黄镇成
诗句释义及翻译 1. 开士黄金刹,斋房白云外。 - 注释:指和尚或道士居住的地方,环境清静优美,常在山巅或云间。 - 译文:高僧的居所,位于黄金般璀璨的寺院中,远离尘嚣,建在白云之上。 2. 寻师天台山,贝叶写经呗。 - 注释:贝叶是佛经的一种,通常用于书写和诵读佛教经典。"贝叶经"是一种古代用贝壳制作的书卷,常用来抄写佛教经文。“呗”是指念诵佛经的音律。 - 译文:我追寻的是那位高僧
南田赓倪体中见贻之韵中田有耕舍,乃在南山阳。 启户见流水,云烟郁相望。 夙昔江海心,中年甘退藏。 躬耕聊寓情,学道未迷方。 过游邻里间,蔼蔼松榆乡。 倪君妙篇什,时同赋草堂。 山林各沉困,风雅俱沦亡。 慷慨但怀古,迂阔空谈王。 平生屠龙术,匣剑收光芒。 济世得良医,不如君技长。 救浑用寸胶,谁能振颓纲。 青山自秋色,篱菊亦有芳。 邻家酒可贳,白稻吹新香。 陶然任天真,高歌成报章。 注释: 1.
【解析】 这是一首题画诗,诗人以清幽之境抒发其对官场的厌倦之情和归隐田园的愿望。 首联两句“暂脱尘鞅系,结此清溪居”,意思是暂时摆脱了尘世羁绊,便在这里结庐而居。这两句表达了作者摆脱仕途纷扰,追求自然、宁静生活的心愿。 颔联“偶从农圃邻,时读种树书”的意思是偶尔从农田旁边走过,便在这时读书学习种树的知识。这两句描绘了作者与大自然亲密接触的生活场景,也表现了他热爱自然、向往田园生活的思想情感。
【注释】: 何乐不饮酒:为什么不喝酒呢? 持空杯:拿着一个空杯子。 空杯不可醉,奈此悲秋怀:空杯不能使人醉,但是秋天的悲伤让人难以排解。 踌躇望南山,天气亦已佳:在南山徘徊观望,天气已经很好。 有客请我歌,抱琴为君挥:有客人请我唱歌,我就抱着琴为你弹奏。 一弹清商发,再鼓浮云开:第一遍弹奏《清商》曲调,第二遍弹奏《浮云》曲调。 孤鹤感此意,起前舞毰毸:孤鹤被这意思感动,翩翩起舞。毰毸,古代乐器。
【解析】 “阴云垂四方,炎谢气将凛”的意思是:阴云笼罩四方,炎热的夏天已经过去。“炎谢”即“炎夏”。 “忽听秋霖声,中宵警孤枕”的意思是:忽然听到秋雨的声音,半夜里惊醒了我,使我无法入眠。 “所忧在田稼,耿耿不能寝”的意思是:我所担心的是农民的庄稼,辗转反侧不能入眠。 “昨日出南郊,喜见粳稻稔”的意思是:昨天到南郊去祭祀,很高兴地看到今年又丰收了。 “芃芃冒蹊遂,趋穫得高廪”的意思是
远适 吉日有远适,我行志四方。 西驰穷河源,东望临扶桑。 南通火维外,北达冰竁傍。 勿谓天地阔,勿谓岁月长。 驽马积十驾,千里追飞黄。 大鹏发天池,抟风起翱翔。 谁能守皂枥,不复驰康庄。 谁能敛羽翮,但学抢榆枋。 大道甚平夷,谁谓阻关梁。 寄言远适者,日进不可量。 译文: 远离家乡,踏上远行的旅程,心中充满壮志豪情。 向西追逐,直至黄河源头;向东眺望,直指扶桑国。 向南穿越火龙的领域
【解析】 “秋日杂兴五首”是组诗,共五首。第一首写去年种下芳树,花落随飘风;第二首写今年又开鲜花,一一盈庭红;第三首写生固云晚,不觌古哲容;第四首写后此更千古,来者应无穷;第五首写亭亭道傍屋,蔚蔚生蒿蓬。这五首诗每句四字或七字不等,韵脚有去声的“风”“中”,上平的“红”,入声的“蓬”,仄声的“雄”。 【答案】 (1)第一首:去年种下芳树,花落随飘风(“芳树”即指“桃”,“桃李春风一杯酒
诗句释义 1 今日稍清适,独出城西村。 - 今日天气稍微晴朗,独自一人走出城西的村子。 2. 感时经丧乱,风物异郊原。 - 感慨时局动荡,周围环境与往日大不相同。 3. 林摧见平陆,寺破留颓垣。 - 树木被砍伐只剩下地面,寺庙被破坏只留下断壁残垣。 4. 高亭化莽墟,华屋成蔬园。 - 曾经的高高的亭子如今成了废墟,华丽的房屋变成了菜园。 5. 徘徊在中路,偶听农老言。 - 在村子中间徘徊
秋园风露高,丛菊有丹白。 丹者挺寻丈,枝叶纷以碧。 结花小如钱,何以答春泽。 白花大盈围,心叶窘虫食。 卑栖众草中,根干才咫尺。 注释:秋天的花园里风露很高,丛菊中有红的有白的。红色的像挺拔的一丈多,叶子绿而多汁;白色的像小小的铜钱一样,为什么能承受春天的恩泽?白色的像大片的玉盘,但是心叶却很难抵挡虫子的啃食。它们低矮地栖息在草丛中,只有短短的根和茎。它们的芬芳烈性固然不会衰减
【注释】 1. 南田耕舍:泛指田园。 2. 老农:指农夫。 3. 噫(yì):叹词,表示感叹。 4. 人各有志:每个人都有自己的志向。 5. 同床:共枕共被。 6. 世之君子:世间的有识之士。 7. 责人之知己:要求别人了解自己。 8. 写怀二首:写诗两首,自解其意。 9. 白日不停驭:太阳不休息地运转。 10. 颓波:倒流的波浪。 11. 忽忽:时光飞逝的样子。 12. 将安归:将要回到哪里去