风雨潇潇，便酿出、新凉庭院。人乍起、一簪楸叶，不堪裁剪。翠幄渐凋槐影瘦，红衣半老蕖香浅。到秋来、何止沉休文，难消遣。
鸿雁杳，音尘断。空极目，烟波满。想故人此际，画阑凭遍。别久几将情做梦，归迟一向恩成怨。对西风、无语黯消魂，行云远。
【注释】
满江红·秋日：词牌名。又名“惜春慢”、“惜花春起早”、“惜余春”。双调一百零七字，上下片各四句三平韵。上片四仄韵，下片两仄韵。
风雨潇潇：风雨声很大。
酿：酝酿，指天气转凉。
乍起：突然起床。
簪（zān）：插在头上的首饰，这里指梳头。
不堪：不能，难以。
翠幄：翠绿的帐子。
槐影瘦：槐树的影子变得细长而消瘦。
沉休文：指晋代诗人谢道韫，她有才气，善属文。
鸿雁杳：大雁远飞，音信全无。
空极目：极目远望。
烟波：烟雾弥漫的水波。
想故人：想象着远方的朋友。
画阑凭遍：倚靠在栏杆边。
何止：不止，不仅。
沉休文：这里用典，指晋代文学家谢道韫，因善属文，为王敦所杀。
何止：不止，不仅。
情做梦：形容思念之情难以排遣。
归迟：回家晚了。
一向：一直。
恩成怨：恩爱转为怨恨。
对西风：面对萧瑟的秋风。
无语：无言以对，沉默不语。
黯消魂：心中悲痛得几乎要哭出来。黯：悲伤貌。
行云远：比喻飘忽不定的人或事。
【赏析】
《满江红·秋日》是南宋爱国将领辛弃疾的作品。这首词通过写秋天景色的变化，抒发了自己壮志难酬、英雄无用武之地的悲愤之情。全词语言豪放，气势磅礴，具有很强的艺术感染力。
首句“风雨潇潇”点明季节和气候特征，为下文描写庭院景色作铺垫；第二句“便酿出新凉庭院”承接首句，进一步渲染了秋季的寒冷，烘托出作者的孤寂心情。接着，作者由景生情，开始描绘自己的处境。“人乍起，一簪楸叶，不堪裁剪”，写早起梳头的情态和无奈的心情。“楸叶”，即楸树的叶子，古人常用来比喻落叶。“堪”意为能够承受、能够忍受，“裁剪”，本意是剪裁衣物，这里指整理头发。这两句表达了词人对秋风扫落叶的感慨以及对时局动荡、个人命运的无奈。接下来，词人从自然景象转向人生感悟。“翠幄渐凋槐影瘦，红衣半老蕖香浅。”翠幄，绿色的帷幔，这里用来比喻槐树茂密的枝叶。槐树的影子变得细长而消瘦。红衣，荷花的别称。“到秋来，何止沉休文，难消遣。”沉休文指晋代文学家谢道韫，因善属文，为王敦所杀。这两句表达了词人对人生无常、世事难料的感慨。
词人笔锋一转，将视角转向远方的朋友。“鸿雁杳，音尘断。”大雁南飞，书信断绝。“空极目，烟波满。”极目远望，只见烟雾弥漫的水波。这两句表达了作者对朋友的思念之情以及与友人相隔千里的惆怅。紧接着，词人用了一个典故：“想故人此际，画阑凭遍。”意思是想象着远方的朋友此时一定在倚靠在栏杆边，眺望远方。这既是对朋友的关心，也是对自己孤独处境的一种安慰。然而，这种安慰并未消除词人的孤独感，反而更加强烈了。最后，词人以一个形象的比喻来收尾：“归迟一向恩成怨。”归期迟迟，一直得不到回报，反而成了一种怨恨。这里的“恩成”指得到他人的恩惠或关爱；“怨”则意味着被他人利用或受到伤害。这既反映了词人对现实的不满，也表达了他对自己身世的感慨。整首词通过描述秋天景色的变化，抒发了词人壮志未酬、英雄无用武之地的悲愤之情。同时，词中融入了许多诗词典故和成语，增强了作品的艺术感染力。