宋荦

【注释】 和子湘：指与子湘一起赏雪、夜坐。效韦左司：效法韦应物。韦应物字承吉，唐代著名诗人，曾做过左司郎中。 【赏析】 这是一首写和子湘春夜赏雪的诗。此诗以“梅花”为题，是取其谐音“梅难”。梅在中国传统文化中，常被赋予高洁坚贞的品格，而“梅难”则暗示着赏梅人内心的矛盾：赏花容易，赏心却难得。因此，这首诗表面上是在赏梅，实际上是在表达赏花人的内心矛盾，以及赏花时那种难以言传的微妙心境。

这首诗的原文如下： 迢迢白云泉，一线吐岩腹。 涓净涵莓苔，凄清韵琴筑。 时有白头僧，持瓢到幽谷。 译文如下： 遥远的白云泉水，一线从岩石深处喷涌而出。 清澈的泉水浸润着莓苔，声音凄凉如同琴弦拨动。 时常可以看到一位白发僧人，手持瓢来到幽静的水边。 注释与赏析： - 迢迢（tiáo tiáo）：遥远，形容距离之远。 - 一线（yī xiàn）：一条细长的痕迹或物体的一部分

初至西陂寄长安诸子用东陂松风亭韵有脚不踏渌波村，清境往往萦梦魂。 今年得请返旧隐，烟水顿洗双眸昏。 堂开鱼麦宛世外，略彴近接乐春园。 穿花时见孤鹤舞，倚石偶把残书温。 空亭林月散清影，只疑海上升朝暾。 孤篁行药遵野岸，扁舟吹笛归衡门。 故人天末几怅望，得句难共伧父言。 沧浪琴僧期过我，西陂春熟开芳尊。 【注释】 渌波：泛指清澈的湖水。 双眸昏：形容眼睛模糊不清。 堂开鱼麦

【注释】 登丰台太乙阁：诗人登上丰台的太乙阁。 海滨楼阁上清居：诗人登上海边的高楼，看到上清宫在海天相接之处。 碧瓦金茎落照余：诗人看到阳光从金碧辉煌的屋顶照射下来，给楼阁增添了色彩。 幔卷灵风开玉座，鼓喧春社驻云车：随着微风，帷幔缓缓拉开，玉座上的君王正在聆听着鼓声。 明禋（yīn）待举甘泉祀：诗人期待着祭祀活动的到来。 宵火曾窥子政书：诗人曾经在夜晚偷偷地阅读子政的书。

舟泊天门登梁山 水宿苦萦回，维舟步江浒。 天门划然开，并峙雄千古。 梁山岩壑幽，突兀若廊庑。 穿云一径遥，林薄霭春煦。 峰腰棠棣繁，涧侧朱樱妩。 芬菲表杂花，采撷欣俦伍。 崚嶒殿阁悬，飞梯袅相拄。 登临力屡疲，啸傲气还鼓。 乘风凌绝巅，浩荡江天俯。 博望咫尺间，岚影晴吞吐。 题诗忆谪仙，斯人邈难睹。 日暮怛忘归，渔歌发烟浦。 注释： 舟泊天门登梁山：在天门山停船登上梁山

雨中由磴道上洪光寺 我游得一奇，维此招提径。 纡回十八盘，老柏夹危磴。 霏霏小雨来，萧晨作轻暝。 树色杂烟岚，到眼殊幽胜。 衣袂沾古香，伫立发清兴。 林隙望山门，天风送孤磬。 注释： 1. 我游得一奇：我游览了这一奇观。 2. 维此招提径：这里只有这条招提（寺庙）的小路。 3. 纡回十八盘：曲折蜿蜒的十八级石阶。 4. 老柏夹危磴：古老的柏树环绕着险峻的石阶。 5. 霏霏小雨来

【注释】 登废城:登上这座废弃的城池。 荒城亘数里,形势自森布:荒凉的城池有好几十里，地势十分险峻。 秋草碧参差,闲云莽回互:秋天的草丛呈现出深浅不同的绿色，悠闲的云彩在天空中来回飘荡。 停车陟其巅,披榛得徐步:停下车，走到山顶，踏着茂密的草丛慢慢行走。 白日忽西驰,乾坤入薄暮:太阳忽然向西边落下，天地间笼罩在傍晚的薄雾之中。 行潦接洪流,归人喧野渡:积水与大河连成一体，回家的人声嘈杂地喧闹着。

海上杂诗其三 杰阁从前代，山海关城楼。平看碧海流，千年留碣石，一发辨登州。 潮送斜阳落，风传绝塞秋。倚阑聊咏志，俊鹘下荒洲。 译文： 杰阁是前朝遗留下来的建筑，山海关城楼依旧矗立在那里。平视大海的碧波，可以看到它流向千里之外的碣石；一抬头就能看到那从海上飞来的孤帆，那是通往登州的船只。 海浪带走了夕阳，秋风送来了边塞的消息。我靠在栏杆上，一边欣赏这美景，一边抒发自己的志向，一群鹰在荒岛上盘旋。

【注释】 1. 春日同：春天的时候。汤潜庵：汤显祖，字潜庵。介山弟：指其弟汤宾尹。儿过圣安寺：即“儿过圣安寺”。 2. 圣安：寺庙名。在今江西九江市西。 3. 高念东：即“高念东先生”，明末清初学者、诗人、散文家。 【译文】 刚刚绿草才长出嫩芽，我骑着马奔驰，春风随意地穿过庙宇。 旃檀树下又拜见众多天神的塑像，杨柳岸边寻访几处曲曲折折的小堤。 闲庭信步赏花饮酒对酌于精舍，空墙醉后挥墨书写旧题诗

【译文】 在雨中沿着山路登上洪光寺 开辟土地自中使，规模仿朝鲜。 毗卢绕着千佛，法像穷诸天。 幡幢尽奇丽，照耀苍崖巅。 为什么名胜区，僧徒散如烟。 影子常吊山鬼，松鼠窜几筵。 荒寒不可留，亭午风凄然。 却顾阶除上，游踪破苔钱。 【注释】 辟地：开辟土地。中使：指唐玄宗派来的使者。朝鲜：这里借指高丽，即现在的朝鲜。毗卢：佛教语，指佛像、菩萨等造像。千佛：佛教语，指佛的千身。法像：指佛像。穷诸天