摸鱼儿

摸鱼儿·织竹团扇 【注释】 弄：玩赏 团圞：圆形，这里指团扇。 成式：指唐人李公麟的《纨素图》。 生绡：一种轻薄透亮的丝织品。 甘蕉：香蕉，这里泛指细密的织物。 雁行云外：象雁阵飞过云端那样整齐。 倩：羡慕。 妙手：指巧工。 须护惜：要珍惜。 巧夺天工：形容技艺高超，超过了天然，好像匠石夺了雕琢天工一般。 偏乘隙：正好利用机会。 满月：这里指团扇。 雪香：指团扇上绘有雪花花纹。 【赏析】

【注释】 蓦：忽然。镜中人：镜中之影，喻指自己。刘郎：即刘晨，传说中的古代仙人，晋代人。张绪、刘晨：皆为东晋时人。 青溪曲：唐白居易《琵琶行》有《听邻家少女弹青娥琴歌》，诗中有“青娥舞罢寂无声，若闻弦响知何处？”句。青娥，古时称美女。这里借以泛指美女。 【译文】 忽然想起镜中人的倩影，春天的风还认识那娇美的脸。春风刚过又见沧桑改变，拂拭画奁重新见到。看万遍也抵不过一霎，灵洲聚窟香痕现

注释： 1. 剪新芽 - 用剪刀修剪新鲜嫩芽 2. 碧痕弦细 - 琴弦因水而显得更加纤细 3. 沧浪 - 指广阔的湖泊 4. 吴娃伴 - 指吴地的女子陪伴 5. 柔更滑 - 形容女子的肌肤更加柔滑 6. 凌波袜 - 一种轻软如水的鞋子，通常用在水上行走 7. 素札 - 白色的信封 8. 桥影西泠 - 西湖的桥影在西边 9. 溪光南浦 - 西湖的水流在南边 10. 烟霭镜中豁 -

摸鱼儿·雨 庭院中，楝树花在雨中飘摇，落满了台阶和石阶。早晨的云还没有散去，仿佛还在梦中，但天气已转凉，所以有“廉纤”的感觉。春天已经过去了。我只好忍受满眼的落花和绿苔，没有其他的办法。我曾经去过踏青的地方，回来后，一直闭门不出。 更让我感到疲倦的是，镜子被摘下了，门帘也放下了。因为离家太远，连人都迷糊不清了。无边的烟草，延伸到天涯路，却无法留住那些骑马的人。最可恨的是

掩重关、绿阴深窈。莺声都在高柳。兰椽添筑松廊小，难认旧时窗牖。槐雨骤。怅买棹、偏迟已是春归候。梅圆似豆。早屏锦无香，砌苔如洗，闲煞扫花帚。 【注释】： ①掩重关：关上重重的门户。②莺声都在：都听见了莺鸟的声音。③兰椽：指雕饰华美、用香木制作的梁。④松廊小：指用香木制作的走廊。⑤槐雨：指细雨如槐树的花。⑥怅买棹：惆怅买船。⑦冰清叟：指陶渊明，他以清廉著称。⑧渔蓑：渔翁的蓑衣。⑨一放钓丝否

【注释】 1、半完圃：指已种好的庄稼。 2、香茅盖屋：用香茅草覆盖的房屋。 3、冷筠万个摇翠：形容竹色青翠，摇曳生姿。 4、柳丝榆荚纷无数：形容柳树和榆树的枝条上挂满了无数的花絮和果实。 5、回阑幽砌：回廊下，幽静的台阶旁。 6、芳草地：芬芳的草地。 7、仙令：仙境中的美酒名。 8、茶烟：指煮茶时冒出的烟雾。 9、篱曲：篱笆旁的小路。 10、黄尘道：尘土飞扬的道路。 11、燕市：燕子筑巢的地方。

【赏析】 本词写一位女子在月夜送别情人，临行之际的依依惜别和无限相思。上阕写送别时的情状，下阕写离别之后的思念，全词情景交融，意境清丽。 “听琼签、一更更尽，兰缸红穗初灭。”点明时间是深夜，以“听”字起头，说明是在倾听，突出了词人对这寂静之夜的敏感与喜爱。 “宿林谢豹浑无赖，不到天明调舌。”宿林指宿于林中，谢豹指《世说新语》中谢玄的故事，调舌即调情。这句是说这位女子很任性，不理会丈夫的规劝

摸鱼儿 最无端、杉樯铁鹿，吴船催向南楚。征衫一领烦刀尺，剪破双鸾青羽。离思苦。何况是、阴阴柳巷潇潇雨。潮生别浦。正人控帘钩，红楼目送，莫挽片帆住。 槎程杳，几见江花换树。量珠佳约偏阻。六萌车子何年驾，不见咒桃眉妩。还自误。悔负却、屏昏帐暝吹兰语。情伤甚处。绕钿朵春山，镜奁香水，草没浣衣路。 注释： 1. 最无端：最没有由来，最莫名其妙。 2. 杉樯铁鹿：指渔船上用杉木和铁钉制成的桅杆。 3.

【注释】 记：记得、想起。分携：分离。十年：一作“十载”，十年，十年后。琼窗：以玉装饰的窗户。选婿：挑选丈夫。种梅：梅花。沿碧水：沿着清澈的小河。卢家：卢氏家族，即卢文秀。海燕双飞地：指海燕飞翔的地方，比喻男女相爱的地方。犀钱：用犀牛角做成的钱，这里指代钱财。乳姐：小女儿。怀中：怀里。阿侯：对男子的称呼。转忆莫愁：想起莫愁女。莫愁女是东汉时一个美丽的女子，后来成为曹操的妾。兰橑：兰草编的席子。迥

【注释】 摸鱼儿：词牌名。 柳绵飘地：指柳絮飘落满地。 朱索：红色的丝带。 鸳机（yuān jī，织布机）：一种有鸳鸯图案的织物。 凤眼窗心、菱花镜背：指雕花窗上的眼睛和镜子上的图案。 阿苏：传说中的神鸟。 蝉云拂罢豪犀放：意谓蝉翼般的云彩散去，犀角般的宝剑也放光了。 柔荑（tí）：柔软的手指。 方乔约：即“相约”，约定见面。 紫竹、香鞋：指代女子。 银钥（yǒu）：门闩。 【译文】