菩萨蛮

【诗句释义】 露盘上的金冷意刚刚显现出秋天的凉爽，暑气消散了之后才感到初冷的金盘露水。风儿轻轻吹动着蟋蟀的叫声，蟋蟀的叫声又把微风引得更加轻柔。 路上的雨滴打湿了我的思绪，思绪中的路却那么遥远；远处的路又打湿了我思绪中雨水的愁绪。我独自饮酒一醉而归，只有那樽中醇酒陪我同醉。 【译文】 初秋时节，露盘上结满了金黄色的露珠。暑气已经散去，初感凉意。蟋蟀在秋风中鸣叫，仿佛在细风的引导下奏起了乐章

【注释】 菩萨蛮 · 其三秋：这是一首闺怨词。“秋”字，既指季节，又暗含女子的情事。绿窗斜动摇风竹，竹风吹动着摇曳的绿色窗户；虚幌夕凉初，傍晚凉爽的微风把纱窗吹得晃动起来。愁眉蹙翠，形容女子眉头紧锁，愁容满面。无雁寄书来，意思是没有信使送来书信。 【赏析】 此词是一首写闺怨的小令，描写了一位少妇在深秋之夜的思念丈夫之情。 上片写景。“绿窗斜动摇风竹”，起句写室内景物，写室内有风

【注释】 湿花：春雨打湿了花朵。 泣：像泪珠一样。 敧：倾斜。 织文：织的花纹是“文”，即“文”字。 回字：织的花纹是“回文”，即“回”字。 密：紧密。 密字：用“回文”织成的图案。 嗟：感叹词。 更、年华：指青春。 【译文】 春雨打湿了花朵，就像眼泪滴在花瓣上，泪水滴落又使春花沾湿；春雨打湿了枕头，斜倚着，又使枕旁的花朵沾湿；织的花纹是“回”字，又用“回”字织成花纹，真是巧妙啊

【注释】 簟纹：竹席的纹理，比喻女子的肌肤。艳肌：美丽的容颜。冰肌：如冰般洁白的肌肤。双映：互相映衬。点红潮：指脸颊微红。醉脸：形容酒后的脸色。廊上月：指月光洒在廊上的样子，暗喻美女。 【赏析】 “簟纹”是写室内陈设，以见其豪华；“冰肌”则写女子的肤色，以见其清白；“双映”是说簟纹映着冰肌，以突出女子的美貌；“艳肌”是说女子美若西施，以突出其美丽；“窗外竹生风”，以见其高洁；“风生竹外窗”

【诗句释义】 1、小红桃脸花中笑。笑中花脸桃红小：红色的桃花像小女子的脸庞，在花丛间微笑。 2、垂柳拂帘低。低帘拂柳垂：垂柳随风拂动，轻轻垂下。 3、袅花风鬓绕。绕鬓风花袅：随着花香，发丝随风飘动，像花一样缠绕。 4、归路月沉西。西沈月路归：傍晚时分，月亮慢慢落下，我沿着回家的路返回。 【译文】 红色的桃花像小女子的脸庞，在花丛间微笑。垂柳随风拂动，轻轻垂下，仿佛是在为过往的行人送别。随着花香

【注释】 何人四座环歌扇：谁在众人面前围绕歌舞。何曾见：从未见过。 此恨凭谁语：这满腔的愁恨，向谁说呢？对景苦奔波：对着风景苦苦地忙碌奔波。其如愁思何：这愁情又怎样能消除呢？ 赏析： 这是一首咏叹红颜易老、佳时难逢之作。全词以“流霞”和“巫山”起兴，抒发伤春惜时的感慨。首句用一个“遇”字，将“今日”与“平生”对比，突出了时间之迅速；二句用“流霞映脸”，将“今日忽遭逢”与“平生有限何曾见”对照

烟波江上西亭小。晓来雨过惊秋早。飞栋倚晴空。凉生面面风。痴儿官事了。独自凭栏笑。何处有尘埃。扁舟归去来。 诗意赏析 这首词描绘了作者在清晨醒来后，发现西亭的景色如同一幅清新的水墨画卷。通过细腻的观察与内心情感的抒发，诗人表达了对自然美的欣赏和内心的宁静。全诗以简洁的语言、生动的画面和真挚的情感，展现了作者对生活的热爱和对自然的敬畏之心。 翻译 烟波江上西亭小。晓来雨过惊秋早

【注】《菩萨蛮·长淮渺渺寒烟白》是五代十国时期词人顾敻的作品。 长淮渺渺寒烟白，凭阑人是霜台客。诗句妙春豪，风云不啻高。 樽前人已老，馀恨连芳草。一曲酒醒时，梧桐月欲低。 注释：长淮即指淮河，淮河在安徽、江苏境内蜿蜒东流，两岸地势险要，风景优美，故有“长淮渺渺寒烟白”之说。凭阑，倚栏杆，指站在高处远眺。霜台，指帝王的行宫。这里借指汴京（今河南开封）。诗句妙春豪，指诗词写得好。风云不啻高

【注释】： 頩（īn）姿：形容女子娇好的容颜。端须：一定需要。沙水：指水中沙洲。月与期：月亮的周期。雪后燕瑶池：喻指雪花落在冰封的池沼上，如燕子落栖在瑶台上一般。人间第一枝：比喻梅花是天下最美丽的花朵。 【赏析】： 这首词以咏梅为中心，借咏梅抒写自己的政治抱负和不慕名利的高尚品格。全词以梅花为题，托物言志，寄情于景，通过梅花的高洁、坚强的形象来赞美自己。 首句“春风试手先梅蕊”

【注释】： 轻鸥：轻盈的海鸟。下：落下，降落。春塘：初春的池塘。浴：游泳。双双：成双成对的。飞破：穿破。翠笼薰绣衣：用翠绿的丝带把鲜艳的绣衣缠上。中：其中，指船内。凭船：倚着船。弄水：戏水。相思意：彼此思念的情意。去年时：去年的时候。忆得：记得。 【赏析】： 《菩萨蛮》是唐教坊曲名，本为大曲，分上下两段，各四片，每片五句。此词当是写春日湖上之景和男女主人公的恋情。上片写春江景色与游人情景