韩日缵
诗句释义与赏析: 1. 分符海峤绶仍黄,此去鸣琴春满堂。 - 注释: “分符”指的是官员的任命,“海峤”指代地方,“绶”即官员所佩戴的丝带,“仍黄”意味着继续担任这一职位。 - 译文: 毛明府将前往海峤之地继续任职,那里的春天将会充满生机。 - 赏析: 表达了对毛明府即将离任的不舍,以及对他未来事业的美好祝愿。 2. 南国至今歌恺悌,中朝他日纪循良。 - 注释: “南国”指南方的国家或地区
这首诗是唐代诗人李商隐的作品,出自他的《送蒋大参之楚》。全诗如下: 循良南海泽犹新。 试政何期蹑后尘。 转饷诸边闲白羽,参藩三楚拥朱轮。 披襟风起兰台上,露冕春回郢水滨。 自笑陆沈空岁月,酬知惜别不堪陈。 注释: - 循良南海泽犹新:意为南海的治理如同新的一样,没有污点。 - 试政何期蹑后尘:意为尝试治理政事,却不知道何时才能赶上前人的脚步。 - 转饷诸边闲白羽,参藩三楚拥朱轮
【解析】 本题考查鉴赏诗歌内容和表达技巧的能力。解答此题要结合全诗分析,注意抓住重点词语,从炼字、手法、感情等方面赏析。“露冕”,指皇帝所戴的礼帽。“尧天”指天空。“金鉴”,指帝王的宝镜。“忠孝名家谁得似”,意即谁能比得上你? 【答案】 译文:曾随词苑把清芬,燕市相逢惬意闻。露冕一方多异政,挥毫千古见雄文。玉河声绕尧天迥,金鉴光从汉月分。忠孝名家谁得似,治成争说小冯君。注释:在京城为官时
【解析】 本诗是一首送别诗,诗人通过送别胡瑞芝方伯时对贵州巡抚的称颂,表达了对友人的祝贺之情,并寄寓了自己的政治抱负。首联以“几”字领起,写诗人与胡瑞芝的友情。第二联写胡瑞芝赴任后,将会受到皇帝的重用,并取得显著政绩。第三联写胡瑞芝在任内为官清廉,深得百姓爱戴。尾联写胡瑞芝赴任后,必将大展宏图,平息战乱,平定叛乱。 【答案】 几年;②“旬宣政”,指朝廷的政事;③“嵩呼万里谒承明”
【解析】 1.“黄鸟”:指黄莺。“迁乔”:迁到树上,喻指迁徙。 2.注释(重点字词) ⑴太液池:汉代皇家园林名。 ⑵宫树:指禁苑中的树木。 ⑶间关:形容声音断续。 ⑷上林:指皇宫的花园。 3.译文 在太液池的早晨,宫中的树木高大茂密。黄莺儿在树荫下欢快地飞翔着,鸣声宛转悦耳。 它飞到垂柳枝头,选了一棵合适的树停歇下来。 阳光明媚,花儿上的露水晶莹闪亮,鸟儿暂时停歇下来歇息。 微风吹拂
这首诗描写了一个人在炎热的夏日里,乘着微风,在空亭里纳凉的情景。下面是逐句翻译和注释: 1. 原心亭纳凉 - "原心"可能是指一个人的内心世界,或者是对某种心境的追求。在这里,它暗示了一种宁静、自在的生活状态。“亭纳凉”则描述了在这样的环境下,人们享受着凉爽的自然环境。 2. 空亭昼敞绿阴垂 - “空亭”表明这是一个空旷的地方,没有其他建筑物遮挡。“昼敞”意味着白天开放,阳光充足
【解析】 题干要求“逐句释义”,即对全诗逐句进行翻译,并附上必要的解释和赏析。解答此类题目时,要仔细阅读原诗句,理解其意思,再根据提示进行翻译,注意不能遗漏、混淆词义。本题中第一句是全诗的第一句,也是全诗的开头;第二句是第二联的首句;第三句是第三联的首句;第四句是第四联的首句。翻译时要注意重点词“帝城”“爽然”“客里”等字词的译法及句意的理解。最后一句是尾联,应先翻译出该句的意思
这首诗的作者是宋代诗人杨万里,他的作品以清新自然著称。下面是这首诗的逐句释义和赏析: 译文 端坐圣主身边垂衣,接见百官齐聚紫微。 露掌亭亭承晓直,龙楼冉冉似烟非。 喜陪笔札同词苑,共沐恩光集禁闱。 染翰只今惭报称,万年舜日始朝晖。 注释 1. 端居圣主正垂衣:端坐于圣主(皇帝)的身旁,形容自己恭敬地等待命令。 2. 接佩千官向紫微:指皇帝接见众多官员,他们齐聚于紫禁城(皇宫)。 3.
诗句释义与赏析 第1句:“江上鲥鱼白似银,传飧首赐讲帏臣。” - 注释:鲥鱼是长江特有的鱼类,肉质鲜美。这里的“银”比喻鲥鱼的银色鳞片。 - 译文:在江上的鲥鱼白得像银子一样,这是首次赐予讲官(官员)们作为食物。 - 赏析:这句诗描绘了鲥鱼的美丽和珍贵,同时也反映了赏赐的尊贵和荣耀。 第2句:“寝园荐后冰盘冷,尚膳颁来锦罨新。” - 注释:寝园通常指的是皇帝的陵墓或花园
诗句释义 1 □□辞腊冻全消:这句描述的是腊月结束,寒冷的冬天已经过去。 2. 绛阙晴光护早朝:绛阙指皇帝的宫门,晴光代表晴朗的天气,这里的“护”表示保护和守护。早朝是指皇帝在清晨开始的朝见活动。 3. 日转春王仙掌丽:春王是春季的象征,仙掌可能是宫殿中的一种装饰品或建筑,这里描绘的是早晨阳光照射下,春王的宫殿更加美丽。 4. 星临晓仗漏声遥:晓仗可能指的是宫廷中的仪仗队