利市襕衫，八十耆英，一笑重披。叹池塘犹有，当年荇藻，宫墙留得，何代金丝。云采前书，霞标后赋，变换桑尘又一时。流传遍，羡放翁老去，万首新诗。
江麋我怅衰迟。忆湖上难兄共钓矶。问隍蕉覆鹿，尚余梦迹，岩松栖鹤，未改风姿。柳暗当门，桃明夹岸，何减商余五色芝。期百岁，愿更端进祝，劝釂琼卮。
【注释】
泮：古代帝王学校的名称。利市：吉祥如意的布帛，这里指喜庆之事。襕衫：官服。八十耆英：指年高德劭之人。池塘：泛指水边之地。荇藻：即荇菜，一种水生植物。宫墙：皇宫围墙。何代金丝：《汉书·艺文志》记载：“古者天子诸侯立太学，有博士弟子员，初学试事，道大论十种，经十种，古法五种，论师十人，孝经百卷，诗赋各百篇。”后以“何代金丝”比喻学问或技艺之精深高超。云采前书：指《尚书》等经典文献。《尚书》中有《禹贡》、《洪范》等篇，其中包含许多关于地理、天文、历法的知识，因此称这些知识为“云采”。霞标后赋：指《楚辞·招魂》中屈原所赋的《招魂》《大招》。霞标后赋是说《楚辞》等作品的文采如彩霞般绚丽夺目，后人仿效创作了许多作品。桑尘：指战乱，这里借指南宋国运衰微之时。流传遍：指流传甚广。放翁：指陆游。放翁老去，万首新诗：指陆游年老之时，写了许多优秀的诗词。江麋：即山獐。我怅衰迟：我因年岁已高而感到惆怅。衰迟，衰老迟缓。湖上难兄共钓矶：与朋友在湖边垂钓。隍蕉覆鹿，尚余梦迹：指曾经有过的美好回忆。隍，护城河。蕉覆鹿，传说中仙鹤栖息之处的地名。尚余梦迹：还有美好回忆的痕迹。岩松栖鹤，未改风姿：指山间松树仍然保持着优美的形态。岩松、栖鹤，都是山间景物。未改风姿：没有改变其优美的形态。柳暗当门，桃明夹岸：指岸边柳树掩映着门口，桃花灿烂地装点着两岸。柳暗当门，桃花当岸，都形容景色美丽迷人。商余五色芝：传说中商朝末年的灵芝长成时有五种颜色。商余五色芝：商朝末期灵芝长成时的颜色。期百岁：期望活到一百岁。愿更端进祝，劝釂琼卮：希望再得到朝廷的重用和赏赐。端进，犹言晋升。釂（zhuàn）琼卮，盛满美酒的玉杯。
【赏析】
这是一首词人对友人的赠词，词中既有对友人的祝贺，也有对自己晚年的感慨。
起句写友人故地重游，感叹时光荏苒。
下片则写景抒情。作者通过描绘自然美景来表达自己的情怀，同时也寄托着对友人的祝愿。