萧立之
左臂痛 人生两臂重天下,濠上仙翁语意高。 不以拾遗曾坠马,可教吏部废持螯。 风寒欠护知谁过,药裹频更藉汝曹。 安得慈悲有千手,一枝才是九牛毛。 译文: 左手的臂疼痛难忍 人生在世,双肩担负着沉重的使命 濠上的仙翁言辞深邃且充满智慧 他曾经因为过失而摔下马背 但如今却能够教导吏部官员放弃持螯(一种古代的美食) 风寒肆虐时,不知是谁需要被照顾 药包经常更换,依赖你们的帮助 希望能找到慈悲的人手
【解析】 本题主要考查理解并翻译古诗的能力。解答此类题目需要考生在平时多读并多积累名篇佳句,还要掌握一些常见的文言虚词和句式,这样就能更好的作答该类试题。 “次黎宰并柬曾楚山二首”,这是第一首。 首句“我耕枯旱不逢年”:我耕作于旱地却未逢丰收之年。 第二句“君解翻瓢涨九渊”:你解开了瓢,使水位上涨,涌向九里之外的深渊。 第三句“道义相忘床上下”:我们彼此忘记了道义,只在床的上下之间。
寄罗涧谷 同是人间七十馀,相思无地问何如。 仓皇空忆归时别,契阔都无落□书。 □去避兵长蓐食,迩来古地且巢居。 题诗甲子应同集,便雁相逢赖启予。 注释: 1. 七十馀:指七十岁有余。 2. 问何如:有何可问? 3. 仓皇:匆忙、慌张的样子。 4. □(qiè):同“阕”,乐曲结束的意思。 5. 蓐食:吃粗糙的食物,即粗茶淡饭。 6. 迩来:近来。 7. 巢居:筑巢居住。 8. 甲子
【注释】 惠:赠送。次:停留。王师:指军队。惠诗:赠诗。适闻:刚刚听到。王师过邑:军队经过城邑。次韵作欢喜口号:即兴吟咏,作诗表达喜悦之情。惠:馈赠。避兵:逃避战乱。韩伯休:汉初人,因不愿为汉高祖刘邦立下汗马功劳,称病隐居,后以避祸隐居山林之人自比。蔽:遮掩。天公:上天。悔祸:悔恨降祸给人民。臣子:臣属,这里指宋朝的官吏。扶颠:扶持国家。无半筹:没有一点办法。苍玉硖:地名,在今四川剑阁县西南
这首诗出自宋代诗人黄庭坚的《寄罗涧谷》,全诗如下: ``` 寄罗涧谷 诗去诗来只月馀,渴心顿解沃心如。 居然咫尺有万里,如此乱离无一书。 山里黄齑犹可饱,天涯白草更堪居。 汉宫旧日烟花绕,造化胡宁亦忍予。 ``` 诗句释义与译文: 1. 诗去诗来只月馀,渴心顿解沃心如。 - 这是说自从你离开后,我的心情仿佛经历了一个月的时间,就像干旱的心得到了滋润一样。 2. 居然咫尺有万里
【注释】 又和:再次作诗酬答。东南:指东南一带。文物古遗余:文物古迹遗留至今的遗迹。冠绅:官吏或绅士。胡跪:古代对少数民族首领的一种礼节,即头向前低,两膝着地,两手相抱,表示尊敬。投牒:向官府投递呈文,请命。天女:上天派来的美女。解作俑:懂得制作俑人。渔郎:传说中遇仙得道的人。卜居:占卜居住的地方。昌黎:唐宋八大家之一韩愈的字号。倍愁予:更加感到忧愁。 【赏析】
次曾渔矶贺得士赟音问韵 时危多难合驱除,安见娇儿竞挽须。 支厦可能扶绪汉,誓江犹欲活全吴。 疑从马革无还璧,忽得蝇头似串珠。 君有诗来逾骨肉,为君吟罢酒三呼。 注释: 1. 时危多难合驱除 - 指国家正面临危险和困难,应共同努力消除。 2. 安见娇儿竞挽须 - 谁说年轻人不争相抓住机会? 3. 支厦可能扶绪汉 - 或许可以支撑起国家的栋梁之才。 4. 誓江犹欲活全吴 -
【解析】 本题考查理解古诗内容、赏析诗句的能力。解答此题的关键是在读懂诗的内容的基础上,根据题目的要求和提示的信息梳理内容,然后结合重点字词和重要语句来分析概括。 “八表同昏草露深”,意思是:大地被黑暗笼罩,草木都沾满了露珠。这是对当时社会黑暗、人民痛苦生活状况的生动描写。 “西风愁绝不成吟”,意思是:“西风”是“秋风”,“秋风吹过,草木凋零,万物萧条,令人悲愁。”所以诗人无法抒发心中的痛苦之情
春晴试笔 为喜逢春亦自怜,新晴风物此花前。 蝶狂有意如耽色,树老无枝莫记年。 钟虡尘深唐九庙,金铜泪尽汉中天。 二三豪俊今何在,愁绝孤臣雪满天。 注释: 1. 为喜逢春亦自怜:因为春天来临而感到高兴,同时也感到自己的处境凄凉。 2. 新晴风物此花前:在新晴的风物中,我独自欣赏着这朵花。 3. 蝶狂有意如耽色:蝴蝶飞舞着,似乎在沉迷于花朵的美丽。 4. 树老无枝莫记年:树老了,没有树枝
【注释】 1.白发衰翁且翠颠:鬓发已白的年老之人。且:尚且,犹言。翠颠:指翠微山(在今安徽当涂县东南)。 2.伤心难问屈原天:伤心地难以向屈原诉说衷肠。屈原(约公元前340年—前278年),名平,字原,战国时楚国人。楚武王熊通之子屈瑕的后代,与令尹子兰同朝,因遭谗被楚怀王疏远,投汨罗江而死,后其弟子渔夫投入粽子以祭之。 3.金谷:晋人石崇在洛阳西北金谷涧建金谷园,招引四方豪贵。 4.玉川:即玉泉