宋登春
秋日闻曹中丞东湖庄堂楼初筑以诗奉赠 【注释】:1. 云霞:指天空。2. 江色:指水的颜色,也指景色。3. 楚客:指作者自己,因屈原曾为楚怀王的左徒(官名),后世遂称屈原的后代或门客为楚客;此处借指诗人本人。4. 身无累:指没有世俗名利的束缚。5. 才高世:才能高于世间一般人。6. 疏:疏远,与世无争。7. 开门闻鸟雀:指诗人听到门外的鸟鸣声。8. 落日见樵渔:指诗人看到夕阳下的打柴、捕鱼的人。9
秋日鹅池庄与故人王惟材闲酌 秋水浮田叶,凉风吹稻花。 白衣燕客醉,红树楚人家。 翡翠鸣鱼笋,鸳鸯立钓车。 鹅池堪避地,与尔种胡麻。 【译文】 秋天的池塘边,水面上漂浮着一片片稻田的叶子,清凉的微风轻轻吹过,稻花摇曳生姿。 穿着白衣的燕子飞来,和故人王惟材一起喝酒至醉,远处的楚家小院在夕阳中显得特别宁静美丽。 翠绿色的竹叶间,鱼儿在鸣叫,好像在歌唱;而鸳鸯在水中嬉戏,如同在跳舞。
闭门,庭梅横似画 这句诗描绘了一种静谧的庭院景象,门前的梅花横斜如画,美丽而动人。 篱菊缀如钱:篱笆旁的菊花如同点缀着钱币一般,繁密而精致。 闭户琴书客,翻悲草木年。 诗人闭门谢客,沉迷于琴书之中,然而却无法阻止岁月的流逝,心中充满了悲伤。 黄金无药物,白发满颠。 这里使用了“黄金无药物”来形容时光的无情和衰老的无力感,而“白发满颠”则形象地描绘了诗人的白发丛生的情景。 花径从儿扫,谁来问尚玄。
诗句释义: 1. 柴荆乌鹊定:描述诗人住所周围的景象,柴门旁的乌鸦和喜鹊似乎已经安定下来,暗示诗人内心的平静。 2. 风叶正萧萧:形容微风吹过树叶发出的沙沙声,给人一种宁静而又略带凄凉的感觉。 3. 落日清江上:描绘了落日余晖映照在清澈的江面上的景象,营造出一种宁静而深远的氛围。 4. 怀人沧海遥:表达诗人对远在他乡的人的深切思念之情,如同海一样遥远。 5. 年华随杖屦
译文: 在江陵遇到同乡王惟材,我感慨良多。 未路无人问,无家我独怜。 他乡今接袂,童稚昔为邻。 江海飘零客,风尘沦落人。 十年皆白首,笑此梦游身。 注释: 1. 江陵遇同乡王惟材:江陵,地名,指荆州,王惟材,作者的同乡,可能是朋友或者熟人。 2. 未路谁相问,无家我独亲:未路,人生道路的尽头;谁相问,没有人来询问。无家,没有家,形容漂泊无依。我独亲,只有我自己,形容孤独无助。 3. 他乡今接袂
春日闲居 青山歌伐木,白首赋闲居。 鸿雁春能至,梅花寒更疏。 茧丝从妇织,菜甲教儿锄。 日莫北窗下,尊中幸不虚。 译文: 青山之上歌声悠扬,我挥斧伐木以自娱。 到了晚年才懂得闲居之乐,心无牵挂。 春天的鸿雁如期而至,而冬天的梅花更加清寒疏落。 妻子织茧丝,丈夫种菜甲,儿女在田间劳作。 夕阳西下,我们一家围坐在北窗之下,畅饮美酒。 虽然生活简朴清贫,但内心却十分满足和快乐。 赏析:
【诗句释义】 1. 冻雀飞还去,空房只欲眠:冻死的麻雀飞回巢中,空旷的房子只想休息。 2. 高云断楚塞,大雪满江天:高耸的云层隔断了楚国的边塞,纷纷扬扬的大雪覆盖着广阔的江面。 3. 竹叶春仍绿,梅花寒可怜:竹子的新叶在春天依然碧绿,寒冷的梅花让人感到怜悯。 4. 归来曹执法,峕寄短长篇:我回来了,你做我的执法官,我给你送些短篇和长篇的东西。 【译文】 冻死的麻雀飞回巢中,空旷的房子只想休息。
注释: 春日陪暂中丞饮城北庄晚至东湖草神堂野望感赋 春日,暂时的州郡长官。 城北庄,地名。 东湖草神堂,地名。 怅望,思念。 荆门路,古关名,在今湖北宜都。 楚客魂,指作者自己。 酬思留宝剑,还爱赵平原,用“留侯”张良和赵飞燕的故事来比喻作者的抱负。 赏析: 《春日陪暂中丞饮城北庄晚至东湖草神堂野望感赋》是唐代诗人孟浩然的作品。全诗以游子之笔写羁旅之情,抒发壮志难酬的哀怨和对家乡的思念之情。
远客不宜秋,况登江上楼。 心随胡雁灭,身为楚云留。 汉广饶菰米,湘清聚白鸥。 寒砧何处发,落日动乡愁。 释义: 秋天不适合远行的人,更何况是登上江边的高楼呢?我的心仿佛随着大雁一同消失在远方,而我只能留在这遥远的楚国。汉水中的稻谷丰饶,可以煮出美味的菰米;湘江清澈见底,聚集着一群群自由飞翔的白鸥。然而,不知何处传来了捣衣的声音,夕阳西下时,我不禁想起了家乡。 译文: 秋天不适合旅行的人
闻徐使君留滞汉阳寄赠道直谪官蚤,扁舟何去迟。 秋深纵酒后,家远寄书时。 凄断秦云色,悲凉越鸟枝。 汉阳江树瞻,摇落对相思。 注释: 1. 道直谪官蚤(zhāo):意为贬官太早,仕途不顺,仕途坎坷。 2. 扁舟何去迟:“扁舟”是古代一种小舟,这里指乘坐小船。“何去迟”,表示去哪里都迟了,表达出作者对于前途的迷茫和无奈。 3. 秋深纵酒后:“纵酒”是放任饮酒的意思。“秋深”指的是秋天已经很深