满江红

【诗句】 枫落衡漳，犹记得、离觞鲸吸。惊又见、宫槐禁柳，绿阴如织。行止难穷天素定，功名有分谁能必。任近来、参透妙中玄，床头易。 梅雨过，芹池碧。松山月，丹房寂。问此时曾念，京尘踪迹。七碗波涛翻白雪，一枰冰雹消长日。尚得星、多处望麋山，空相忆。 【译文】 我还记得那满地的枫叶，就像被鲸鱼吞食一般。现在又看到宫墙前的槐树和禁苑里的柳树，绿荫如盖。我的行止受到自然的约束，难以穷尽。我努力追求功名

【译文】 黄粱梦醒，回到现实中来，我不禁感慨。空自埋怨那些在津亭叠鼓声中、戍楼残角声响里送别朋友的人。去年我们曾相聚淮上渡口，今年又一同来到钱塘江边。如今飘零天涯，都为出山忙碌而误了平生大志。 青春的鬓发，依然像从前一样浓密。纷繁的事务，被轻轻抛置一旁。功名利禄何必一定要在凤池麟阁之中？老境尚期游汗漫之洲，壮心不用伤离索之怀。恨明朝相望越山重，吴江辽阔无际。 赏析：

【诗句】 1. 奔驿南来，拥貔貅，且趋江右。 - 【注释】: 奔驿：迅速的驿站。貔貅：传说中的一种猛兽，这里指勇猛的军队。 - 【赏析】: 这句诗描绘了作者从南方赶来，带着貔貅（象征军队）奔赴江右（指南方地区）。 2. 良自愧，劣才微渺，圣恩洪厚。 - 【注释】: 良：很。劣才：才能平庸。微渺：微小。圣恩：皇帝的恩惠。 - 【赏析】: 作者对自己的能力感到惭愧，认为自己才能平庸，而皇帝的恩惠深厚

【注释】 ①满江红：词牌名。 ②双鬓星星：形容两鬓如星星般洁白。 ③更能消：比“更”更加厉害。 ④人北去：指作者所思念的人远去北方。 ⑤直教孤负：直译为“直接让人辜负”；意译为“不让人辜负”。 ⑥池塘春草梦：春天的池塘边，梦中见到的是萋萋的青草。 ⑦谁家院落梨花月：在谁家的院落里，看到了盛开的梨花和明月。 ⑧但子规：只听到杜鹃的叫声。 ⑨枝上劝人归：杜鹃声催人回到家乡。 ⑩空啼血：杜鹃声虽美

【解析】 此题考查学生对诗词内容的理解，作答时注意结合具体诗句分析。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌的基本内容，了解有关作品及作者的艺术风格，能准确把握并正确书写现代汉语中常见的易读错、难写字词和文言词语。本题要求考生先输出诗句，再输出译文，然后是注释和赏析，最后是赏析。在翻译的时候，要注意通顺流畅。 “只说”句：只听说你（朱姓吏）是精通法律，办事公正的官吏。琳川：山名，在四川成都附近

【注释】： 1. 乾鹊：即喜鹊，传说中喜鹊是吉祥鸟，常报喜讯。2. 殷勤：形容态度诚恳、热情周到。3. 振：振动。4. 的堪称赞：可称为佳评。5. 律转一阳：指冬至之后，阳气开始回升。6. 葭（jiá）初动：葭草初生。葭，一种植物。7. 复来七日梅初绽：梅花在冬至后第七天开始绽放。8. 符羲经：传说中伏羲氏发明历法，有文字记载的历史开始于伏羲氏。9. □数：这里指《易经》中的六十四卦象。10.

【解析】 题干是“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。”本题考查鉴赏诗歌内容的能力。解答此题的关键是在理解全诗大意的基础上，抓住关键语句来分析。 第一句中的“百炼千磨”的意思是：经过千锤百炼，才能成为真金。这两句意思是：经历种种磨难，最后才能成就大事。 第二句中的“积尘堆里洒落”意思是：在尘埃中洒落；这几句意思：在纷繁复杂的环境中

【解析】 本题考查学生对诗词综合赏析能力。此类题综合考查诗歌的形象、语言、表达技巧和思想情感的能力，每个选项一个考点，几乎涵盖诗歌的所有内容，注意结合全诗进行分析，主要的错误是意象的含义不对，手法不准确，手法的解说和艺术效果的分析不对，语言方面主要是风格不正确，内容一般为曲解诗意，答题时注意仔细辨析。此词上片写人世之苦、人之愚痴；下片以“哑”喻佛，写求出离须勇猛精进。 词的上阕

【解析】 本题考查诗歌内容和思想情感的理解和分析，以及鉴赏古代诗歌的表达技巧的能力。解答此类试题，考生要通读诗歌，整体把握诗意；在准确把握文章大意的基础上，结合题目的要求，进行概括和分析。本题要求考生对“牢落多生，无尽限、红尘蒙幂”一句作赏析，考生可以从全词的内容入手，结合作者的人生经历来赏析。 【答案】 译文：身世飘摇不定，没有止境。纵然苦苦寻求解脱之道，也无济于事。猿猴抚摩着潭底明月

注释： 满江红·慢 万般经书，都涉猎、欲求真觉。验古今行迹，移在口头浑错。不向心中团练就，多生浩劫空牢落。会本真、神口未能言，何方学。 无一物，空索索。常清净，通寥廓。下功夫涵养，不须挥霍。白雪阳春谁与和，村歌社酒争跳跃。看牛毛、如许几人知，同麟角。 译文： 万般经书，都涉猎、欲求真觉。检验古今行迹，都移到口中混淆不清。不在心中修炼自己，多生灾难空空如也。理解本真，无法用言语表达，何处学？