阳台梦

这首诗的原文是宋代诗人李清照的作品《声声慢·寻寻觅觅》。 译文： 深秋庭院房栊暮色苍茫。 倚栏细数曾经走过的地方。 画幔上浓香四溢，挂着珊瑚枝，锁住稀疏烟雾。 空阶风飒飒，吹散了芳魂几缕。 一帘灯火又昏又响，痛煞我黄花般的雨露。 注释： 1. 阳台梦：指女子梦中思念丈夫的情节。 2. 悼亡：哀悼死去的丈夫。 3. 深秋院落房栊暮：描绘了深秋夜晚的景象，院落、房栊

【赏析】 这是一首闺怨词。全词以梦境为载体，抒发了闺中思妇的离情别绪，表达了她对远行不归的丈夫的深深思念和期盼团聚的心情。 上片写梦境中的寻人情景。首句“阳台梦”，即指梦中寻访爱人的情景。“梦中”两句，言自己梦中寻觅心爱之人。“梦中”与“寻梦人相共”，是说在梦中也寻找着那梦中的人，仿佛两人已经相会在一起了。“麝香微处帘高控”，是说梦中的情人在麝香飘荡的地方，帘子又高高的拉上了，阻隔了外人的窥探

【赏析】 此词写闺阁中女子对男子的答谢之词。上片，借杨柳含恨啼残，以喻其情。“小蛮樊素”句化用白居易《琵琶行》诗：“座中泣下谁最多？江州司马青衫湿。”言闺中女子才艺超群。下片，写女子自解妆奁，以待郎君，而郎君则不辞辛苦、百事从命，表现了女子对郎君的感激和爱慕之情。 “鸧鹒含冤栖杨柳”，语本李益《听邻家送女歌》：“杨柳青青著地垂，杨花漫漫搅相思。”“含冤”句，言柳树被风吹折，有怨恨之意。“啼残”句

阳台梦 代友谢闺人聘姬阳台之梦，代友人感谢一位女子的求婚。 少君偏爱邻姬小。 少君（指男子）偏爱邻家的女子。 明珠约定佳期早。 用珍珠作为信物，约定婚期的提前。 问年十五正盈盈，嫁王昌却好。 询问女子十五岁时的样子是否美丽动人，嫁给王昌是好事。 兰房星月灿，不用枕衾潜抱。 在明亮的卧室中，不需要抱着枕头和被子，因为已经有了依靠。 罗帏灭烛合欢时，犹怕夫人恼。 在熄灯后的甜蜜时刻

注释： 绣鸳鸯线停金剪，莲靴怯踏桃花软。锦巢清冷不成栖，忍深杯私劝。 销魂禁未得，休被鹦哥偷眼。落红如雨送香车，最苦春宵短。 赏析： 这是一首描写闺中女子的思恋之情的词，通过细腻的描绘，展现了女子在夜深人静时的孤独与寂寞。 第一句“绣鸳鸯线停金剪”，形象地描绘了女子绣制鸳鸯的场景。绣鸳鸯是女子的一种爱好，而金剪则是绣花的工具，这里的“停”字，既表达了女子对刺绣的专注，也反映了她的内心情感。

【注释】 阳台梦：唐李益《寄柳氏二首》之一：“闺中少妇不知愁，春日凝装上翠楼。忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。” 绣鸳鸯：绣有鸳鸯图案的衣裙。 绿毛小凤：《太平御览》卷九一○引《神异经》：“南方有人鸟焉，赤色，足青。头上有冠如鸡，喙黄，其状如鸠而善笑，名曰绿毛公，能作人言。或曰，是即孔雀也，但形小耳。或曰，今世所谓孔雀者是也。或曰，即今之鹦鹉也。”又云：“一名绿毛公”。 罗窗人病起

诗句释义 1 个人悄倚银屏立：描述主人公静静地靠在装饰有银色屏风的房间里。 2. 唾花衣袖朦胧碧：形容袖子的颜色和质感，给人一种模糊不清的感觉。 3. 眼波才动已知心：当主人公的眼神稍微转动时，她的内心就已经被触动了。 4. 笑向纱㡡侧：指主人公在微笑，面颊靠近薄纱帘子的边缘，表现出一种羞涩或娇羞的表情。 5. 隔帘声暗认：通过帘子的缝隙隐约听到某种声音。 6. 低唤枕函亲切

阳台梦 玉阶闲伫调雏凤。见人羞瞥微波送。 困来无语倚斜阑，撚花枝独弄。 裁剪笺传密约，遥指红楼几栋。 晓窥门户却严扃，误触金陵动。 注释： 阳台梦：梦中梦见自己回到故地，见到情人。 玉阶：台阶的美称。 闲伫：闲暇时站立。 调雏凤：比喻女子像小凤凰一样娇美可爱。 见人羞瞥：看到别人时羞涩的目光闪烁。 微波送：微风吹拂，波纹荡漾。 撚（nié）花枝：捻着花枝。形容手指纤细。 裁笺、红楼、几栋

绿鬟风动烟丝袅，碧纱如雾窗开早。 杨花蓦地扑人来，舞东风不了。 伤心无限事，渐觉蛾眉翠少。 十分消瘦百分慵，只镜中人老。 诗词原文： 绿鬟风动烟丝袅，碧纱如雾窗开早。杨花蓦地扑人来，舞东风不了。 伤心无限事，渐觉蛾眉翠少。十分消瘦百分慵，只镜中人老。 注释与译文： - 绿鬟风动烟丝袅：形容女子的头发随风轻轻摆动，如同袅袅烟雾一般，充满了生动的美感。 - 碧纱如雾窗开早

【注释】 阳台梦：泛指男女幽会的梦境。仙姿：仙女般的姿态。寓：寄居，居住。十二峰：巫山十二峰，在今湖北秭归县东南。行云行雨：比喻男女欢聚。偶因：偶然。鹤驭：神话中的仙人乘着白鹤飞去。巫阳：即巫山，又名巫峡，位于湖北省西部。他：指楚襄王。无端：没有来由。宋玉：战国时期楚国辞赋家，相传曾作《高唐赋》、《神女赋》等。《史记·司马相如列传》说他“为文而采色靡曼，唇舌鼓舞”。诬诞：欺骗、荒诞。素：向来