夜半乐

【译文】 夜深人静，我在破碎的江山中独饮。 想起当年君臣共乐时，笙歌盈耳。 珠帘半卷，凉风乍起。 夜半前殿平阳，露侵歌履，曾谱得霓裳羽衣舞。 鼓鼙不辨胡汉，四壁烽烟，六军罗绮。 秋日照、荆棘高冢荒垒。 青衫遗老，白头宫女。 伤心一片残阳，哭向蒿里。 孝陵路、年年衰草耳。 到此谁意，一抹神州，纤儿争市。 恨保障、更无檀道济。 饮黄龙、空自把酒盟诸水。 剩商女、独解怜前史。 后庭花、唱声声蘼。

夜半乐·秋尽夜闻雨有怀 【注释】（1）暝寒中酒：天色昏黑，寒气袭人，饮后感到寒意。 （2）秋尽：秋天已尽。连雨：连绵的雨水不断落下。 （3）旧绿阑干：指旧时所筑的绿竹栏杆。阑：栏。 （4）砌蛩：砌上的蟋蟀，声音凄凉。 （5）城乌旋起：城头上乌鸦叫声凄厉。旋：顷刻间。 （6）黄叶飘零：满地落叶纷扬。 （7）散风还聚：形容风雨散开后又聚集。散风，散开的风；聚，聚集起来的风。 （8）背暗烛、敲帘作人语

夜半乐 · 题元人画韩熙载夜宴图 当时江左风味，玉笙吹彻，天许轻狂暇。有北海韩郎，才名潇洒。玉鸾视草，铜螭署敕，更闻弟畜徐铉，客呼舒雅。行乐地、歌舞争兰夜。铜盘绛蜡耿耿，芳樽细浪，长鲸倾泻。香雾暖、满堂玉人如画。 宛转搊弦，激昂挝鼓，沉沉月隐花明，鱼脂飘灺。交翠舄、花冠暗中卸。到此不觉，缨绝履遗，良宵无价。那羡南朝官仆射。动君王、恰赢得虎头偷写。看明月、梅岭冈前者。谢公墩畔风流话。 注释： 1.

夜半乐 · 春夜观小伶演葛衣剧任西华故事也。 江左才调，乐安任昉，风丽推无偶。记骠骑陪轩，秘书把袖。青宫好士，朱门结客。更闻出入宫辇，翱翔苑囿。奈玉树、人世偏难久。诸郎憔悴至此，西华东里，南容北叟。漫细数、平生密亲懿友 任西华的事迹也。 当时江左才调，乐安任昉，风丽推无偶。记骠骑陪轩，秘书把袖。青宫好士，朱门结客。更闻出入宫辇，翱翔苑囿。奈玉树、人世偏难久。诸郎憔悴至此，西华东里，南容北叟

【解析】 此题考查诗歌内容的理解、语言表达的鉴赏和赏析能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌的内容主旨，然后结合题目要求和提示信息分析诗歌的内容主旨、思想情感以及艺术手法等。本题中，“夜半乐”是词牌名，“酿春点点梅绽，山亭一角，残梦红罗谱。”这几句写的是词人的酒醉后的所见所感：在梅花盛开的时候，词人独自坐在山亭中，眼前只有一桌残梦的红罗被，心中充满了惆怅之情。 “认醉墨盈笺，玉壶曾赋

夜半乐·夜趋剑阁，中途大雷雨侵，晨始抵宿处 暮天畏景将下，轻阴城郭，催唤雕鞍去。到万笏尖峰，晚凉佳处。 夜半乐·夜趋剑阁，中途大雷雨侵，晨始抵宿处 暮天畏景将下，轻阴城郭，催唤雕鞍去。到万笏尖峰，晚凉佳处。 译文： 黄昏时分，我畏惧着日落的景色即将落下，微风中带着些许阴沉，催促着我换上华丽的马鞍。我一路向着万笏山的尖峰前进，那里的晚风吹来格外凉爽宜人。天空渐渐放晴，狂野的狂风突然刮起

艳阳天气，烟细风暖，芳郊澄朗闲凝伫。 【注释】：艳阳：明媚的太阳。凝伫：久久地站着沉思。 渐妆点亭台，参差佳树。 【注释】：参差：参差不齐，错落有致。佳树：美丽的树木。 舞腰困力，垂杨绿映，浅桃秾李夭夭，嫩红无数。 【注释】：夭夭：形容花朵茂盛的样子。嫩红：指初生的红色花瓣。 度绮燕、流莺斗双语。 【注释】：度绮燕：形容歌声美妙动听如鸟鸣声。流莺：指黄莺。双语：两种语言相互比赛，比喻相互唱和。

【解析】 此题考查鉴赏诗歌的表达技巧及情感的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后根据要求进行答题。本诗为《夜半乐·雪中登楼作》，作者柳永。上片起首两句写夜行江上所见之景。“冻云黯淡天气”一句点出时当冬寒。“扁舟一叶”四句写乘兴离江渚而渡万壑千岩。“怒涛渐息”“樵风乍起”两句，描绘了一幅山间溪流

江山又值星碎。 荒唐满纸，一掬辛酸泪。 想当日君臣，笙歌内里。 珠帘半卷，凉风乍起。 夜深前殿平阳，露侵歌履，曾谱得、霓裳羽衣几。 鼓鼙不辨胡汉，四壁烽烟，六军罗绮。 秋日照、荆棘高冢荒垒。 青衫遗老，白头宫女。 伤心一片残阳，哭向蒿里。 孝陵路、年年衰草耳。 到此谁意。 一抹神州，纤儿争市。 恨保障、更无檀道济。 饮黄龙、空自把酒盟诸水。 剩商女、独解怜前史。 后庭花、唱声声蘼

暝寒中酒情味，江天漠漠，秋尽仍连雨。绕旧绿阑干，觅愁无处。砌蛩乍咽，城乌旋起，满廊黄叶飘零。散风还聚。背暗烛、敲帘作人语。夜窗又到雁阵，独掩低帏，更添沈炷。霜堞隐，羌笳凄凄危曙。 泪凝丛菊，魂萦蔓草，几回梦里登临，乱山歧路。渺京国、苍茫见烟雾。此际追感，少日狂游，旧家歌舞。念俊约，经时动离阻。恁萧条，空叹雪满梁园赋。惊岁事、一卧沧江暮。画楼天远孤云去