李锴

山居杂咏五首 半尺青溪水，沧浪或在兹。 草香回蛱蝶，沙迥宿鸬鹚。 白发悔他日，清流信此时。 虚舟吾意得，飘荡更何之。 注释： 1. 青溪水：指清澈见底的溪水。 2. 沧浪：指宽阔的水面。 3. 草香：指草丛中的香味。 4. 蛱蝶：指蝴蝶。 5. 沙迥：指沙洲上。 6. 鸬鹚：一种水鸟。 7. 白首：指年老。 8. 清流：指清澈的溪水。 9. 虚舟：指没有固定目的地的小船。 10. 飘荡

山居杂咏五首 耳目都无事，空山贡寂寥。 飞生时探鷇，稚子日承蜩。 苍莽情焉薄，胚浑器不雕。 初非事高尚，于以永今朝。 注释： 耳目都无事，空山贡寂寥。 耳目都无事，意味着作者在山上过着闲适的生活，没有世俗的纷扰和烦恼。空山贡寂静，描绘了一幅山中宁静的景象。 飞生时探鷇，稚子日承蜩。 飞生时探鷇，描述了雏鸟在树枝间觅食的场景，稚子日承蜩则描绘了孩子们在树下捉蝉的快乐时光。 苍莽情焉薄

诗句注释： - 双坞人烟外：指山间两处的山谷中，人烟稀少。 - 萧萧松雪翻：形容树木在风中摇曳，好似雪花飘落的样子。 - 老农今日事：指老农正在忙于耕作、收割等农事活动。 - 古色数家村：形容村庄古朴宁静，给人一种岁月静好的感觉。 - 鹅鸭通前浦：指前边是通往湖泊的河流，可以见到在水中嬉戏的鹅鸭。 - 豺狼到小园：指一些小动物如狐狸、野狗等出没于村落周围。 - 邻里数相存：意指邻里之间相互帮助

【解析】 此诗为诗人于初秋时所作。诗中描绘了初秋凉风飒然、衡荜萧然、鸣蝉争落日、嘉树集清风等景物，抒发了自己对自然美景的热爱之情。 【注释】 ①衡荜（bì）：高大的门扇。 ②乾坤：天地；指宇宙。 ③嘉树：美好的树木；比喻高尚的人。 ④即事：触景生情，就眼前的景物而联想、感慨。幽讨：幽隐的探究。 ⑤因心：由内心的感受而产生情感。合大同：与天下人共同追求美好理想。 ⑥小山：指隐居山林的人。云露白

诗句释义与译文： 1. “小智吾怜汝，通幽解避明。” - 注释： “怜汝”意为“怜爱你们”，“通幽解避明”意为“通过隐秘的方式避开光亮”。 - 翻译： 萤火虫虽小，却有智慧，它们利用自己的光源来避免直接暴露在明亮的地方。 2. “尚多清夜影，却受世间名。” - 注释： “尚多”意为“还有”，“清夜影”指夜晚的微光或影子，“世间名”指世人给予的名称或名声。 - 翻译：

残雪东皋尽，田盘寒翠深。 所怀虚岁月，之子遂飞沈。 夜水移琴兴，春风活道心。 蹇驴仍好在，行向涧西寻。 诗句释义与译文 “残雪东皋尽”：描绘了冬日的景色，残存的雪在东皋逐渐融化殆尽。这一句表达了季节的更迭和时间的流逝。 “田盘寒翠深”：描述冬季田野里，草木被白雪覆盖的景象，显得格外幽深。这反映了冬天特有的寂静与美丽。 “所怀虚岁月”：表达了诗人对时光流逝的感慨与无奈。岁月如流水般逝去

【赏析】 本诗共四句，每句均用五言绝句。 “漫兴”二句，写诗人悠然自得的闲情逸致：在斜阳西下之际，拄着拐杖漫步林中，观赏那古木苍松，欣赏那山色古雅，领略了大自然的秀美，心情十分舒畅。“好山存古色”，意谓好山依然保持着古时的美丽风貌。“荒稼给生资”，意谓荒废的农田为百姓提供了生存的条件。“蠖屈清贫得”，意谓屈曲而居的蠖虫清苦却很知足；“鸡栖老病宜”，意谓老而多病的鸡，栖息在小巢里最为合适

溪上 客心窅然注，秋水恰相关。 取适忘趋舍，无人自往还。 岁时芳草暮，江海白鸥闲。 独有高天月，相期在一湾。 译文： 溪边我的心情宁静而深远，仿佛被秋天的溪水所包围。 追求安逸忘却了世俗的纷扰，独自一人在溪边来回徘徊。 随着时间流逝芳草变黄，江海上的白鸥悠闲自在。 只有那高高的夜空中明亮的月亮，与我约定在那弯弯的小湾相聚。 赏析： 这首诗描绘了诗人在溪边独自漫步时的内心感受和自然景色

【解析】 “每爱”句，喜爱盘绕着山腰盘旋的山路。 “深复深”句，形容云层浓密，看不到边际。 “谁为”句，没有人能够把高洁之士的事迹流传下来。 “不识”句，指没有领会到古人的心意。 “绝迹”句，断绝踪迹可以长久地远游。 “好山”句，只喜欢那些清静幽雅的高山。 “毋我慁”句，不要被烦扰。 “天籁”句，形容风吹过树林发出的声音如同天然的乐器演奏出美妙的音乐。 【答案】 译文：

【译文】 射虎将军之后，蹉跎岁月已白了头。 内心怀着报国的壮志，却因多病而常常感到伤秋。 霜雪苍鹰疾飞如箭，关河老骥也休止前行。 西风吹拂着我的双眸，我独自倚靠在仲宣楼上。 【注释】 1. 射虎将军：指李广，字季息，陇西成纪（今甘肃秦安东）人，西汉著名将领，以善骑射著称。 2. 蹉跎坐白头：意谓年华虚度，空自老去。蹉跎，光阴白白地过去；白头，头发由黑变白。 3. 寸心持报国：意谓怀抱一颗赤子之心