临江仙
《临江仙·元日和伯絅》是南宋辛弃疾的作品。 诗句释义: 1. 「眼前风物年年异,屠苏懒注杯深」:「眼前的景物每年都在变化,我连过年时的酒都不怎么喝。」 2. 「老来佳兴尽销沉」:「年纪大了,兴致全无,像被什么东西压住了一样。」 3. 「平安相颂语,便抵万万金」:「只要家人平安健康,这比什么都值钱。」 4. 「闹蛾嬉趁铜街去,声声还报春禽」:「街上的闹蛾(蝴蝶)在翩翩起舞
枝上花迎人笑,镜中人与花同。倚阑心事却朦胧。故应矜绝艳,莫是惜残红。 注释:树枝上的花朵仿佛在迎接人们的微笑,而镜中的人也和花朵一样。倚靠在栏杆上,心事却是模糊不清的。所以应该是因为花朵的绝美而感到自豪,不要是因为花朵快要凋谢而感到惋惜。 洛谱品谁高下,萝村邻有西东。牡丹花畔竞修容。白头嗤我辈,偃蹇对薰风。 注释:通过洛谱来比较谁能得到最高的评价,而在萝村的邻居中,有西东之分。在牡丹花旁边
临江仙 六曲阑干窗外语,小楼漏点催残。重帏角枕五更寒。相逢成一笑,不语亦相关。 最是湔裙人去后,无憀长忆春山。芸笺小字寄应难。遥知吟又断,幽恨上眉弯。 【注释】 ①六曲阑干:形容庭院曲折、回廊曲折。阑干,栏杆。②“五更”句:五更天,指夜半。③“最是”二句:最令人痛心的是,自从那个洗衣姑娘离去之后,我常常想起那春天的山景。④“芸笺”句:用芸草制的信笺,写有小字的诗作。⑤“遥知”句
【注释】: (1)秦淮歌舞日:秦淮河上,歌舞繁华的时节。 (2)月孤明:月亮显得格外孤独明亮。 (3)疾光如电:形容时光飞逝。 (4)霜晴:指霜雪初降、天晴的时节。 (5)一帆来又去:比喻世事变化无常。 【译文】: 记得当年秦淮河畔,歌舞升平的时候,家家户户都出来赏秋英,却没想到胡马突然闯入,江声全变。那些曾经辉煌繁荣的景象,究竟为了什么?如今只剩下了月光独自照耀。 世间万事都在不断变迁中
【注释】 掩尽青骢门外迹:掩盖住青骢马的踪迹,形容主人离去。 香泥绿遍苔钱:指门前的泥土上长满了绿色苔藓,如同铺上了绿色的地毯。 玉钗敲竹信悠然:用玉钗敲击竹子,发出悦耳的声音。 春寒临水榭:春寒袭来,使得水边的亭子也感到寒冷。 人倦养花天:因为人已经疲倦,所以只好在养花的地方休息。 檀篆金炉愁共袅:檀木制成的香炉中燃着的香料,随着袅袅烟雾升起。 小风吹断还连:小风吹动时,烟雾被吹散
临江仙是唐代词人温庭筠的一首词,词中描绘了一幅秋夜读书图,表达了词人对人生哲理的思考。 诗句释义: 1. 帘幕几重亲放好,摊书低拥银灯。之无粗识悔今生。秋深风自急,香冷火犹温。 2. 百样思量都已遍,人生何苦钟情。青山它日葬愁痕。红梨花一树,消受月黄昏。 译文: 1. 我推开重重的帘幕,亲自点燃了一盏银灯,摊开书卷,低低地拥抱着这微弱的光芒。之无粗识后悔今生,感叹岁月如梭,秋意渐浓,风声急促
临江仙 · 舟次无锡忆沈遹声 城外钟声听不尽,船头又指龙山。解衣沽酒醉时眠。故乡何处觅,或在枕儿边。 却念文园多病后,曾经此地留连。西风流水送华年。后先同作客,游览独凄然。 注释: 1. 城外钟声听不尽:城外的钟声一直响个不停。 2. 船头又指龙山:船头再次指向了龙山。 3. 解衣沽酒醉时眠:解开衣服,买酒喝得醉意朦胧就睡着了。 4. 故乡何处觅:故乡在哪里找呢? 5. 或在枕儿边
【解析】 本题考查学生把握诗歌内容,理解诗意和情感态度的能力。 题干要求“对下面这首诗逐句释义:临江仙 · 题葛毓珊部郎遗像1915”,这是一首五言绝句。此诗是诗人追怀故人之作。诗人在怀念故人的词中,首先写他的家世,接着写他的成就,然后抒发感慨。 首联“家世列仙官列宿,才名小集丹阳”意思是:家世显赫,位列仙官;才华横溢,小有成就,在丹阳之地。 颔联“当湖雅故在青箱,太冲原卓荦,叔度自汪洋”意思是
【注释】 1. “一霎秋风惊画扇”:一阵秋风忽然吹来,使画扇上的风景都变得模糊了。 2. “那堪飞绿纷纷”:这景象令人难以忍受,飞花乱舞,让人感到惆怅。 3. “无情有意且休论”:那些无情的景物和有意的情感,暂时先不谈吧。 4. “楼高目断,依约驻行云”:我站在高楼之顶,远望远方,只见行云缓缓地在天际移动。 5. “谁把钿筝移玉柱”:是谁把我心爱的钿筝移到了玉柱之上? 6. “不辞遍唱阳春”
以下是对这首《临江仙》的逐句释义和译文: - 诗句解读: 1. 杨柳楼台花世界:描绘了楼台周围盛开的花如世界般绚烂。 2. 嘶骢只在铜街:暗示着主人公只身一人,行走在铜街,象征着孤独与寂寞。 3. 金荃兰畹惜荒莱:表达了对美好事物的珍惜,同时也反映了环境的荒凉。 4. 无多双鬓绿:暗示着时间的流逝,双鬓逐渐变白,形象地表达了生命的短暂和年华易逝。 5. 禁得几低徊