青玉案

这首诗是宋代诗人黄庭坚的《青玉案·元丰己亥正月二十日夜记梦》。全诗共八句，每句五言，韵脚分别为“段”、“面”、“散”和“晚”。 诗句释义： 1. 青玉案：这是一首词牌名，用于填词。 2. 烟村茂樾湾溪畔：描绘出一幅宁静美丽的乡村景象，烟雾缭绕，树木茂盛，河流蜿蜒，岸边绿意盎然。 3. 似远景、摹轻练：形容景色宛如远处的风景，轻柔如丝带。 4. 细草平沙骑款段：描述骑马人在细软的草地上缓缓前行

《青玉案》 碧山锦树明秋霁。路转陡、疑无地。忽有人家临曲水。竹篱茅舍，酒旗沙岸，一簇成村市。 凄凉只恐乡心起。凤楼远、回头谩凝睇。何处今宵孤馆里。一声征雁，半窗残月，总是离人泪。 注释： 1. 碧山：青翠的山峦。 2. 锦树：繁花似锦的树木。 3. 秋霁（jì）：秋天晴朗后的气候，也称为雨过天晴。 4. 陡：陡峭，高峻。 5. 凤楼：古代帝王所居的高阁。 6. 凝睇（níng dì）：凝视。

【注释】 青玉案：词牌名。双调，一百零二字，上片四句两仄韵，下片三平韵。 王孙陌上春风鞚：指在京城的贵族子弟骑马游春。 蕊珠宴：指皇家宴饮，蕊珠是天上的一种仙树，这里借指宴会。 云軿（qīn）从：乘坐着华丽的车子随行。云軿，古代传说中的一种有云朵装饰的车子，用来形容车驾豪华。 归去笙歌常醉拥：回家后常常沉迷于笙歌之中。 蜡残花炬，月侵冰簟，惯作凉堂梦：蜡烛燃烧到尽头时，室内的花灯也灭了

【注释】 垂虹：古桥名，在苏州市。 帆影：船行时，帆与水波相映的倒影。 陈迹：旧迹。 醉时句：醉酒时写出的诗句。 心暗许：心中暗暗地表示愿意。 疏篷雨：船篷上漏进的雨滴。 【赏析】 这首词是作者晚年的作品。从“走笔犹能醉时句”和“花底自成心暗许”两句来看，此词作于作者晚年，他已看破了世情，所以才能写出如此淡泊宁静、超然物外的词章来。 全词写景抒情，情景交融，意境清雅恬淡

【注释】 青玉案:词牌名。 筠翁生朝:以“筠翁”代指某人，生朝是古代官吏生日的祝寿礼。 水芝香远摇红影。 飘荡着阵阵清香的山兰，摇曳着红花的影子。 泛瑞霭、横山顶。 天空中飘浮着吉祥的云雾，覆盖在山巅。 缥缈笙歌云不定。 远处传来隐约可闻的笙歌，云雾缭绕不散。 玉钩斜挂，素蟾初满，醉惬浮瓜冷。 玉制的酒杯斜挂在一旁，明月刚刚升起，让人感到清爽宜人。 庭兰戏彩传金鼎。 庭院里，兰花盛开

青玉案·其六 月华冷沁花梢露。芳意恋、香肌住。心字龙涎饶济楚。素馨风味，碎琼流品，别有天然处。 围炉屈曲宜深炷。留取春光向朱户。绿绮声中谁暗许。小窗归去，梦回犹记，金鼎分云缕。 注释： 月华冷沁花梢露：月亮的光辉洒在花朵上，使花梢也显得寒冷。 芳意恋、香肌住：芬芳的气息留恋着肌肤。 心字龙涎：用龙涎香来熏染心字的形状。 素馨风味：指香气清淡而幽雅。 碎琼流品，别有天然处：像珍珠一样晶莹剔透地散开

【注释】 1.青玉案：词牌名。 2.燕赵端礼堂成：燕赵，指宋代的北部地区，端礼堂是作者任官后在北方建立的官署。 3.华裾玉辔（jù）：华丽的衣帽和马笼头。 4.记年少、金吾从：年轻时候随金吾从军。 5.花底朝回珠翠拥：在花开的时候回家，身上被珠宝和翠羽包围。 6.晓钟初断：清晨的钟声刚刚响起。 7.宿酲犹带：晚上饮酒未尽，酒意仍然留在心间。 8.绿锁窗中梦：窗户上绿色的帘子像锁一样

【注释】 青玉案 · 其三生朝 花王独占春风远。看百卉、芳菲遍。五福长随今日宴。粉光生艳，宝香飘雾，方响流苏颤 寿祺堂上修篁畔。乳燕双双贺新院。玉斝明年何处劝 旌幢满路，貂蝉宜面，归觐黄金殿 【译文】 花王在遥远的春风中独占鳌头，看百卉百花争艳芬芳。五福常伴随着今日的宴会。胭脂般的花朵光彩夺目，散发出迷人的香气。方响里传来美妙的音乐，流苏轻轻摇晃。 寿祺堂上的竹林边，一对对幼燕翩翩起舞

青玉案·其三生朝 注释： 1. 银潢：银河。 2. 露洗冰轮皎：露水清洗过，天象清亮如冰。 3. 谪仙：指诗人自己，因为李白曾自比为“谪仙人”。蓬莱岛：传说中的仙境。 4. 帘卷横山珠翠绕：窗帘高卷，山水之间珠宝环绕。 5. 生朝香雾：清晨的香气弥漫。 6. 玳筵丝管：精美的宴席和音乐。 7. 长醉壶天晓：在壶天（指壶中天地）之中一直醉酒到天亮。 8. 金銮夜锁麻新草

青玉案·被檄出郊题陈氏山居 西风乱叶溪桥树。秋在黄花羞涩处。满袖尘埃推不去。马蹄浓露，鸡声淡月，寂历荒村路。 身名多被儒冠误。十载重来漫如许。且尽清樽公莫舞。六朝旧事，一江流水，万感天涯暮。 注释： 1. 西风乱叶溪桥树：秋天的风吹动着树叶，溪边的桥上落叶飘零。 2. 秋在黄花羞涩处：秋天的气息仿佛藏在了含羞的菊花之中。 3. 满袖尘埃推不去：衣袖中满是尘埃，似乎无法将其全部驱散。 4.