王翰

【注释】 1.七夕：古代传说中，农历七月七日是牛郎织女相会的日子。 2.家家望河鼓：家家户户都在看天河边的牵牛星和织女星。 3.乌鹊翩翩：乌鹊（喜鹊）在空中飞翔。 4.彩鸾举：彩鸾飞起来。 5.玉宇无声：天上的宫殿寂静无声。 6.河汉流：银河流动。 7.风递吹歌：风吹着歌声传得很远。 8.天孙：指织女星。 9.云锦裳：指仙女穿的五彩缤纷的衣服。 10.五色炫烂秋霞光：五彩缤纷，绚丽如秋天的阳光。

【注释】 君家旧在寒潭住——贾原善，字君房，河南孟州人。 故写新图记幽趣——指画《寒潭渔隐图》。 木落秋山潭水空——指秋天。 角巾野服身翩翩——角巾：头巾。唐制，公卿朝会时戴幅巾，即以角为之。 犹把长竿倚溪树——犹：还。 王门曳裾今几年——王门：指朝廷。曳裾：汉世儒生入朝必整衣带，称“曳裾”。 梦魂长绕寒潭边——言梦见自己仍在寒潭，如在梦中。 他年赐告承恩渥——赐告：皇帝下诏授予官职或恩典。

译文： 新铸的铜镜，形状像团团秋月一样。 随我随军入藏，镜已昏黄，遮挡了我的脸庞。 红颜变成霜叶，绿发变为秋草，我的容颜虽改，但心意不改。 手中携着这团镜子，心中充满了深深的情意。 昨日书来桑乾河，未寄新衣却空单。 秋风入户吹罗幌，我身未穿而念郎寒。 何时降王来款塞，罢负长戈卸征铠。 归来对镜试春衫，重新磨砺这团旧镜。 注释： - 铸镜行：一种诗歌形式，以铸成的铜镜为主题。 - 妾

北海鲸时北征纳克楚 北海之滨，鲸鱼翻腾，犹如长龙。 偃蹇长鲸横北海，怒喷风雷九州垓。 那巨鲸傲视群雄，横越渤海，其气势如虹。 九州壮士贲育徒，雄剑长弓几千队。 九州豪杰汇聚一堂，他们手持宝剑，身披重甲。 长鲸掉尾鳞鬣张，壮士辟易弓剑伤。 巨鲸突然掉头，露出锋利的尾鳍和尖锐的牙齿。 九州尘土山岳动，蔽亏日月无晶光。 战鼓震天，尘土飞扬，山峦起伏，天地间一片混乱。 长鲸长鲸尔当弭

樊宗亮墨竹 宗亮风神本潇洒，胸中自有万竿竹。 苍龙雨过影在壁，彩凤月冷鸣空山。 新诗数句细字写，银钩挂在青琅玕。 毫素醉挥乌帽脱，鹅绿浅蘸端溪寒。 当时直欲乘兴写，岂料今日垂涕看。 注释： 1. 宗亮风神（精神）本潇洒：宗亮具有潇洒的风度和精神。 2. 胸中自有万竿竹：宗亮心中充满了各种竹子的形象，仿佛有无数根竹子。 3. 苍龙雨过后的影子落在墙壁上：比喻墨竹的形态生动逼真。 4.

【注释】 1. 商家：即商朝。社稷：指国家的政权，后泛指国家或天下。垂年：犹言“垂老”。 2. 独夫：指桀王（夏桀）。 3. 妖姬：指纣王的宠幸之女妲己（也作“妖姬”）。 4. 犬马：指周文王姬昌。走：逃散。 5. 渭滨晚起：比喻周文王在渭水之滨得遇姜子牙。钓璜臣：指姜尚，因曾用直钩钓鱼表示不贪富贵，故称。 6. 旌旗东指：指周武王伐纣。盟津野：指盟津渡口，是武王伐纣的出发地。 7. 朝歌：殷墟

【译文】 近山青山翠绿如绾起的螺髻，远山淡青如轻描的黛眉。 乔松树荫石头铁铸成柯，白云贴着水流迷蒙山涧。 几户人家老屋在岩石旁边，长林落叶秋声瑟瑟悲凉。 枯槎侧倒枕着长溪睡觉，小路走入阴暗的山崖转窄。 楼台隐约出树木末梢，山下僧人背着日落下山。 渡头散卖鱼归来的商贩，平原上夕阳下一片烟霭。 儿子柴门指着相似，遥望沙嘴孤帆开张。 行旅人走迭山店宿，髯客跨驴如同跨鹿。 苍头苦苦怨行李太重

送刘允中游关中 赤日当天凝不移，黄尘吹风双眼迷。 刘生触此入关西，百趼不倦轻路蹊。 我问刘生胡为尔，载酒问道严登跻。 自言我生如醯鸡，欲挟扶摇运天池。 又言我生如枥马，拟弃栈豆追駃騠。 关中形胜天下少，壮观奇闻恣探讨。 浊泾清渭光动摇，太华终南翠如扫。 橐泉西去吊三良，商颜南来寻四皓。 渭河桥边杨夫子，直节千年照青史。 常平坂下马太史，万丈文光犹不死。 金童仙去谩荒凉，石马陵空自埼礒。

这首诗的格式是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。 诗句： 1. 袅袅庭下竹，移根自当年。 译文: 庭院中摇曳的竹子，曾经是自己栽种的。 注释: "袅袅"形容风轻云淡，竹影婆娑的样子；"庭下"指院子里；"移根自当年"表示这些竹子已经生长了很多年。 2. 时沾雨露滋，近砌摇芳妍。 译文: 我时常沐浴在雨露之中，竹子在靠近墙壁的地方摇摆着美丽的花朵

【注释】 韩庙：即韩王庙。在今河南省济源市西北。 白蛇：指白虹，古代传说中一条白色的大蛇，能吞象。 隆准公：汉武帝刘彻（汉武帝名刘彻）的字。 西来铁马疾如风：形容汉军迅速南下。西来，指从西方来的汉军。铁马，指装备精良，披铁甲的战马。疾如风，形容速度快。 魏豹：秦将，后归降项羽。 背水一战：战国末年赵将李牧曾用此法抵御匈奴。此处借指项羽。 燕城崩：指项羽失败后自杀，死于东城。 叱咤：怒喝斥责的声音