凉的古城,凉爽让我感到惊讶,以至于我在床上辗转反侧。 4. 更让人感到疲惫和憔悴的是,我想乘上一艘小船去洞庭湖。
【注释】: ①荆州:指作者在荆州的寓居。 ②四无邻:四周没有邻居。 ③荒郊:指偏僻荒凉的地方。 ④古津:指古代的渡口。 ⑤幽闲:清静悠闲。 ⑥消俗态:消除世俗的庸俗之态。 ⑦摇落:凋零,落叶。 ⑧家贫:家境贫寒。 ⑨绝迹:断绝来往。 ⑩浮海:泛指航海或乘船。 ⑪修书:写信。 ⑫岐人:歧路之人,指远离家乡的人。 【译文】: 我在荆州居住时,四周没有一个邻居,只有荒野和古渡口相邻接。
微雨过后,菰苇间一片清幽。 野居生活,早凉如水,襟期变得萧洒。 精神清爽,如同要振翅高飞。 买来的鱼活蹦乱跳,买的酒散发着香气。 才觉得静比忙更好
注释: 一夜鸟鸣声不断,关关的啼叫声彻夜五更。 仿佛是因为我回乡的路被阻隔,长久地使离愁别绪的人惊心不安。 不明白是忧愁的雨水暗沉了天色,其中也包含着因离别而悲伤月光明亮。 要知道那些思乡吟咏客,欹枕难以自持情意缠绵。 赏析: 这是一首写思乡之作。全诗语言平实质朴,没有过多的修饰和夸张之语,但字里行间透露着浓郁的思乡之情。首句“一夜鸟飞鸣”,便已勾画出一幅宁静的夜晚画面;接着“关关”之声