绿鬟风动烟丝袅,碧纱如雾窗开早。杨花蓦地扑人来,舞东风不了。
伤心无限事,渐觉蛾眉翠少。十分消瘦百分慵,只镜中人老。
绿鬟风动烟丝袅,碧纱如雾窗开早。
杨花蓦地扑人来,舞东风不了。
伤心无限事,渐觉蛾眉翠少。
十分消瘦百分慵,只镜中人老。
诗词原文:
绿鬟风动烟丝袅,碧纱如雾窗开早。杨花蓦地扑人来,舞东风不了。
伤心无限事,渐觉蛾眉翠少。十分消瘦百分慵,只镜中人老。
注释与译文:
- 绿鬟风动烟丝袅:形容女子的头发随风轻轻摆动,如同袅袅烟雾一般,充满了生动的美感。
- 碧纱如雾窗开早:描述窗户半开,窗外的景色如同薄雾般朦胧,给人一种静谧而又神秘的感觉。
- 杨花蓦地扑人来:忽然间,杨树的花朵纷纷扬扬地飞落下来,仿佛是有意无意间扑向了人。
- 舞东风不了:春风中,这些飞舞的花瓣似乎在舞蹈,但又无法持久。
- 伤心无限事:心中充满了许多令人伤感的事情。
- 渐觉蛾眉翠少:随着时间的流逝,发现美丽的眉毛不再那样鲜艳,失去了往日的光泽。
- 十分消瘦百分慵:由于心事重重,变得憔悴不堪,连最基本的动作也显得无力。
- 只镜中人老:通过镜子看到自己的样子,发现容颜已不如从前,似乎在不知不觉中已经衰老了。
赏析:
这首词通过对春天自然景象的描绘,表达了词人对时光易逝、青春不再的感慨。绿鬟、碧纱等意象的使用,增添了一种古典美和静谧的美。词中的“杨花”不仅是春天的象征,也暗示着生命的无常和短暂的美好。通过细腻的笔触,展现了一个女性在不同阶段的情感变化,从年轻到衰老,从活力四射到憔悴无力。整首词语言优美,情感深沉,是清代词坛上难得的佳作。