小重山
小重山·络纬声残织翠丝 络纬声残织翠丝。金风剪不断、雁来时。梦回缄泪寄征衣。寒到早,应怪寄衣迟。 心事有谁知。黄昏常立尽、暗萤飞。秋来无处不生悲。情脉脉,月转辘轳西。 【注释】 1. 络纬:一种昆虫,发出的声音像纺织机的声音。 2. 织翠丝:编织绿色的丝带。 3. 金风:秋风。 4. 雁来时:秋天的时节,大雁南飞,人们会思念远方的人。 5. 缄泪:密封着泪水,形容思念之情。 6. 秋来
小重山 · 深拥熏篝倏已冥 深拥熏篝倏已冥。寂寥山枕畔,梦难成。谁堪三两夜乌声。银缸炧,花影上围屏。 犹记旧时情。帘边人似月,月如冰。从今张眼到天明。衣带缓,谁与问伶俜。 注释: 1. 深拥熏篝倏已冥(突然之间) 2. 寂寥山枕畔(在寂静的山中) 3. 梦难成(梦想难以实现) 4. 谁堪三两夜乌声(谁能够忍受三更两点的乌鸦叫声) 5. 银缸炧(银色的灯罩) 6.
小重山 · 七夕病中 半夜灯残鼠上檠。上窗风动竹,月微明。梦魂偏记水西亭。琅玕碧,花影弄蜻蜓。 千里暮云平,南楼催上烛,晚来晴。酒阑人散斗西倾。天如水,团扇扑流萤。 注释解析: - “半夜灯残鼠上檠”:描述的是深夜时分,屋内灯光昏暗,老鼠爬到桌边(檠)寻找食物。这反映了作者因病卧床的孤独和寂寞。 - “上窗风动竹叶”:“竹叶”指的是窗边的竹子。这句表明夜晚的风吹动了窗户边的竹子,发出沙沙的声音
小重山 一笑回眸百媚生。娇羞佯不语,艳波横。缓移莲步绕阶行。凝情久,幽怨吒银筝。 些事那回曾。水晶双枕冷,簟纹平。窥人燕子苦无情。惊梦断,何处觅云行。 注释: 笑:形容女子的容貌美丽迷人。 回眸:转动眼睛,用来形容女子的眼神流转美丽。 百媚生:形容女子的美丽和魅力无法用言语形容。 娇羞:形容女子害羞的样子。 佯:假装或掩饰。 不语:不说话,保持沉默。 艳波横:形容女子的美貌如水波般荡漾。 缓
小重山 · 寄刘叔通先生序云:《小重山》一阕,传闻叔通吾兄间留建城,衔杯之际,可令歌以酹我否 何地无溪祗欠人。有翁年八十,住其滨。直钩元不事丝缗。优游尔,聊以遂吾身。陶令赋归辰。未尝轻出入,犯风尘。江洲太守独情亲。庐山醉,谁主复谁宾。 赵蕃通过这首词表达了自己对于人生的态度和对友人刘叔通的敬爱之情。在这首诗中,赵蕃以自然景象为背景,描绘了自己对生活的态度和情感体验。首先
小重山·居士情怀爱小春 居士情怀爱小春,恰如重会面,旧时人。东君轻笑又轻颦。如道我,春去却伤心。 注释:居士的情怀偏爱春天,就像重逢一样,旧时的人又出现了。春天的气息让人感到愉悦,仿佛是轻轻的笑声和轻微的叹息。如果我说春天去了,但我会伤心。 青鸟下红巾,瑶池春信早,莫因循。柳丝黄日牡丹晨。相随逐,春浅到春深。 注释:有一只青鸟带着红色的头巾,在瑶池中传递春天的消息,不要因为过去而停滞不前
柳色新 点染烟浓柳色新,小桃红映水,日初匀。露收芳径草铺茵,凝情久,风淡起轻尘。 梁燕已争春,折花闲伴酒,试濡唇。流莺何处语声频,阑干曲,蜂蝶更随人。 译文 在烟雾弥漫的景色中,新绿的柳树被涂抹上一层淡淡的颜色,小桃花在水面上映出红艳的倒影,太阳刚刚在天空中匀称地升起。露水已经消失,芳草铺满了小径,我久久地凝视着这一切。 燕子已经开始争夺春天了,它们折下鲜花陪伴美酒,试图沾湿嘴唇。流莺在哪里呢
【注释】 小重山:词牌名。又名“如梦令”、“玉连环”。双调,五十五字,上下片各四句三平韵。 叔母:对叔父的妻子的称呼。 载酒:携带美酒。 用去年(1137年)词韵:按照去年(1136年)的韵律。 风雨移春:指春天被风雨带走。 堕泸戎:指战争。 青炜风物:指青翠的景色。 吾归矣:我回去了。 家在月明东:我的家在明亮的月亮之东。 公等:你们。 为:做。 年年称母寿:每年都祝母亲长寿。 一尊同
【注释】 刘左史:南宋诗人刘克庄的字。光祖:即刘克庄,时任中书舍人。次韵:应和别人的诗而另作一首诗。见贻生日:指收到友人赠与的生日祝寿词。开汉:指宋朝。江山:指江山如画。落手中:在手心。花粲阑:花烂漫地映满栏杆。锦蒙戎:用锦绣装饰的戎装。与人和气:与人为善。乐融融:愉快融洽。留滞:滞留停留。剑南东:剑阁以南的四川地区,即今成都一带。文忠:指文天祥。两文忠:指宋代文天祥、文及翁两位忠臣。恍惚
小重山·叔母生日 每岁兄弟多以校试,莫遂彩衣团栾之乐,今岁复尔良以缺然,小词寄五兄代劝 【注释】①叔母:指妻子的叔母。②彩衣团栾(quán):指小儿满周岁时,家人用五彩绸缎做的衣服。③“长是”三句:言儿行虽在远,母亲之心同。④若将:倘若,如果。一念:一颗心。天公:上天。⑤橘双红:比喻儿子回来,母亲也很高兴。 赏析: 此首词为作者为祝贺堂兄李伯时(名不详)之妻寿诞而作。伯时乃作者之弟。据《宋史》载