大雪填虚翻海波,袁安门户可张罗。
寒惊春絮因风早,病觉空花向眼多。
梁苑喜开陈桂酒,郢人谁已唱兰歌。
少年抚景应须醉,莫学衰翁著睡魔。
大雪填虚翻海波,袁安门户可张罗。
注释:大雪填满了天地间,仿佛海水都被掀起了。袁安的门可以撑起一片天空。
译文:大雪覆盖大地,犹如海水般汹涌澎湃,袁安的门户足以支撑起整个世界。
赏析:这句诗描绘了大雪纷飞的景象,用“翻海波”来形容大雪的磅礴气势,形象生动。同时,也借袁安的门户象征着坚韧不拔的精神和力量,寓意深远。
寒惊春絮因风早,病觉空花向眼多。
注释:寒冷的天气让春天的柳絮提前飘散,疾病让我感到眼中的虚幻花朵增多。
译文:冬天的寒冷让春天的柳絮提前飘散,疾病让我感到眼中的虚幻花朵增多。
赏析:这两句诗以景衬情,通过描绘冬日里柳絮飘落、疾病困扰的情景,表达了诗人内心的孤寂和无奈。这种对比更突出了诗人对生活的感受和内心的感受。
梁苑喜开陈桂酒,郢人谁已唱兰歌。
注释:梁苑中喜气洋洋地打开陈设精美的桂酒,郢都的人们谁能唱歌赞颂那美丽的兰花呢?
译文:梁苑里人们欢喜地打开陈设精美的桂酒,而郢城中的人们又谁能唱出赞美那美丽兰花的歌呢?
赏析:这句诗通过描绘梁苑的欢庆场景和郢都人们的歌声,表达了诗人对美好生活的追求和向往,同时也隐含着诗人对未来生活的期许和憧憬。
少年抚景应须醉,莫学衰翁著睡魔。
注释:年轻的我对着眼前的景色应该要喝得酩酊大醉,不要像那些老去的人一样沉溺于睡眠中。
译文:年轻的我面对这美好的景色应当尽情享受,不要像那些衰老的人那样沉沦于沉睡之中。
赏析:这句诗鼓励年轻的朋友们要珍惜时间,把握当下,勇敢面对生活中的挑战和机遇,而不是沉溺于安逸和懒惰之中。同时,也提醒年老者要珍惜时间,积极生活,不要被岁月消磨了生命的活力。