嗟烟云微茫。忽披图展对,风度清扬。想见嬉春裙屐,饯秋笙簧。宾满坐,诗盈囊。是我州乌衣诸王。漫玉烬沉檀,珠拈宝槵,残迹在江乡。
沧波浅,名山藏。问缃尘锦贉,书阙诗亡。剩有乌丝题字,紫泥钤章。清閟阁,归来堂。后世名金陀同芳。倘临睨桃津,尚书赐庄秋草荒。
【注释】:
- 嗟烟云微茫——叹惜烟雾缭绕,云气迷茫。
- 忽披图展对——突然展开画卷观看。
- 风度清扬(yáng):风度潇洒。
- 我州乌衣诸王——指我们州里的豪门贵族们。
- 漫玉烬沉檀,珠拈宝槵——随意地玩弄着玉制的火炉、沉香木的炉子和珠宝。
- 残迹在江乡——残破的痕迹留在了江南。
- 沧波——大海。
- 名山——有名的高山。
- 紫泥钤(qiān)章——用紫色的泥土封好的印章。
- 清閟阁,归来堂——清凉幽静的书斋和回家休息的厅堂。
- 后世名金陀同芳——让后人称颂金陀寺与它的风景同样美丽。
- 傥临睨桃津——倘若你到那儿去。
- 尚书赐庄秋草荒——尚书府赐给庄园,秋天时草木荒凉。
【赏析】:
《寿楼春·题项子京象》是北宋文学家欧阳修的作品,作于宋英宗治平四年(西元一○二七年)二月。全词以咏物起兴,借写景抒情,抒发了自己对人生无常、世态炎凉的感慨,同时寄托了自己的抱负和理想。上片写自己对项子京画像的感受,下片则表达了作者对人生的感叹,同时也流露出自己的豪情壮志和美好理想。