谢缙
【解析】 本题考查学生对诗歌内容的理解和分析能力。解答此类题目,首先要审清题干,明确题干要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后根据题目要求进行具体答题。本题中第一句的“空山初雨歇”是诗人所见到的自然景色,第二句中的“君忽扣松关”是诗人所见到的人物,第三四句中的“林阔衣襟湿”是指诗人在山林间行走时衣衫被雨水打湿了
【注释】 卧久转无力:卧久了就感觉无力。 空庭晓步迟:清晨在庭院中缓行很慢。 身癯(qú)长是病:身体消瘦,常感生病。 人说为吟诗:人们说你是因患了病而作诗。 帘薄风仍怯:帘子薄透,秋风仍然使人感到害怕。 窗明日更宜:明天天气会更好。 床头馀药在:床头还剩有药物。 凭仗且扶持:靠着药物,暂且支撑着自己。 【赏析】 这是一首五律诗,全诗写诗人因病体瘦弱而步履艰难,又因疾病而多病吟诗的情状
这首诗是唐代诗人杜甫的作品,题目为《竹斋秋早》。下面是逐句释义和译文: 1. 云黑树苍苍,回飙动素商。 注释:乌云密布,树木苍翠,秋风阵阵吹来,树叶沙沙作响,如同商调乐曲般悠扬动听。 译文:乌云密布,树木郁郁苍苍,秋风阵阵吹来,树叶沙沙作响,如同商调乐曲般悠扬动听。 2. 高梧鸣急雨,修竹翳残阳。 注释:高大的梧桐树叶在风雨中摇曳,遮挡了夕阳的余晖。 译文:高大的梧桐树叶在风雨中摇曳
注释 - 故人留宿夜:老朋友留下过夜。 - 远客值归时:远方的朋友正在回家的时候。 - 松火鸣茶灶:用松木烧火,发出声音的茶炉。 - 灯花映酒卮:在灯光下,灯的花影映在酒杯中。 - 交游看竟少:与朋友的交流逐渐减少。 - 聚散本无期:聚会和分散本来就是没有固定期限的。 - 耿耿俱忘寐:心中充满情感,以至于忘记了睡觉。 - 空庭月渐移:庭院中的月亮渐渐移动了位置,可能指时间的推移或夜晚的结束。
江楼晚眺 天静波澄练,江空月近楼。 露凉花解语,烟暝柳多愁。 鸥送征帆远,虹随渚雨收。 几家官渡外,灯火候归舟。 注释: - 天静波澄练:天空清朗,水面清澈明亮。 - 江空月近楼:江面空阔,月亮近在楼前。 - 露凉花解语:露水冰凉,使得花儿仿佛开口说话。 - 烟暝柳多愁:烟霭朦胧,柳树显得忧愁。 - 鸥送征帆远:大雁送别着远行的船帆。 - 虹随渚雨收:彩虹随着雨后而消失。 - 几家官渡外
夏日闲居 未老先疏懒,间眠爱竹阴。 石边床几净,风外芰荷深。 嗜酒从家寠,攻诗带病吟。 幽居邻古寺,长日有僧寻。 注释: 1. 未老先疏懒:指年纪还不大,却已经表现出懒散的样子。 2. 间眠:偶尔小睡。 3. 石边床几净:石头旁边床榻干净整洁。 4. 风外:窗外。 5. 攻诗:指勤奋于作诗。 赏析: 这首诗描写了诗人的闲适生活以及与大自然的亲密接触。诗人以“未老先疏懒”表达了自己的年龄并不老
【注释】 七夕:中国农历七月七日,传说牛郎织女在这一天相会。 天净:天空晴朗无云。 月如钩:月亮像钩子一样弯着。 银河澹欲流:银河水波荡漾,好像要流出的样子。 鹊桥:银河上横跨的一座桥,相传是喜鹊搭成,供牛郎织女相会。 金背:指桥栏上的铜钉或铁片,因金色而发亮。 龙驾:指织女星。 稠:多。 倏忽:突然。 来秋:秋天。 赏析: 这首诗以七夕之夜为背景,描写了牛郎织女的相会
夏夜 夏久群嚣息,开轩皓月中。 乱萤穿薜荔,双鸟宿梧桐。 冰冷金盘果,凉生水槛风。 惟愁天易晓,尘事复匆匆。 注释: 1. 夏久群嚣息:夏天长久,各种嘈杂的声音都消失了。 2. 开轩皓月中:打开窗户,明亮的月光洒在室内。 3. 乱萤穿薜荔:乱飞的萤火虫穿过开着的薜荔花。 4. 双鸟宿梧桐:两只鸟儿停在梧桐树上。 5. 冰冷金盘果:冰凉的水果摆放在金盘中。 6. 凉生水槛风
耿耿:形容心中有话难以说出口,也形容心里烦乱。 不成寐:睡不着。 空城:指自己身处孤寂之地。 寒漏迟:夜深了,漏壶里的水都滴完了。 那堪:哪能忍受。 闻雨夜:听到下雨的声音,感到寂寞难耐。 政是:正是、正是时候。 何当:什么时候。 剪烛:点烛。 重与:再一次和。 话相思:说想念之情。 赏析:这首诗是作者思念友人的表达。前两句写夜不能寐,心绪不宁;后四句则写听到雨声,感到孤单寂寞,更加怀念友人
【注释】 长至:农历十二月。古时以冬至为“岁首”之日,故称冬至后一日为“长至”。喜见:高兴地遇到。风日:天气。檐鹊(què):屋檐上的喜鹊。翻晴噪:形容喜鹊鸣叫的喧闹场面。家僮(tóng):仆人。履长:古人于冬至日行大礼于阶前,谓之践长,故称履长。欣有贺:高兴地祝贺。献颂:献上颂辞。愧无才:惭愧自己才学不高。酬佳节:庆祝节日。深深劝酒杯:用深深的酒劝客人喝。赏析:这是一首写冬至节庆的诗