曾从词苑把清芬,燕市相逢惬素闻。
露冕一方多异政,挥毫千古见雄文。
玉河声绕尧天迥,金鉴光从汉月分。
忠孝名家谁得似,治成争说小冯君。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容和表达技巧的能力。解答此题要结合全诗分析,注意抓住重点词语,从炼字、手法、感情等方面赏析。“露冕”,指皇帝所戴的礼帽。“尧天”指天空。“金鉴”,指帝王的宝镜。“忠孝名家谁得似”,意即谁能比得上你?
【答案】
译文:曾随词苑把清芬,燕市相逢惬意闻。露冕一方多异政,挥毫千古见雄文。玉河声绕尧天迥,金鉴光从汉月分。忠孝名家谁得似,治成争说小冯君。注释:在京城为官时,因政绩卓著而受到皇帝赏识。“燕市”是京城的集市。这里泛指京城。“素闻”指素闻其名,久仰其德。“异政”指政绩卓著的政治业绩。“尧天”指天空。“金鉴”指帝王的宝镜。“汉月”指汉武帝的宝镜。“忠孝”指忠诚和孝顺。“冯君”指我。赏析:这首诗以赞颂冯元成为主。首联点出冯元成曾随词苑把清芬,在京中与冯元成相遇时,倍感亲切。颔联赞扬了冯元成治理一方的政绩卓著的政治业绩,也赞美了冯元成挥笔如椽的才气。颈联赞美冯元成像尧帝一样高居九重之天上;又像汉武帝一样用金鉴照映自己的功德。尾联赞美了冯元成的忠孝之名传于天下,称赞他为国家治理得当,功成名就,成为人们争说的人物。全诗四联皆对仗工整,语言优美,表达了诗人对冯元成的敬仰之情。