烟波江上西亭小。晓来雨过惊秋早。飞栋倚晴空。凉生面面风。
痴儿官事了。独自凭栏笑。何处有尘埃。扁舟归去来。
烟波江上西亭小。晓来雨过惊秋早。飞栋倚晴空。凉生面面风。痴儿官事了。独自凭栏笑。何处有尘埃。扁舟归去来。
诗意赏析
这首词描绘了作者在清晨醒来后,发现西亭的景色如同一幅清新的水墨画卷。通过细腻的观察与内心情感的抒发,诗人表达了对自然美的欣赏和内心的宁静。全诗以简洁的语言、生动的画面和真挚的情感,展现了作者对生活的热爱和对自然的敬畏之心。
翻译
烟波江上西亭小。晓来雨过惊秋早。飞栋倚晴空。凉生面面风。痴儿官事了。独自凭栏笑。何处有尘埃。扁舟归去来。
注释
- 烟波江上:烟雾笼罩着江面,给人一种朦胧而美丽的感觉。
- 西亭:位于江边的一个小巧的亭子。
- 晓来:清晨的时候。
- 雨过:雨停之后。
- 惊秋早:秋天的凉爽来得比预期的要早。
- 飞栋:高耸的建筑物。
- 倚晴空:靠在晴朗的天空下。
- 凉生面面风:清凉的感觉从四面吹来,给人一种舒适的感觉。
- 痴儿官事了:形容自己已经放下了公务,心情轻松愉悦。
- 独自凭栏笑:独自站在栏杆旁,笑容满面。
- 何处有尘埃:心中无杂念,没有世俗的烦恼。
- 扁舟归去来:乘坐小船回家,享受片刻的宁静。
赏析
《菩萨蛮·西亭》是一首描写江南水乡景色和诗人心情的词作。词中通过对西亭清晨景象的描绘,展现了一个宁静、美好、和谐的自然世界。诗人通过细腻的笔触,将这个场景描绘得栩栩如生,让人仿佛置身于其中。同时,诗人也借此抒发了内心对于生活的美好向往和对于自然的热爱之情,表达了对简朴生活的向往和追求。整首词语言流畅,意境深远,是一首具有较高艺术价值的作品。