艳阳天气,烟细风暖,芳郊澄朗闲凝伫。渐妆点亭台,参差佳树。舞腰困力,垂杨绿映,浅桃秾李夭夭,嫩红无数。度绮燕、流莺斗双语。翠娥南陌簇簇,蹑影红阴,缓移娇步。抬粉面、韶容花光相妒。绛绡袖举。
云鬟风颤,半遮檀口含羞,背人偷顾。竞斗草、金钗笑争赌。对此嘉景,顿觉消凝,惹成愁绪。念解佩、轻盈在何处。忍良时、孤负少年等闲度。空望极、回首斜阳暮。叹浪萍风梗知何去。
艳阳天气,烟细风暖,芳郊澄朗闲凝伫。
【注释】:艳阳:明媚的太阳。凝伫:久久地站着沉思。
渐妆点亭台,参差佳树。
【注释】:参差:参差不齐,错落有致。佳树:美丽的树木。
舞腰困力,垂杨绿映,浅桃秾李夭夭,嫩红无数。
【注释】:夭夭:形容花朵茂盛的样子。嫩红:指初生的红色花瓣。
度绮燕、流莺斗双语。
【注释】:度绮燕:形容歌声美妙动听如鸟鸣声。流莺:指黄莺。双语:两种语言相互比赛,比喻相互唱和。
翠娥南陌簇簇,蹑影红阴,缓移娇步。
【注释】:翠娥:女子美称。南陌:古时城市中南北两街之间的大街。蹑影:在影子里行走。红阴:指晚霞或夕阳的余晖照在树上,形成一片红色阴影。
抬粉面、韶容花光相妒。
【注释】:韶容:美好的容颜。花光:指花的颜色。
绛绡袖举。
【注释】:绛绡:红色的丝织品。
云鬟风颤,半遮檀口含羞,背人偷顾。
【注释】:云鬟:指妇女的发髻。檀口:女子的嘴唇。
竞斗草、金钗笑争赌。
【注释】:斗草:古代的一种游戏,以花草为赌物。金钗:指妇女头上的金色头饰。
对此嘉景,顿觉消凝,惹成愁绪。
【注释】:消凝:形容因思念而神情恍惚,心有所感的样子。
念解佩、轻盈在何处。
【注释】:解佩:把佩戴过的玉佩解下来的意思。轻盈:轻盈飘逸。
忍良时、孤负少年等闲度。
【注释】:良时:美好的日子或时光。孤负:辜负。
空望极、回首斜阳暮。
【注释】:空望极:望着天空直到极点。回首:回头看。
叹浪萍风梗知何去。
【注释】:浪萍:随风漂流的浮萍。风梗:随风飘荡的树枝。
知何去:知道去哪里。