春到长门春草青，玉阶华露滴，月胧明。东风吹断紫箫声，宫漏促，帘外晓啼莺。
愁极梦难成，红妆流宿泪，不胜情。手挼裙带绕花行，思君切，罗幌暗尘生。
【解析】
这是一首宫怨诗，写宫女的愁思。“小重山”是词牌名，又名“怨春风”、“惜花春起早”，双调五十五字，上下片各四句、三平韵。此词上片描绘了宫中女子在春天里思念君王的凄清情景，下片抒发了宫女对君王的深深怀念之情。全词语言优美流畅，意境含蓄婉约。
【译文】
春到长门宫外的青草又绿了，玉阶前华美的露珠正滴滴落下，月色朦胧照着宫门。东风吹断了宫女吹奏的乐曲，宫里的漏壶催促着时间，帘外听到清晨莺啼。
愁绪极深，梦都难以做成，红妆素面流着泪，不胜情伤。手拉着衣带绕花而行，思念君切，罗幌暗尘生。
【赏析】
这首词以景寓情，借物抒怀。开头两句写春天来到长门宫外，宫外青草青青，宫内却寂寂无声；玉阶前的华露滴下，而月光却显得朦朦胧胧。这两句既点出了地点和季节，又渲染出一种幽静的气氛。接着写宫女在长门宫内听到东风吹断的紫箫声，感受到时光的流逝，看到晨曦中帘外黄莺的啼叫。这几句通过景物描写，表现了宫女的孤寂和凄凉。最后两句写到了宫女无法忍受这种苦闷，于是她便用衣袖擦去泪水，手拉裙带绕着花枝行走。这两句既写出了宫女的愁绪之深，也写出了她内心的哀怨。
全词以景衬情，情景交融，构思精巧，笔法细腻，感情真挚，语言优美流畅，具有很高的艺术价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。