刘挚
以下是对诗句“城北寒门秋色阵云飞,雉堞烟青画角悲。河坼波涛含赵魏,星分毕昴半华夷。”的逐句释义及译文: - 诗句解读 1. 寒门秋色阵云飞:描述的是秋天时,寒门附近的景色,阵云翻滚如同战场上的战旗飘扬,给人以强烈的视觉冲击。 2. 雉堞烟青画角悲:指的是城墙上烟雾蒙蒙,青色的旗帜在风中猎猎作响,似乎在诉说着某种悲伤的故事。 3. 河坼波涛含赵魏:描绘的是河流因为巨大的力量而分裂
这首诗描绘的是诗人对王彦祖新居的赞美之情。 喜王彦祖新居 (喜:高兴,欢欣) 今见黄州庆有馀,侍郎门户已容车。 黄州:地名,位于湖北省黄冈市,此处指的是王彦祖的新居。 侍郎门户:指王彦祖的官职和地位。 容车:可以容纳下车子的空间,这里用来比喻王彦祖的新居宽敞豪华。 风流地望乌衣巷,潇洒仙人碧落居。 乌衣巷:古街名,位于南京秦淮河畔,以东晋王导等豪门大族居住此地而知名,后成为文人墨客聚集之地。
注释: 1. 士誉民讴楚粤间,相逢倾盖问南冠。 译文:文人赞誉,百姓歌颂,楚越之间相知相遇,相见时用车盖为礼,问对方是否是南方的冠帽。 2. 吟馀候馆春风峭,病后湖天霰雪寒。 译文:吟咏之余,等待在旅馆里,感受到春风的寒冷。病后,在湖天中飘落的雪花更显得寒冷。 3. 应喜白云瞻望近,独怜沧海去归难。 译文:应该高兴的是,白云近在眼前,可以欣赏其美丽;然而,对于我来说,大海的辽阔与遥远
【注释】 1. 蒹葭:芦苇。 2. 愧:惭愧。 3. 瑶琼:美玉。 4. 京兆:今陕西西安市,当时是长安城。 5. 左厅:左丞相的官署,相当于宰相办公的地方。 6. 屡喜:多次听到好消息。 7. 临病几:病重的人。 8. 何:疑问代词。 9. 闽山:即福建山,这里泛指闽地山。 10. 荣乡绣:荣县(唐属闽国)所产的一种刺绣。 11. 越客:指在外地做客的人。 12. 使星:出使外国的使者
注释: 圆明庵,即圆明居士的居所。茅剪幽庐小圃东,用茅草修剪的小屋在东方,是隐居之处。葛巾藜杖称高风,用葛做成的头巾和用芦苇做的拐杖象征着高尚的风格。守方固恐形为累,守住原则固然会担心它会成为自己的累赘。内照应知色即空,内心明亮就能明白色即是空的道理。出入有虚还有实,出入之间虚实并存,有实在的一面也有虚幻的一面。辉光无外亦无中,光辉没有外在也没有内在的部分。世人欲识圆明事,世人想要了解圆明的事情
以下是对该诗的逐句释义: - 秋水弥漫山翠微,西风恰好坐吹衣。 译文:秋天的湖水波涛翻滚,山色青翠欲滴,一阵西风吹来,我正好可以感受到衣角被吹动的轻盈感觉。 - 浓云将雨东西去,白鸟窥人下上飞。 译文:天空中乌云密布,仿佛要将雨水倾泻而下,而一群白鸟则在低飞时好奇地窥视着下方的景象。 - 陵谷是非询野老,沧浪怀抱负鱼矶。 译文:面对大自然的变化和无常,我不禁向乡间老者请教,寻求答案
这首诗是苏轼在元丰七年(1084)春,与赵伯坚、子由一起赏牡丹时写的。 首联:百朵烂红云,曾倚西轩醉两春。 译文:牡丹花丛中有百朵盛开的牡丹,仿佛是红色的云彩一般,曾经倚靠在西轩中沉醉于这美丽的景色,度过了两个春天。 注释:西轩:即西厢。醉两春:指沉醉于牡丹花的美丽之中,度过了两年的时光。 颔联:梦雨一惊巫峡曲,佩香常记汉江滨。 译文:梦境中的雨水突然惊醒了巫峡的曲子
【注释】 随马卢泉碧玉流:泉水清澈,如碧玉般流淌。 野林春鸟语钩辀:树林里春天的鸟儿欢快地鸣叫。 桃飘残萼红堆水:桃花落尽花瓣堆积在水面上。 麦换新苗绿满畴:麦田换了新苗,一片绿色覆盖了田野。 世味浅深聊尔尔:人生世事的滋味深浅不一。 生涯消息强悠悠:生活的消息悠远而深远。 不如收拾诗千首:不如整理出上千首的诗歌。 要似张家万户侯:像张家那样拥有万户人家的侯爵。 【赏析】
次韵定国约过李氏园池近年来我心情愉快,就像吃莼菜丝一样。春天到来,春风骀荡,吹开了杏花的花瓣,使香雪般的梅花也烂漫起来。虽然我已到了老年,但我的心情仍然像年轻人一样。生病时写不出新诗来,只能等康复后再写。何时能骑着华美的马到金谷去游玩?想追寻仙人的翅膀飞到瑶池去呢? 注释: 1. 年来高兴满莼丝:近来我的心情很愉快,就像吃莼菜丝一样。 2. 寒薄春风骀荡时:春天到来,春风骀荡,吹开了杏花的花瓣。
【注释】: 1. 二浙:指杭州和越州。许敏修使二浙:指诗人送许敏修出使两浙,即今浙江一带。俞:通“娱”,娱乐、快乐。2. 清洁寒冰在玉壶:用冰为喻,形容许敏修的廉洁清白,如冰壶高洁。3. 流马阜财求八使:流马镇是唐代设置的一个军事重镇。八使,泛指地方长官。许敏修以流马镇为官,因此得称八使。4. 铸龙班节重三吴:铸龙节,指古代的一种官员任命仪式。三吴,泛指今浙江一带。许敏修被朝廷任为地方长官