摸鱼子
【注释】 摸鱼子:词牌名。又名“摸鱼儿”、“鱼家子”。双调,九十八字,上片四仄韵,下片三平韵。 姜史:唐人李白与宋玉并称。 拳侣:指好友。 玲珑阁:唐代著名诗人元稹的别墅。 白藤箱:指文房四宝之一的笔。 露粉砑银光:指用露水润过的绢纸。 霜花腴:指用雪水浸过的绫绢。 红牙曲:指《白雪歌送武判官归京》。 吴兴承旨:指贺铸,字方回,号东山乐隐道人,吴兴(今浙江湖州市)人,南宋词坛上著名的豪放派词人。
【注释】 柳坊西:指京城里最繁华的街坊。苔铺径软:青苔布满了小径,显得柔软。开门:指打开门扉,这里指推开门。满地红雨:地上落满了红色的花瓣。清凉山色为屏障,只少溪流环住:凉爽的山色作为屏障,只有溪水环绕着。邀笛步:邀请笛子的声音。问曲瓮:问曲调如何?危亭:指高高的亭子。主人觅句:诗人在这里自喻,说自己在寻觅诗作。笑藤角银钩,吟情还剩,补入砑绢去:笑自己像藤蔓一样缠绕的笔触,留下的是未尽的诗意
这首诗的译文是:趁着渔郎在湖中游泳,影子在水中摇曳,烟雾缭绕仿佛头发。粉丝经常搅动,青苔碎末飘散,镜子中的倒影斜阳已落尽。晴空如洗,湖心亭子显得十分宁静,好去停舟泊岸。酒船就像蝴蝶一样翩翩起舞,听到鱼网即将收拾的声音,一时间水波荡涤,怕见到柳树枝头月光。 露径风筵也难再摆宴席。蜡灯红泪已经飘飞消散。需要寻找那翠馆沿莎岸,何处传来黄雪般的香气?扫去寒叶,只见巷尾楼窗,云母镌花贴成的门帘。金铺未开
【译文】 划着轻快的船桨,在风外洗濯树枝上长出的嫩笋芽,波纹轻轻荡漾在水际。渐渐地小船荡进了烟雾弥漫的水藻之中,八九只鸥鸟被惊动飞起。唤来姐妹们一同游玩,听到一片莺声叫声,都在荷花香里。争先恐后地攀上并蒂莲蓬,渐渐霞光散去,鱼儿游出水面,月亮偷偷窥探菱角镜面,刚刚转动木兰尾扇。归来时近黄昏了,半日时间柳根篱笆旁已无人迹。 小蛮窗还未关紧,钗上的流苏也还懒得整理。暂且向青瓷杯中添些清水
摸鱼子·耕客属题半完圃读书图,寿其外舅钱子湘先生 爱鸥波、满奁秋净,赤栏桥接篱觜。人寻三径穿丛竹,扫屐翠梧桐子。晴扉启。袅千缕茶烟、不断帘垂地。芳兰为佩。辟谏草堂偏,半完新圃,图画写深意。 仙翁健,六十平头早是。朱颜依旧花似。双双壁树临风好,玉润人称青兕。篮舆舁。任踏遍横山、一片苍凉里。从今百岁。拚未老年华,填词饮酒,日日拥书睡。 注释: 摸鱼子:词牌名。 耕客属题:农民在耕田时所作的题诗。
摸鱼儿·春江送君 宋代:辛弃疾 怅西风、青帘白舫,横河催散瑶席。桐阴半阁飞觞罢,冷透玉玲珑石。芳岁隔。卧孙楚楼头,早又过寒食。家园春色。定砌绽丹芽,径抽碧笋,稚蝶采香湿。 秦淮柳,惯折柔条千尺。露桥送尽行客。独怜归计偏迟暮,空羡渡江飞鹢。津鼓急。算此去、鸥波直回樟亭北。沉吟望极。但有梦来寻,梨花砚雨,斋在小山侧。 注释 1. 青帘白舫:青布为帘的船(或指酒家),是古时酒家招引顾客的一种方式。 2
这首诗是宋代文学家苏轼创作的《摸鱼子·秋词》。下面是对这首诗的逐句释义和赏析: 第一段: - 诗句:动西风、季鹰归兴,江乡夜雨初霁。 - 译文:秋风拂过,我怀揣着归家的渴望。江边夜晚刚刚放晴的细雨还在空气中回荡。 - 关键词:季鹰(春秋时代的著名隐士) 第二段: - 诗句:锦宫夜促冰蚕织,漂出鱼须烟际。 - 译文:在锦宫中,夜晚急促的灯火下,如同织女的手艺一般,将丝绸如丝线般飘散。 -
摸鱼子·雄县泛舟 作者:辛弃疾 【注释】:雄县,今河北雄县。厌征尘,指厌倦官场的奔波劳碌。马蹄得得,形容马行走时蹄子踏地的声音。漾,荡漾。转,转向。湖天阔,形容湖水辽阔无边。芦花深处,指芦花丛生之处。风色暮,傍晚时分,风起云涌。蟹簖、鱼标,都是捕鱼工具。看,观看,观赏。鹭(lù),水鸟,这里指白鹭。绿杨,柳树。倦舞,形容杨柳随风摇曳。密扫浮萍,密集地扫除水面上漂浮的荷叶与浮萍。低侵乱草
摸鱼子·戊辰十月九日,小雨酿寒,阖户无聊,凫香、非石过护经书屋小饮,相与研究古今 【注释】: 摸鱼子:词牌名。又名“百字令”“楚江秋”。双调一百零六字,上下片各四句三仄韵转一韵,平韵。 戊辰:宋高宗绍兴三十一年(1168)。 十月九日:即中秋。 小雨酿寒:小雨初晴,天气寒冷。 凫香:鸭的香气。 非石:作者的朋友。 过护经书屋:在屋中阅读经典书籍。 小饮:饮酒作乐。 研究:讨论研究。 古今
摸鱼子·春渚烟帆图,为潘榕皋先生赋 【注释】 1. 青山:这里指江南的山丘。画眉声里:形容春天时,画眉鸟叫声清脆悦耳。欹斜帆叶:指船上的帆被风吹得歪了。输与:比不上。者边:这里指吴地(今江苏苏州一带)。窈窕:指歌声优美。对如画人儿:面对如同画中的人物。依约:依稀、隐约。小红小:形容女子容颜美丽。低吟侧帽:低着声音吟诗,头戴着帽子。正:正在。酒被香销:指酒被喝干了,芳香也消散了。诗襟雪浣