青玉案

青玉案·和贺方回 【注释】： 年时：每年的时候，这里指过去的岁月。江上：长江边。垂杨路：杨柳长成的小路。信：确实、真的。拄杖：手杖。穿云：穿过云雾。步虚声：道士作法时所吹的仙乐。里度：里面度过。疏林小寺：稀疏的树林里的小寺庙。远山孤渚：遥远的群山中孤独的沙洲。独倚阑干处：独自靠在栏杆旁。别来无几：经过很短的时间。春还暮：春天已经过去。空记：白白地记忆。当时锦囊句：那时写下的锦囊诗。锦囊

青玉案·其一 行人欲上来时路。破晓雾、轻寒去。隔叶子规声暗度。十分酒满，舞裀歌袖，沾夜无寻处。 故人近送旌旗暮。但听阳关第三句。欲断离肠馀几许。满天星月，看人憔悴，烛泪垂如雨。 注释： - 青玉案：词牌名。 - 其一：此词为第一支。 - 路人：指作者自己。 - 欲上：想要走上前去。 - 来时路：从前走过的路。 - 破晓雾：天刚蒙蒙亮时的雾气。 - 轻寒去：轻寒消散了。 - 隔叶子规声

《青玉案·和贺方回韵，送山谷弟贬宜州》是一首宋代词。这首词是作者为好友、弟婿山谷（黄庭坚）的被贬宜州而作。全词表达了作者对兄弟的深厚情谊，以及对友人被贬的同情之情。 千峰百嶂宜州路。天黯淡、知人去。晓别吾家黄叔度。弟兄华发，远山修水，异日同归处。樽罍饮散长亭暮。别语缠绵不成句。已断离肠能几许。水村山馆，夜阑无寐，听尽空阶雨。 - 千峰百嶂宜州路：描绘了宜州的道路，千峰万嶂，景色秀丽

注释： 宝林岩畔凌云路，记藉草、寻梅去。咏绿书红知几度，行云归后，碧云遮断，寂寞人何处。 青玉案·用贺方回韵 宝林岩畔凌云路。记藉草、寻梅去。咏绿书红知几度。行云归后，碧云遮断，寂寞人何处。 一声长笛江天暮。别后谁吟倚楼句。匀面照溪心已许。欲凭锦字，写人愁去，生怕梨花雨。 译文： 宝林岩畔凌云路，我记得借草，去寻找梅花。咏绿书红，知道多少次？行云归来之后，碧云遮挡了天空，我在哪里感到寂寞？

【注释】 1. 青玉案：词牌名，属“大石调”。 2. 蒲葵节：指端午节。 3. 薰风：和煦的春风。 4. 香蒲：一种水生植物。 5. 醁（jiǔ）醑（xǔ）：美酒。 6. 故人：老朋友。 7. 艳歌娇舞：形容欢乐的歌舞。 8. 留宾处：招待客人的地方。 9. 榴花：即“榴枝”，指石榴花。 10. 卷帘通一顾：形容情人相见时的情意深长。 11. 高唐：传说中的楚襄王与云梦者的故事地

青玉案 乘鸾影里冰轮度。秋空净、南楼暮。袅袅天风吹玉兔。今宵只在，旧时圆处。往事难重数。 天涯几见新霜露。怎得朱颜旧如故。对酒临风慵作赋。蓝桥烟浪，故人千里，梦也无由做。 注释：乘鸾影里冰轮度：在月色如练的月光下乘着祥云飞升。乘鸾指乘龙，这里形容仙人乘着祥云飞升；影，影子；冰轮，月亮；度，通过。秋空净、南楼暮：秋天的天空清朗宁静，傍晚时分登上南楼。袅袅（niǎo）天风：轻轻的秋风

【注释】 凝祥宴罢闻歌吹。画毂走，香尘起。冠压花枝驰万骑。马行灯闹，凤楼帘卷，陆海龙鳌山对。 当年曾看天颜醉。御杯举，欢声沸。时节虽同悲乐异。海风吹梦，岭猿啼月，一枕思归泪。 【赏析】 词中“凝祥宴罢闻歌吹”，是写词人在宴会上听到美妙的歌声和乐曲。“画毂”指装饰豪华的车子，用来形容车马华贵；“香尘”是指马车扬起的尘土，也用来比喻车马的香气。这两句描写了作者在宴会上的所见所闻

青玉案·绿槐烟柳长亭路 绿槐烟柳长亭路。恨取次、分离去。日永如年愁难度。高城回首，暮云遮尽，目断人何处。 解鞍旅舍天将暮。暗忆丁宁千万句。一寸柔肠情几许。薄衾孤枕，梦回人静，彻晓潇潇雨。 译文： 在绿槐和烟柳交织的长亭小路上，我们因为匆匆的分离而感到无比的悲伤。太阳越久越觉得漫长，仿佛永远也过不完，心中满是愁绪难以排解。遥望着那高耸的城墙，只留下我孤独的背影和被云雾遮住的天际

【注释】 青玉案：词牌名。 尘埃：尘土，比喻官场的黑暗。 长安道：长安街。唐宋时称京城大街为长安路、长安街。 念云水：想念归隐后的云水山居。 趁得：来得及赶上。 梅花先春到：即“梅花先报春”。梅花开放在百花凋谢之前，故有早梅报春之意。 冷云疏雨：微细的冷云和稀疏的雨。 暗香寒艳：指梅花的香气和色彩都显得幽雅淡远。 万玉明清晓：形容梅花盛开时满树万朵洁白如玉。 冰姿：指梅花的枝干挺拔，像冰一样。

【注释】 1.青玉案：词牌名，双调五十五字。 2.东风冉冉迟芳昼：东风慢慢地吹拂，阳光明媚的白昼。 3.渐黄缀：柳叶渐渐变黄了。 4.疏疏：稀疏、不密集的意思。 5.为惜春来通安否：为了爱惜这美好的春光，春天到来时你平安吗？ 6.可能相就：或许能相聚。 7.径须：就应当。 8.莫问伤春瘦：不要担心因为伤春而消瘦。 9.陶然：愉快的样子。陶，陶渊明；然，高兴的样子。 10.新醅酒：新酿的美酒。