满江红
《满江红·寄张蓝山》是南宋词人刘克庄的一首词。此词以送别为题,但与一般送别之作不同的是,全篇无一“离别”之语,而是通过写景、叙事和抒情,表达了词人对友人张蓝山的思念之情。 【注释】: 1. 寒藤:指高耸入云的古树。 2. 萧然舟宿:形容风雨之夜,船在岸边停泊。 3. 朔风:即北风。 4. 蓬窗:草编的窗户。 5. 怜幽独:怜爱独自一人的寂寞。 6. 道蓝山老子:指词人为张蓝山所赠诗歌而感到高兴
【注释】 山压长江,流不尽、滔溜深碧。形胜地、以江为堑,以山为壁。兵府旧分城上下,人家新住城南北。说当年、天马入川时,皆传檄。 市不易,居如昔。龙已去,攀何及。问人人能道,圣朝恩德。蕞尔南州成底事,宛然上将劳吾敌。看红尘一骑捷书来,来春必。 【译文】 重重叠叠的山峰压迫着长江,滚滚东逝的长江水势汹涌激荡,奔腾不息。这地方是形胜之地,以长江作为屏障,以群山作为壁垒。当年驻守此地的兵府
【注释】: 满江红·益都时习阁睡起 六月青州,何处是、此身堪著。都不似、素王宫里,倚云高阁。万里风来无隔处,睡余常觉衣裳薄。把暑天如水画如年,消磨却。 心地上,何轩豁。眼界外,犹廖廓。被野烟高鸟,劝予清酌。一片青山知客意,冷光堆满栏干角。恨偃然、不肯入城来,难相约 译文: 六月的青州,哪里是我的栖身之地?我不像在王宫里那样倚靠在云端的高阁上。风吹遍了千里之外没有隔断的地方
【注】 1. 道庵:指陆游的朋友、僧人。陆游在《老学庵笔记》中说:“张志和有《渔父词》:‘西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。’余少时亦尝有是名,后以字行,故易其名曰志和。” 2. 纸上云烟:形容陆游与道庵的友情如云烟般飘渺。 3. 毫端风雨:形容陆游与道庵的友情如同风雨交加一般激烈。 4. 苍颜:指人的年迈之貌。 5. 天上桂华香
【注释】满酌:斟满酒杯,表示送别。留不住、绣衣行客:无法挽留远行者。还正是:正好,正是。登车揽辔:登上战车,握着马缰。慨然时节:感慨时节,感叹时机。白简:御史的文书。乌府:指御史台。红尘:指官场中纷繁复杂的世俗关系。涂阳陌:涂山之野。 【译文】我为刘叔谦饯行,举杯劝酒,但无法留住他,他正匆匆离去。刘叔谦刚辞别乌府就离开朝廷,官场上的纷扰让他感到厌倦,他希望远离尘世的纷争
【注释】 1.满江红:词牌名。又名“湘月”、“白石词”、“大江东去”等 2.桃折枝:词牌名。又名“满江红”“花犯”“桃源忆故人”。又名“桃溪夜行”。3.刘郎:指晋代诗人刘琨,字越石,中山(今属河北)人,曾任后赵国左贤王。4.玄都:即长安,古代京城。5.燕麦:即芒草,生长在水田里,因茎叶有芒刺,故称。6.地:指长安城下。7.暗香:指草木的香气,这里泛指春天的气息和气息消逝。8.暮云低碧
【解析】 此为一首咏物词,上片写观潮盛况,下片抒发感慨,“沙草远”三句是全词的主旨所在。 【答案】 满江红·次韵耶律舜中樟亭观潮 望入西泠,乍一线、涛头涌白。疑海上、鳌翻山动,鹏抟风积。银汉迢遥槎有信,秋光浩荡云无迹。快醉挥、吟笔倒琼瑰,冯夷宅。 沙草远,迷烟碛。云树老,敧宫壁。叹潮生潮落,几时休息。事往空遗亡国恨,鸟飞不尽吴天碧。正销凝、何处夕阳楼,人横笛。 此词以“次韵耶律舜中樟亭观潮”为题
【注释】 满江红·秋日:词牌名。又名“惜春慢”、“惜花春起早”、“惜余春”。双调一百零七字,上下片各四句三平韵。上片四仄韵,下片两仄韵。 风雨潇潇:风雨声很大。 酿:酝酿,指天气转凉。 乍起:突然起床。 簪(zān):插在头上的首饰,这里指梳头。 不堪:不能,难以。 翠幄:翠绿的帐子。 槐影瘦:槐树的影子变得细长而消瘦。 沉休文:指晋代诗人谢道韫,她有才气,善属文。 鸿雁杳:大雁远飞,音信全无。
【注释】 卢沟桥:位于北京西郊,是北京古八景之一。 半世乾忙:一生奔波忙碌。 漫走遍:四处奔波。燕南代北:泛指北方地区。这里指从北京到东北一带。 凡几度:多少次。 马蹄平踏:战马奔驰,踏平了大地。卧虹千尺:形容河水奔腾激荡,如卧龙腾空。 眼底关河:眼中所见的祖国河流和山河。仍似旧:还是像以前一样。 鬓边岁月还非昔:鬓边的白发还没有变白,岁月已经不同了。 并阑干:并排栏杆上。石狻猊:石雕狮子
满江红·和吴此民送春韵 九十韶光,惊又见、刺桐花落。春去也、愁人情绪,不禁离索。桃坞霏霏红雨暗,柳堤漠漠香绵薄。恨东风、一夜太无情,都吹却。 功名念,平生错。尘土梦,今朝觉。有一尊分甚,圣清贤浊。听我高歌如不饮,何人绿鬓长如昨。况东君、动是再相逢,轻年约。 注释: 九十韶光,惊又见、刺桐花落。春去也、愁人情绪,不禁离索。桃坞霏霏红雨暗,柳堤漠漠香绵薄。恨东风、一夜太无情,都吹却。 译文: