士誉民讴楚粤间,相逢倾盖问南冠。
吟馀候馆春风峭,病后湖天霰雪寒。
应喜白云瞻望近,独怜沧海去归难。
雅歌赠我琅玕意,欲报惭无两玉盘。

注释:

  1. 士誉民讴楚粤间,相逢倾盖问南冠。
    译文:文人赞誉,百姓歌颂,楚越之间相知相遇,相见时用车盖为礼,问对方是否是南方的冠帽。
  2. 吟馀候馆春风峭,病后湖天霰雪寒。
    译文:吟咏之余,等待在旅馆里,感受到春风的寒冷。病后,在湖天中飘落的雪花更显得寒冷。
  3. 应喜白云瞻望近,独怜沧海去归难。
    译文:应该高兴的是,白云近在眼前,可以欣赏其美丽;然而,对于我来说,大海的辽阔与遥远,让我难以返回故乡。
  4. 雅歌赠我琅玕意,欲报惭无两玉盘。
    译文:高雅的歌谣赠与我,希望我能理解其中的意思。然而,自己却无法回报,就像没有两个相同的玉盘一样。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。