陈步墀
【解析】 本词以咏画寄情,通过“山塘听雨图”这一艺术画面,抒写了作者对友人的关切和思念之情。上片写友人在吴淞江边游历,与寒山寺的钟声相闻;下片以征鸿为喻,抒发对友人归期不定、自己瘦损的忧虑之情。 【答案】 译文:羡慕你的官位小,名望一样高,喜欢剪裁吴淞江边的风光,漫游足迹遍布寒山寺。从画中来表达对你的关心,问候远飞的大雁,何时归来搭我的篷帐?瘦了梅花又一个冬天。注释:“羡君”句——羡慕你官位虽低
【注释】 回首西园,是昔日、我曾游处。还记得、连床竟夕,有诗联句。绿蚁一杯天欲雪,红葳四壁花如雨。问东风、何事太猖狂,催春去。 茹科也,孙山赋。棘闱也,伤迟暮。共药王禅院,懒残煨芋。十载难知良相业,再来易变徐君墓。惹行人、谶说洗心泉,泉台路。 【译文】 回首西园,那是我过去曾游玩的地方;还记得我们同席对饮,畅谈诗文到深夜的情景。酒中绿蚁,仿佛天边飘落的雪花;花丛里红萼繁盛,犹如暴雨纷扬
虞美人 姑苏泛酒人归日。香梦还相忆。一枝秾艳是芙蓉。才涉秋江来采去匆匆。 腰缠十万休夸也。风月原无价。好花如旧隔横塘。不道年时城郭已沧桑。 注释: 1. 姑苏泛酒人归日:在姑苏(今苏州)泛船饮酒的人归来的日子。 2. 香梦还相忆:梦中依然思念着远方的情人。 3. 一枝秾艳是芙蓉:指秋天的荷花,因为荷花的颜色鲜艳,像芙蓉一样。 4. 才涉秋江来采去匆匆:刚刚渡过秋季的江水来到这里采摘花
【解析】 本题考查学生对诗歌内容的理解、把握和赏析。解答此题,要求在明确原诗意思的基础上,结合重点字词的提示进行理解。然后根据题目的要求概括出诗句大意,并分析其艺术效果即可。注意不要出现错别字。 “满江红·答刘伯端原韵”是一首词牌名,全词为七言律句,共五十四句,每一句都是五言,这是这首词的格式;第一句起韵,首二句写景,后六句抒情,最后两句总结。 【答案】 译文:同病相怜的人如今还多
【解析】 本题考查鉴赏诗歌的形象、语言、表达技巧的能力。解答此类题目,考生要通晓全文大意,理解并分析诗中表情达意的手法(抒情方式)和表现手法(修辞),在此基础上结合具体诗句作答。 【答案】 译文:梦魂真的销魂了,一叶小舟飘荡在寒气逼人的夜晚。听晚潮的声音,我不禁有点怯寒。 姑苏自古以来就是繁华的地方,这里的人都驾着兰木的小舟。玉漏声迢迢地响,可有吴娘陪伴着我度过寂寞的夜晚? 注释:①“潘兰”
【注释】 忆秦娥:词牌名。又名“秦楼月”、“秋夜月》、《秋宵月》。双调,六十字,上片四平韵,下片四仄韵。 风花雪:指春风吹动雪花的景象。 香城月:指洛阳的夜景。 彩云已化随蜂蝶:意思是美丽的女子已经嫁作他人妻室了。 秋波一转依然别:意谓虽然你离去,我的秋波却依旧凝望着你。 渡口:指渡口桥。在今河南省巩县西南。传说是《白罗衫》故事中主人公与情人相会的地方。 【译文】 春风拂动雪花,重访洛阳时
虞美人·怀家育卿 诗句释义: 1. 廿年落拓名心碎。满眼伤时泪。 - “廿年”指的是二十年的时间,表示时间的流逝和岁月的沧桑。 - “落拓”形容人漂泊无定,没有固定的居所。 - “名心”指名声或名利之心。 - “满眼”意味着遍布、到处都是。 - “伤时”指对时代的忧愁或感慨。 - “泪”是悲伤的泪水。 - 这句诗表达了诗人在经历了二十年的漂泊后,对名利的追求变得疲惫
【注释】 软尘:尘土,这里指京华路的尘土。京华:指京城,此处泛指繁华的城市。 潘郎:即潘安,古代著名的美男子。历山塘:《南史》载,南朝梁人江淹曾作《恨赋》,有“江南可采莲,莲叶何田田”之句。后来,人们常用“莲”来代指苏州的山塘街,故又有“山塘街”之名。 江花七里香:指苏州的园林风景。 湖烟湖雨:指苏州西湖的景色。迷离处:模糊不清的地方。见金阊:见,动词,看见。金阊:即今天的江苏吴江县
【注释】 荼蘼(túmǐ):花名,即酴(tuī)縻。 柳线:细长的柳条,用来刺绣时作为线条。 黄魂:这里指黄色的蝴蝶或黄雀。 【赏析】 《蝶恋花》是宋代词人晏几道的作品。全词写闺中少妇对远去情人的思念之情。上片写春早,下片写秋晚。 “开到荼蘼春尚早”,春光明媚之时,花儿已经开得正盛,而邓娘的花鸟绣本还未曾绣完。 “柳线秧针,辛苦闺人了”,绣花本是女子们擅长的事,但闺房之中
【注释】 莫计留春春欲暮:不要算着留住春天,因为春天即将结束。恻恻东风:阵阵春风。占了颓红路:把凋零的花瓣踩踏在了路上。正是海棠初睡妒:正是海棠花刚刚醒来的时候。化为蝴蝶寻香去:化作了蝴蝶去寻找花朵的香味。楚楚明妆连翠羽:美丽的妆容像翠绿色的羽毛般娇嫩。六角锦屏丝万缕:六角形的锦帐上绣着无数条彩线。人间何处无愁绪:人间什么地方没有忧愁呢? 【赏析】 “蝶恋花·邓娘花鸟绣本,感题二阕