盘隐谁云必太行。神交李愿蹑遗芳。今朝南极一星光。
野处襟期尤顺适，退藏滋味更悠长。歌中元说寿而康。
浣溪沙·寿汪茂盘隐即竹逸戊午四月二十五日
盘隐谁云必太行。神交李愿蹑遗芳。今朝南极一星光。
野处襟期尤顺适，退藏滋味更悠长。歌中元说寿而康。
注释：盘隐：隐居在山林之中。谁云：谁说。盘隐谁云必太行：谁说隐居一定要去太行山呢？
神交（qiāng）：精神交往。李愿：唐代诗人李白，字太白。
蹑遗芳：跟随前人的足迹，领略他们留下的芬芳。蹑：跟从、追随。遗芳：遗留的香气，比喻前人的风范。
今朝南极一星光：今天在南极星上留下了你的光芒，形容你在人们心中留下了深刻的印象。
野处襟期尤顺适：居住在野外，胸怀志向特别顺畅和合宜。襟：心胸，这里指胸怀。期：志向，抱负。顺适：顺畅合宜。
退藏滋味更悠长：退隐时，生活滋味更加长久。退藏：隐退、退隐。
元说：《论语》载孔子曾说过：“饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。” 元说是对这句话的解释。
赏析：此为贺词。汪茂盘，名寿，号竹逸，南宋理宗嘉熙四年（1240年）进士，历官大理寺主簿、司农少卿等职，以直谏著称；后因言事触怒韩胄被贬永州，再迁吉阳军节度副使，晚年居海南。这首贺词是祝汪茂盘寿诞之辞。“盘隐谁云必太行”，起句就点明汪茂潘隐居之地在太行山，这是作者的想象，也是对汪茂潘隐居之地的赞美。“神交李愿蹑遗芳”二句写汪茂潘的精神风采。李善（635—689），字太白，唐代诗人，与杜甫齐名，世称“李杜”。李白有诗《赠汪伦》：“李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。”李白在太行山脚下的桃花源中留下了他的足迹，留下了他的精神风采。汪茂潘隐居于太行山中，也留下了自己的足迹。“今朝南极一星光”，用北斗七星中的“斗柄”代表太阳，“光”暗喻人的生命。“南极星”指北斗七星中的“老人星”。这一句的意思是，如今在天上的北斗星（老人星）上，留下了你的光芒，这是对你最高的褒奖。“野处襟期尤顺适，退藏滋味更悠长”，“野处”两句是说，居住在野外，胸怀志向特别顺畅和合宜；退隐时，生活滋味更加长久。“襟期”即胸怀志向。“退藏”即隐退。“滋味”即人生的乐趣。“尤”、“更”两字突出了作者对汪茂潘的赞赏之情。
“歌中元说寿而康”，元说，即孔子弟子子夏所说：“大哉！尧之为君也，惟天为大，惟尧则之，荡荡乎民无能名焉。君哉！舜也，巍巍乎有天下而不与焉！”（《孟子·离娄下》）孔子称赞唐尧舜帝为圣君贤帝，是因为他们都能使人民感到幸福快乐。这里用孔子的话赞颂汪茂潘的德政。