寿楼春

【注】 寿楼春：词牌名。 江亭：指临江的亭台。 怅魂疏十载，风雨吟窗：感叹十年来风雨兼程，吟诗作对，消磨时光。 慰喜帘阴隔巷，树巅斜阳：安慰自己，喜于隔着小巷的窗帘和树梢上的斜阳。 携茗碗，清君肠：提着茶碗，清涤你的心肠。 问鹤楼、题诗谁狂：询问鹤楼上题诗的人是谁狂。 只衫上京尘，筝边吴语：只穿一件衣服，身上满是京城尘土，筝边上是吴地的语言。 愁靥殢梅妆：愁容满面，妆容被梅花遮挡。 凉飔罥

【注释】： 招词流：招引词人。秦黄：即秦观。秦观字少游，号淮海居士，是北宋词坛上的重要人物。遨头：指饮酒。婪尾：酒尽之后，残花飘落。别启芝田闲馆：分别时开启芝田的书房。絮愁他乡：以柳絮自比，抒发思乡之情。银烛：指蜡烛，泛指烛光。短：指蜡烛的光焰微弱。罗裙：古代女子的一种长裙，这里比喻词人的生活状况。数平生、一般悲凉：一生经历的风风雨雨。偷笛生涯：偷偷地吹奏笛子的生涯。谥箫身世

诗句解释与译文： 1. “春之人翩然”: 春天的人轻盈地飘然而来。 2. “记惊鸿顾影，要眇疑仙”: 我还记得那令人惊艳的鸿雁在镜中的影子，宛如仙人般神秘。 3. “几向微波通问，画屏寻欢”: 多少次我透过波光向远方探询，寻找画中的欢愉。 4. “攘皓腕，歌幽兰”: 我挥动洁白的手腕，唱着幽深的兰花之歌。 5. “抗和予、旁皇无端”: 我与自己对抗，心中思绪纷乱而无法理清。 6. “但镂想灵犀

【注释】 逢江南春归。怅匆匆岁月，零落芳菲。几日哀鹃，啼瘦沈郎腰围。空剩得、柳枝肥好，倩他轻扶残晖。看尘涴雕梁，泪迷粉阁，双燕认依稀。 【赏析】 此词以景起兴，写春天归去，人已憔悴的感伤之情。上片写春归后的凄清景象和作者的悲叹；下片抒写作者孤独寂寞的生活和心情。全词情调低沉，语言明白晓畅，是一首婉约派小令。 【译文】 江南的春天已经归去了。我怀着惆怅的心情度过了匆匆流逝的岁月，花也凋谢了

【解析】 本题考查诗歌内容和语言表达的鉴赏评价能力。 （1）《寿楼春》是宋代诗人张先的作品，作于宋神宗熙宁三年（公元1070年），当时作者任颍州（今安徽阜阳）通判。“寿楼”即酒楼。词作上片写春景，下片抒情。 （2）“呼深杯酒浇愁”，意思是：我举杯邀月，以酒浇愁解闷。 （3）“正春光未老，微雨初收。”意思是：正当春天的美好景色尚未消逝的时候,刚刚收回了绵绵细雨。 （4）“几度霜边窥镜，座中藏钩

【注】迟箫声：形容声音悠扬。清商：商调，指《梅花三弄》。惊换：使时间飞转。芳年：美好的时光。茶雠字：指书信。对花裁笺：指写诗。繁弦：多弦乐器。听唳霜、飞鸿遥天：《汉书·苏武传》有“雁从塞外来”之语。霜：白露。鸿：大雁。翠岭秋深：秋天的山色。红桑地老：桑叶已枯。歌韵带幽燕：指北方的歌韵。风帘静，双凭栏：指窗子上挂着帘子，两人靠着栏杆。青棠旧迹，空长苔斑：棠树的旧根，已经腐烂变黑了。岁暮江梅谁寄

【注释】： 1. 嗟烟云微茫——叹惜烟雾缭绕，云气迷茫。 2. 忽披图展对——突然展开画卷观看。 3. 风度清扬（yáng）：风度潇洒。 4. 我州乌衣诸王——指我们州里的豪门贵族们。 5. 漫玉烬沉檀，珠拈宝槵——随意地玩弄着玉制的火炉、沉香木的炉子和珠宝。 6. 残迹在江乡——残破的痕迹留在了江南。 7. 沧波——大海。 8. 名山——有名的高山。 9.

霜花腴还魂。忆灵岩唤酒，水瘦烟昏。更忆蛮江听雪，市桥沽春。都老了，翩翩人。旧屐裙。张循王孙。怅埋玉山川，销金岁月，环燕一般尘。 秦淮曲，丁帘曛。共招凉藕国，翠雨飘尊。甘向红楼乞食，胜他朱门。黄月晕，围如军。照二萍。吴头吴根。空墨泪模糊，诗痕醉痕。凄满巾。 注释：霜花腴还魂。回忆起灵岩山呼唤喝酒时，泉水变得细窄，烟雾弥漫的景象。更让我怀念蛮江上听雪的情景，在市场桥上卖酒。都老了。翩翩的舞者

【注释】： 1. 招西楼秋魂：招唤西楼的秋天的灵魂。 2. 沧波雁瘦，故苑鸦昏：指大雁南飞、乌鸦栖息的景象，暗寓着游子的思乡之情。 3. 愁填碧夜：愁绪填满了整个黑夜。 4. 归伴我，牛衣人：陪伴我的是牛衣人。 5. 洗布裙：洗涤布裙子。 6. 河边天孙：天上仙女。 7. 但补屋萝疏：只修补屋顶上的蜘蛛网。 8. 渡江桃远：渡过长江后，桃花已经飘散很远了。 9. 锦瑟易生尘：精美的琴容易沾上尘埃

【注】①松阴：指松树的阴影。②把山塘软水、弹作风涛：用琴声来表现江水的波涛汹涌。③瘦吟镂高：瘦长的诗句，像刀刻一般地清晰。④旧雨痕、疏帘樱桃：指当年在西湖上听琴的情景。⑤离骚：屈原所作的诗篇名。⑥天女去，空花飘：形容琴声美妙动人。⑦□音声海里：指琴声像大海一样浩瀚。⑧万感如潮：琴声响彻云霄，使万物都产生了共鸣。⑨啼鹃锦瑟：锦瑟被啼鹃（杜鹃鸟）所弄，声音哀婉。⑩彩鸾文箫：鸾凤鸣叫，箫声悠扬