眼前风物年年异，屠苏懒注杯深。老来佳兴尽销沉。平安相颂语，便抵万万金。
闹蛾嬉趁铜街去，声声还报春禽。向荣人物一般心。无聊箫鼓，且与散愁襟。
《临江仙·元日和伯絅》是南宋辛弃疾的作品。
诗句释义：
- 「眼前风物年年异，屠苏懒注杯深」：「眼前的景物每年都在变化，我连过年时的酒都不怎么喝。」
- 「老来佳兴尽销沉」：「年纪大了，兴致全无，像被什么东西压住了一样。」
- 「平安相颂语，便抵万万金」：「只要家人平安健康，这比什么都值钱。」
- 「闹蛾嬉趁铜街去，声声还报春禽」：「街上的闹蛾（蝴蝶）在翩翩起舞，它们像是在告诉人们春天已经来临。」
- 「向荣人物一般心」：“像我这样的人，内心也是充满希望和活力。”
- 「无聊箫鼓，且与散愁襟」：「没有事情做的时候，我就吹奏一下箫，弹一曲鼓，以此解闷。」
译文：
每年新春到来时，我总是感叹时间的变化，不再那么喜欢饮酒。随着年纪的增长，我的兴致也渐渐消退，变得沉闷起来。只希望家人能平安无事，这比什么都珍贵。街上的蝴蝶翩翩起舞，好像在告诉我，春天来了。我希望自己也能如这蝴蝶般，带着希望和活力。当无事可做时，我便弹琴打鼓，以此来排遣心中的忧愁。
赏析：
这首小令通过对新年景象的描绘，表达了诗人对生活态度的转变以及对家人平安的重视。他由过去的豪情壮志转向现在的平淡无奇，但内心深处依然保持着对美好事物的感受和追求。同时，他也通过日常生活中的小乐趣来排解生活中的寂寞和忧虑。整首作品语言清新，情感真挚，充分展示了他的人格魅力和艺术才华。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。