洪炎
【解析】 本题考查鉴赏诗歌内容、分析诗中意象和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题要求“对《初食生荔枝二首》逐句释义”,答题时需要结合全诗进行理解。 ①独擅东南美:独占东南之美。 ②谁知十八娘:不知道谁是十八娘。 ③笑颦俱有味,朱粉不迷香:笑容和颦眉都有趣味,胭脂粉却不会迷香。 ④璀璨珠生掌,清泠露入囊:璀璨的珍珠生在手掌上,清凉的露水落入袋囊里。 ⑤风流须第一,饤座每难忘
以下是对《信州逢寒食》的逐句翻译和赏析: 诗句原文及注释 - 客行寒食路:行人正在寒食节这一天行走在旅途中。寒食节,古代节日之一,在清明节前一两天,人们禁火吃冷食,以示纪念先人。 - 春晚上饶城:春天的傍晚时分,我抵达了饶州城。上饶市是江西省的一个地级市,位于江西省东北部。 - 野寺鸟乌乐:山间的寺庙里传来鸟儿的欢叫声,听起来非常悦耳。乌,指的是乌鸦,通常与寂静的夜晚或孤独的氛围联系在一起。
十月十五日山中下视云气自山椒 译文 一岁下元日,千山小雪天。 云层生远壑,雨渰隔平川。 放牧虚横笛,樵苏乐静眠。 遥知载酒客,无路到斋前。 赏析: 这首诗是宋代诗人洪炎的《十月十五日山中下视云气自山椒》的原文及其翻译、注释和赏析。诗中描绘了一幅宁静而美丽的山中景色,通过对云层的描绘、对放牧和采樵活动的描写,展现了诗人对大自然的热爱和向往。同时,诗人也表达了对友人的思念之情
这首诗的译文是: 六月在福建山中居住,第一次吃到荔枝。 荔枝皱红如颗颗珍珠,荔枝凝白如团团玉盘。 荔枝品种众多无法尽数,荔枝味道鲜美堪比琼浆。 不用远行走马去寻求,安坐家中就能品尝佳肴。 注释: 1. 生荔枝二首:题目中的“生”字表示荔枝是新鲜的,而不是经过加工的。 2. 六月:指农历六月份,这个时候荔枝成熟的季节。 3. 寓闽山:居住在福建的山中。 4. 初逢:第一次遇到。 5. 丹:红色。
凝神迷远躅,致一有全功。 皎皎妇姑月,冥冥鸿鹄风。 置君愚宁子,议乐哂温公。 谁谓商山老,飘然到橘中。 注释: 凝神迷远躅,致一有全功。 (1)凝神:指专心致志地思考。 (2)迷远躅:指迷失了前进的方向。 (3)致一有全功:只要专心致志地去做某件事,就能取得全面的成功。 皎皎妇姑月,冥冥鸿鹄风。 (1)皎皎:明亮的样子。 (2)妇姑:泛指妇女或长辈。 (3)冥冥:模糊不清。 (4)鸿鹄:大雁。
云溪院 水竹依山住,烟霞并舍分。 秋添中夜雨,冷浸一溪云。 满目干戈地,关心鸟兽群。 归涂如可问,猛犬莫狺狺。 注释:水竹依山而建的云溪院,与周围的山林和烟雾相融在一起。秋天,中夜的雨水增加了山中的寂静;寒冷的溪流被雨水冷却,云雾缠绕在溪流之上。四周都是战争的景象,让人心情沉重;我关心的是鸟儿和野兽们的命运,希望它们能够安全无虞。如果我能回家,请告诉我如何避免那些凶猛的狗。赏析
【注释】晓发:早晨出行。鹅湖:地名,在江西。万松:即万松岭。参:通“攒”,聚拢、汇集。岭:山名。动:开始。 佛扃:佛寺之门。缥缈:形容云气高远浮动的样子。峥嵘:形容山峰高耸。篮舆:一种小车。许:允许,可以。 【赏析】 这是一首咏景抒怀的七律诗。首联写诗人早起离开鹅湖的情景。颔联描绘春耕图。颈联写诗人游览佛寺所见。尾联写诗人游览完佛寺后归途的感受。整首诗意境清新幽静,格调高雅,颇有唐人风韵。
这首诗是唐代诗人杜甫的五首诗《再赋弈棋五首》之一。下面是对每个诗句的逐句释义: 第1句:“眉山非快手,弈胜亦欣然。” - 眉山:这里指代诗人自己,因为“眉山”在古代文学中常用来指代作者或诗人。 - 快手:原意是指技艺高超的人,这里比喻为高手。 - 弈胜:指的是下棋的胜利。 - 欣然:形容心情愉悦,高兴的样子。 - 译文:虽然我是名不见经传的新手,但我每次下棋都能赢得胜利的时候,我也会非常高兴
【解析】 本题考查学生对诗歌内容的理解和分析能力。解答此类题目,首先要审清题干要求,如本题“逐句释义”,然后结合注释和重点字词进行理解。注意诗句中的意象,如“猫头笋”指竹笋、“庭兰”指庭院里的兰花、“绷锦”是形容新换的斑纹,“登盘想饫餐”是指登上了餐桌,想大吃一顿,还有“剩斸”“一瓢箪”等都是古代的一种器物。 【答案】 译文:从宝峰长老惟足求猫头笋。 不识猫头笋,还思马祖山。 庭兰生旧茁
十月十六日 云气依然合,山蹊旧不通。 齑盐犹可问,牢醴顿成空。 细觅泉声外,疏篱犬吠中。 无人披宿雾,采药过庞公。 注释: - 云气依然合:形容云彩密布,天空显得十分阴暗。 - 山蹊旧不通:指山上小路已经很久没有通行了。 - 齑(jī)盐犹可问:指即使有腌过的盐也可以询问。 - 牢醴顿成空:形容酒坛里的酒已经完全喝完了。 - 细觅泉声外:在泉水的旁边寻找。 - 疏篱犬吠中