金兆蕃

【注释】： 百字令·予弟南生游艺多能，素不能画，一日得尺绢临钱萚石先生墨兰，信笔挥洒，便有意致。 百字令 词牌名，此调为长调。起拍“予弟”三字，是词人自称。南生，即词人的堂兄，字子南。游艺多能，素不能画，一日得尺绢临钱萚石先生墨兰，信笔挥洒，便有意致。 信笔挥洒，便有意致。 意致：情致，情趣。 予弟亡来十三年矣，此帧尚藏箧中，附装先世文字册后，系之以词。 亡：去世。此句说明堂兄已去世。

【注释】 （1）孤鸾：指独居的鸾鸟。 （2）满江风雨：一作“满江风雨”。 （3）寡鹄：指独居的天鹅。哀鸣：哀叫，形容孤独凄苦。 （4）赁庑十年辛苦：典出东汉王符《潜夫论》中的“贫家之女，十数而不得匹”之说。比喻贫穷人家子女长大成婚，要受父母的艰辛。 （5）单门：指家境贫寒的人家。怜犊：爱护小动物。舐犊，指母亲爱抚小羊等牲畜。 （6）那堪鼙鼓：指不能忍受战争的打击，更不忍心看到战乱给人民带来的灾难

【注释】 唐墓砖状四侍女，整鬟、斫脍、烹茶、涤器，致极精妍，分题四阕：唐时有《点绛唇》词调，这是一首描写唐墓中四个侍女的词。欹枕：歪着头靠在枕头上睡觉。梦回：睡醒后想起过去的事情。先被笼鹦诧：先听到笼中的鹦鹉说怪话。鬓云娇泻：指鬓发像瀑布一样垂下来，又娇媚又流泻。故向钗边卸：所以把头发拢到头饰上。背镜轻拢：在镜子里梳妆打扮。眉翠羞重写：用眉黛描画眉毛，因为羞怯而重复多次。秋千下：形容女子体态轻盈

【注释】 点绛唇 · 唐墓砖状四侍女，整鬟、斫脍、烹茶、涤器，致极精妍，分题四阕 蟹眼生初，暗风吹送松声怒。吝分仙露。门掩棠梨暮。 火候商量，兽炭频添取。娇无语。剩灰凝箸。可有残师芋。 【赏析】 这是一首咏物词，写唐代墓砖上的四侍女。 上片写她们的服饰打扮，动作神情：蟹眼生初（即螃蟹眼睛刚刚睁开），暗风吹送松声怒，指寒山寺旁古松发出阵阵松涛声，仿佛在向她们诉说着什么。这两句写她们整鬟（梳发髻）

【解析】 题干“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”是考查诗歌的鉴赏。解答时，首先读懂题目所指定的诗句，然后理解其含义，最后根据题干的要求答题。本诗为宋代胡铨所写的一首词，全词通过写自己对国家民族的忧虑与悲愤，抒发了作者的爱国之情，表达了作者的壮志难酬之感。第一句“城郭人民，倘公在、定应愁绝”，意为“城郭里的民众百姓，如果阁下您在的话

【注释】 唐墓砖状四侍女，整鬟、斫脍、烹茶、涤器，致极精妍，分题四阕：唐墓中石刻侍女画像，整饰发髻、切肉丝、烹茶、清洗器皿等动作，极为细致。分题四首词以形容她们的仪态。罗列壶尊，昨宵才罢霓裳宴。念奴传唤。料理中厨倦：摆放好酒具，昨晚刚结束了一场宴会，正在休息。纤手挼巾，亲与端详遍：用手搓洗洗脸用的毛巾，仔细地观察她们。寒泉浣：在清凉的泉水里洗涤。旧家金碗：指家中珍贵的酒杯，因为是用金子制成的。憖

摸鱼儿 · 柔坚居士属遥题釜麓归耕图 望天涯、乱鸦枯树，重重云影遮裹。不知仲蔚庐安在，梦向太行飞堕。尘敢涴。便咫尺咸阳，尽作沧江卧。晴占雨课。想问字村童，对棋野老，争唤伯休那。 注释：望到远方的天涯，看见一片乱糟糟的乌鸦和枯萎的树木，重重的云影遮盖了整个景象。不知道仲蔚庐（仲蔚庐：指作者的朋友）现在在哪里，他好像从梦中飞到了太行山上一样。即使是尘土也不怕沾染，即使是咫尺之遥的咸阳

点绛唇·唐墓砖状四侍女，整鬟、斫脍、烹茶、涤器，致极精妍，分题四阕 茜袖徐褰，匕光寒压金盘小。锦鳞腾沼。万一将书到。 想像蓬池，片片红丝缭。芳姜芼。后来宋嫂。孤负羹材好。 注释： 1. 点绛唇：词牌名，双调一百零二字，前后段各六句四仄韵。 2. 茜袖：红色衣袖。 3. 徐褰：慢慢卷起。 4. 匕光：指汤匙上反射出的光泽。 5. 锦鳞：鲤鱼。 6. 蓬池：池塘。 7. 红丝：红色的线。 8. 宋嫂

绮罗香 · 白兰花 【译文】 暗地里沁出甜香，白天里镌刻着软玉一样的芳香。楚地的庭院中还留存着余芳。 花姿优美玲珑可爱，到了晚上才开得艳丽。缀在衣服的罗襟上，珠汗融在一起，倚在绣枕上，娇美的容貌与花一样娇媚。想起当年，茉莉花低低地垂下了花枝，鸾钗上新换的鬓边影，已经不见了。 南方的草木之美，邢尹自然知道，他把它赠送给我。领略温润的香气，吟诵遍满云烟。剪下花梢，雨后的春色含苞待放；拈取桂花的花蕊

插遍茱萸，暮云忽拥离愁起。暗缄残泪。写入新词腻。 可是催租，转有登高意。相思字。蠹鱼回避。此亦贞元士。 【注释】 1. 插遍茱萸：在重阳节这天插满茱萸，茱萸是一种可以驱虫的植物。 2. 暮云：夕阳西下，天空中布满了乌云。 3. 离愁：离别时的忧愁和思念。 4. 暗缄残泪：将泪水用纸包好，不让它外溢。 5. 新词：指写有新词句的诗篇。 6. 催租：催收租税。 7. 登高：登上高处，表示思念远方的人