小重山

小重山 柳暗花明春事深，小阑红芍药、已抽簪。雨余风软碎鸣禽，迟迟日，犹带一分阴。 往事莫沉吟，身闲时序好、且登临。旧游无处不堪寻，无寻处、惟有少年心。 释义： 1. 春意盎然，柳树掩映着繁花，春天的气息已经十分浓烈（春事深）。小栏杆边，红色的芍药已经抽出了嫩芽，就像女子的发簪一样美丽（小阑红芍药、已抽簪）。 2. 雨后，微风轻拂，鸟儿们在枝头欢快地歌唱（雨余风软碎鸣禽）。阳光温暖而明媚

【注释】 1. 神京：指京城。烂熳：盛开，繁茂。 2. 郤诜枝：郤诜是晋代人，以才学出众而闻名，其树枝干挺拔如人，故名。 3. 乌犀：指犀牛的一种，皮色乌黑。白纻（zhù）:指白色的细绢，一种高档的纺织品。 4. 御陌：皇宫附近的街道。 5. 柳色：指柳树的颜色。 6. 探花期：科举制度中进士及第后举行的宴会，状元、榜眼、探花为一甲三名，所以又称“探花宴”。 7. 光阴：时间。占断：独占

小重山 春入神京万木芳，禁林莺语滑，蝶飞狂。晓花擎露妒啼妆，红日永，风和百花香。 烟锁柳丝长，御沟澄碧水，转池塘。时时微雨洗风光，天衢远，到处引笙篁。 注释： - 神京：指京城，即现在的北京。 - 禁林：皇家园林。 - 莺语滑：形容莺鸟叫声清脆悦耳。 - 晓花：早上的花。 - 擎：举起，这里形容花的娇嫩美丽。 - 妒啼妆：嫉妒别人的美丽妆容。 - 永：长久。 - 风和：风和煦宜人。 - 烟锁

小重山 梁燕双飞画阁前，寂寥多少恨，懒孤眠。晓来闲处想君怜，红罗帐，金鸭冷沈烟。 谁信损婵娟，倚屏啼玉箸，湿香钿。四支无力上秋千，群花谢，愁对艳阳天。 注释： 1. 梁燕双飞画阁前：梁燕，即梁上燕子，常在古代诗词中用以比喻恋人。双飞，形容梁燕成双地飞翔，象征着情侣的恩爱。画阁，指装饰华丽的楼阁，也暗示了诗人所思念的人。 2. 寂寥多少恨，懒孤眠：寂寞，表示内心的空虚和孤独；多少，表示数量之多

小重山 一闭昭阳春又春，夜寒宫漏永，梦君恩。卧思陈事暗消魂，罗衣湿，红袂有啼痕。 歌吹隔重阍，绕庭芳草绿，倚长门。万般惆怅向谁论，凝情立，宫殿欲黄昏。 注释： 1. 昭阳 - 古代皇宫中的一处宫殿名。 2. 夜寒宫漏永 - 夜晚寒冷，宫中的钟表声悠长。 3. 梦君恩 - 思念君主的恩情。 4. 卧思陈事暗消魂 - 躺在床上思考过去的事情，心情沉重到几乎要消失魂魄。 5. 罗衣湿，红袂有啼痕 -

诗句解析： 1. 秋到长门秋草黄，画梁双燕去，出宫墙。 - 秋到：指深秋到来。 - 长门：古代宫殿名，此处可能借指皇宫的一角。 - 秋草黄：描绘了深秋时节，长门旁的草地上草变黄。 - 画梁：精美的梁上装饰着彩绘，这里特指皇宫中精美的梁柱。 - 双燕去：描述燕子离开了长门，可能是由于秋天的到来。 - 出宫墙：燕子飞出了皇宫的围墙。 2. 玉箫无复理霓裳，金蝉坠，鸾镜掩休妆。 - 玉箫：一种乐器

【解析】 这是一首宫怨诗，写宫女的愁思。“小重山”是词牌名，又名“怨春风”、“惜花春起早”，双调五十五字，上下片各四句、三平韵。此词上片描绘了宫中女子在春天里思念君王的凄清情景，下片抒发了宫女对君王的深深怀念之情。全词语言优美流畅，意境含蓄婉约。 【译文】 春到长门宫外的青草又绿了，玉阶前华美的露珠正滴滴落下，月色朦胧照着宫门。东风吹断了宫女吹奏的乐曲，宫里的漏壶催促着时间，帘外听到清晨莺啼。

鳷鹊高翾负日温。 春冰融太液、细流浑。 懒调黄子渍香荪。 羊车近，竹叶满金盆。 十载见承恩。 踏青随例出、望春门。 却收银钥暗销魂。 梨花落，深殿又黄昏

黄帕衔鳌结象床。 卷衣长拂面、侍君王。 衫襟深惹御篝香。 绡幛影，隐隐见鸳鸯。 别院罢霓裳。 众中新赐着、殿头黄。 年来独系绛纱囊。 江南路，四十杜秋娘

长板桥头碧浪柔。 几年江表梦，恰同游。 双兰又放小帘钩。 流莺熟，嗔唤一低头。 花落后庭秋。 蒋陵烟树下，有人愁。 玉箫凭倚剩风流。 乌衣燕，飞入旧红楼