只说琳川，精吏道、恢恢余地。元来是、深衣儒者，将儒饰吏。传世四书端实学，待人一县皆和气。及芳辰、美解赋归来，真堪醉。
肩已息，心无愧。青鬓在，苍颜未。符君家翁子，□年当贵。九十月终行鹜退，三千水击抟鹏易。岂有材、如此不超迁，行知遇。
【解析】
此题考查学生对诗词内容的理解，作答时注意结合具体诗句分析。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌的基本内容，了解有关作品及作者的艺术风格，能准确把握并正确书写现代汉语中常见的易读错、难写字词和文言词语。本题要求考生先输出诗句，再输出译文，然后是注释和赏析，最后是赏析。在翻译的时候，要注意通顺流畅。
“只说”句：只听说你（朱姓吏）是精通法律，办事公正的官吏。琳川：山名，在四川成都附近。这里指四川省。深衣儒者，将儒饰吏。意思是朱姓官吏是个儒雅有礼的人，他穿着深衣，以儒者的身份为吏，把儒术作为治事的工具。恢恢余地：形容治理政事的法度宽宏大度，不拘一格。这里是赞扬朱姓官吏治理政事的能力。元来：原来，事实上。深衣儒者，将儒饰吏：意思是说实际上他是位儒雅有礼的官吏。传世四书端实学：指的是儒家经典著作《大学》、《论语》、《中庸》、《孟子》。端实学：正直实在的学问。待人一县皆和气，待百姓都很温和。及芳辰美解赋归来：等到美好的时光，解职回家。真堪醉：真是应该喝酒了。肩已息：肩膀放下来了。意谓卸下了官职。心无愧：内心没有愧疚。青鬓：指年轻人的黑色发鬓。苍颜：指年老的人的面容。符君家翁子，□年当贵：这是说你（朱姓官吏）是你家长辈的儿子，将来定会显贵。九十月终行鹜退：意思是九十天之后，你就要像飞鸟一样离开了。行：走，去。鹜（wù）退：比喻人要退休了。三千水击抟鹏易：意思是三千里的水浪冲击着鹏鸟，它仍然能够高飞九天。比喻人的意志坚强。岂有材、如此不超迁，行知遇：哪有这样的人才，不能晋升，而是受到赏识呢?行：行为，行为表现。知遇：得到赏识。
【答案】
（1）只说琳川，精吏道、恢恢余地。元来是、深衣儒者，将儒饰吏。传世四书端实学，待人一县皆和气。（2）及芳辰、美解赋归来，真堪醉。（3）肩已息，心无愧。青鬓在，苍颜未。（4）符君家翁子，□年当贵。（5）九十月终行鹜退，三千水击抟鹏易。（6）岂有材、如此不超迁，行知遇。（7）译文：（1）只说琳川精吏道恢恢余地。原来你是位深衣儒士，以儒术为吏。传世四书端实学，待人一县皆和气。（2）等到芳辰美好时节，解职归来，真是应该畅饮啊。（3）卸下官员之肩，内心没有愧疚。年轻的头发还在，年老的容颜还未显露出来。（4）你的祖父应当尊贵啊！到九十天之后，你就要像飞鸟一样离开了。（5）三千里水浪冲击着鹏鸟，它仍然能够高飞九天。哪有这样的人才，不能晋升，而是受到赏识呢？（6）九十月终行鹜退，三千水击抟鹏易。岂有材、如此不超迁，行知遇。（7）赏析：这首词描写了一个儒雅有礼的官吏的形象。上片首三句总写其为官清廉、治事有方；“九十月终行鹜退”五句赞美其政绩显著，功成名就；下片首二句赞叹其才德兼备；末三句则对其仕途坎坷、怀才不遇表示惋惜。全词语言平易流畅，结构严谨，意境优美。