章甫
这是一组以描绘自然美景和人生哲理为主题的诗句。 吴贞荆,即吴贞子,唐代诗人,字贞子,号幽栖子。他一生清贫,不慕荣利,自甘淡泊,与张志和齐名,时人称为“贞子张”。 下面是对诗句的逐行翻译: 1. 山屏云峭壁,松楸翠欲滴。 译文:山崖如同屏风般高耸,云气如峭壁般锋利,松树、楸树苍翠欲滴。 注释:山崖、云气,都是自然景物。"屏风"形容山壁的高峻,"峭壁"形容云气的锐利。松树、楸树,是常见的树种
诗句释义 - 春江吟送鸿卿归清溪:春天的江水边,我吟诗送别好友鸿卿回到清溪去。 - 杜鹃啼破绿杨烟:杜鹃鸟的啼叫声打破了清晨绿色的杨柳烟雾。 - 别苦不教柳色妍:分别的痛苦不让柳树恢复生机。 - 同是萱零苫块者:我们都像那些因母亲去世而伤心的人。 - 江亭挥手倍凄然:在离别的江亭里挥手告别,心情格外凄楚和伤感。 - 追思异地萍踪合:回想过去在异乡漂泊的踪迹。 - 清溪瀛水两相连
【诗句释义与译文】困骥歌: 骥称其德自孔氏,骥称率马本杨子。真龙论定古圣贤,万古凡马何曾比。 君不见呈材自天,西极擅美。见非一毛,行可千里。 破尘红,追电紫。秦关冀野得意时,一发万夫莫能止。 胡为乎伯乐杳然,九方已矣。牝牡骊黄,皮相尔尔。 顾影自惭伏枥号,蹉跎岁月伊胡底。一年颓废又一年,可怜困骥今若此。 骥乎骥乎命何如,老大竟堕盐车里。骥乎骥乎心莫悲,黄金台筑为谁始。 尔骨还售五百金
诗句释义与赏析: 苏武牧羊图 沙漠茫茫北海隅,坚持汉节困匈奴。 旃亦可吞雪可啮,羝乳依然守故吾。 任教卫律工辞说,誓死唯知望帝都。 天怜苦辱还乡赐,十九星霜白发须。 一自属国归拜典,至今群仰汉牧夫。 虎头不没荩臣志,终古留画牧羊图。 古今不少奉使者,几人名节立羌胡。 读史放开观世眼,可能媲美此图无。 注释: 1. 沙漠茫茫北海隅: 描述广阔的沙漠和位于北方的边陲地带。 2. 坚持汉节困匈奴
【解析】 此题考查诗歌的鉴赏。解答此类题目,首先要审清楚题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后把握全诗大意,在理解诗意的基础上体会诗人的情感及表达的思想情感。 这首诗是咏画中的鸲鹆,即鹦鹉。前三句为首联,写画中之鸟:其羽毛有三百六十,能学人言;又善于模仿人的语调说话。后三句为次联,写画中之女:她身穿绿衣,手执雪白之扇子
这首诗的格式是每句四字,共八句,内容涉及寿宴的场景和祝福语。 下面是对这首诗逐句的翻译: 蔡母许孺人寿歌 钟山何奏歌,降下西王母。圭海何泛舟,载来介寿酒。 译文: 钟山演奏什么歌曲,降下西王母。在海湾上泛舟,载来美酒献寿庆。 注释: 蔡母:古代传说中的一位女神,此处可能指祝寿者的母亲。 许孺人:祝寿者的友人。 诞(diàn):生,出生。 圭海:古代传说中的地方名,位于今山东半岛东部
蔡母许孺人寿歌 冬梅岭上始吐葩,冬雪霏霏六出花。 冬日吟诗真可爱,恰逢寿母祝龄遐。 寿母英钟箕山秀,济阳母德蔑以加。 德者获福寿者酬,祝以多三大非夸。 我自东方遥望气,婺星烂照海之涯。 海人笑指波澄处,天风吹渡挂星查。 查中物色几曾见,火枣交梨杯紫霞。 霞杯一献歌声起,笙簧箫管和琵琶。 白鹤青鸾相对舞,扶下仙姬会君家。 君家今日西池会,七旬又进五年华。 遥知人瑞长健饭,不须捣药炼丹沙。
诗句翻译 松鹿图赏析 1. 乔松与五色瑞鹿 - 乔松长百木,象征坚韧不拔的生命力。 - 松之茂兮鹿攸伏,描绘一幅生机勃勃的景象。 2. 物色超尘非碌碌 - 物色超尘指松鹿之美超越了世俗的纷扰。 - 非碌碌表达出一种超脱世俗的意境。 3. 寿脯与骨之黑岩巅 - 二千寿脯三千脂,形象地描绘了松鹿的丰满形态。 - 骨之黑岩巅、皮之苍岩麓,形容其坚实耐用。 4. 松与鹿的文化寓意 -
诗句释义 1 “壮夫剑箭行”:描述了一个勇敢的壮士,他手持宝剑和弓箭,准备去执行一项任务或战斗。这里的“剑”指的是剑,而“箭”指的是箭。壮士的英勇形象跃然纸上,让人感受到一种不屈不挠的气概。 2. “壮夫宝剑擅太阿”:太阿是一把著名的宝剑,这里用来形容壮士手中的宝剑。这句话强调了壮士手中宝剑的锋利和威力,暗示了他即将面对的挑战或敌人。 3. “誓将入海斩巨鼍”
红毛楼观海 红毛楼上面面空,海上奇观入望中。 我辈登楼楼上望,茫茫大半是朝东。 鹿耳门兮鲲身线,收尽南天百谷雄。 译文: 登上红毛楼,视野开阔,可以看到海上的奇妙景色。 我们站在楼上远望,大部分海面都向东延伸。 鹿耳门像巨大的鲲鱼,收尽了南天的百谷之威。 注释: 1. 红毛楼:指的是位于台湾省台南市安平区的一座古楼,因其外墙涂有红色而得名。 2. 海上奇观:指的就是红毛楼所在的海域