祝英台近
换衣裳,匀粉黛。两桨画船载。 众里关心,芳草渡头待。珠宫片刻同行,彀侬魂断,况对佛、并肩齐拜。 石栏外。掩却方曲回身,不分见伊再。 替折花枝,流盼未曾怪。只愁津鼓催归,彩丝须结,网住这、西施长在。 注释: 1. 换衣裳,匀粉黛:换上新衣,涂抹好妆容。 2. 两桨画船载:两只画船装载着。 3. 众里关心,芳草渡头待:在众人之中我特别地想念你,在江岸的芳草地等你。 4. 珠宫片刻同行,彀侬魂断
祝英台近 · 送宋牧仲比部奉使虔州 古虔州,鸥鸟路。风物带三楚。雁字杉樯,烟际估相语。雪残二月青峰,短箫催鹢,春已到、佛桑红处。行且住。料应吏散焚香,芸签晚来数。楼枕双流,花响鹧鸪去。试寻尘外亭边,有人留句,问重扫、翠珉闲否。 注释: - 古虔州: 古时虔州的简称。 - 鸥鸟路: 鸥鸟栖息的路。 - 风物带三楚:指岭南地区的风物带有三楚的特色。 - 雁字杉樯:指大雁排成一字排列在杉树的船桅上
祝英台近 小桥横,幽径曲。千亩渭滨竹。剪翠衫儿,一色晕浓绿。分明花里迷藏,弯环难觅,又何处、白云茅屋。 快心目。自觉热恼销除,尘襟淡如菊。碧涧泉多,僧房报茶熟。几时携榼来游,山厨清供,先看取,笋香新斸。 注释:小桥横跨,小路曲折,这里有一片广阔的竹林。千亩的渭滨竹子。剪裁成绿色的衣衫,一片浓绿,像极了绿色的竹叶。在鲜花中迷失方向,弯弯曲曲的山路难以寻找,哪里是白云般的茅草屋子?心情愉悦
祝英台近 水西楼,城北路。渔唱起烟浦。楼外青山,山外夕阳补。楼前几扇疏蓬,一枝横竹,又翻出、滨洲新谱。 月华吐,此境绝少人知,除非问鸥鹭。鬲指声清,圆沙梦难作。分明镂雪团香,搓酥滴粉,便贳酒、旗亭应赌。 【注释】 1. 水西楼:在今江苏扬州市西北。2. 城北路:在今江苏扬州市东北。3. 烟浦:泛指江边。4. 青山:即“青天”。5. 夕阳补:指夕阳斜照。6. 疏蓬(péng):稀疏的芦苇丛。7.
【解析】 本题考查考生对诗歌综合赏析能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“对下列这首词逐句释义”“简要赏析”等,然后要仔细阅读全诗,把握其思想内容和表达的情感。最后还要结合作者及创作背景来分析。 本题要求学生“对下列这首词逐句释义”,这是考查诗歌的翻译。在解答这类题目时要注意通读全诗,理解诗意,在此基础上,结合选项的要求进行具体分析即可。 【答案】 解吟椒:指解缙的《嘲鲁直》诗
【注释】: ①曲栏低、深院锁:曲阑低垂,深院紧闭。 ②人晚倦梳裹:傍晚时分,她疲倦地懒得梳理头发。 ③恨海茫茫:像茫茫的大海一样无边无际。 ④堕:落入、陷入。 ⑤堪:能。 ⑥青灯:这里指昏暗的灯光。 ⑦影儿一个:影子一个也没有。 ⑧最无那:没有什么办法可想。 ⑨怜卿:同情你。 ⑩怎又:怎么又要。 ⑪书窗:书写着窗户。 ⑫依依伴行坐:慢慢地陪伴着坐在窗前。 ⑬算来:看来。 ⑭避时尚易
步苍崖,扶石磴,一径入幽窈。绝壑云深,翠色带风筱。可能呼起冬心,倩他古笔,写出这寺门残照。 注释:踏着苍翠的山崖,手扶着石阶小道,一步步走进幽深的山谷里。山谷中云雾缭绕,山间树木翠绿,风吹过树梢发出沙沙的声音。可能是在呼唤冬天的心灵,用古人的笔墨,描绘出这寺庙门前夕阳的余晖。 世缘少,待将结伴诛茅,乾坤一亭小。人哭人歌,甘向此中老。似闻鹤语空山,忍寒餐雪,总不向、红尘飞到。 注释
翠帘垂下,香烟已尽,在夜中独自听到雨声。梦中的丝簧冷寂凄清,旧时的头发也减少了许多。竹席上忽然感到一丝丝凉意,没有一个人近旁。恰好斜对着一朵花儿,显得那么娟秀娇媚。 还想起过去的事。西风吹动她的头发,稀疏的星光照耀着雁渚。然而却很高兴那枯干的荷花,它发出的声响与清苦相合。即使滴滴答答地声音不断,在阶前、枕上都把旧日的恨事细语倾诉给伊人。 《申江春夜闻雨》是宋代词人柳永的作品
祝英台近 · 送螺川旅杭 【注释】: 上巳:古代节日,在阴历三月初三。 拼醉我难理:勉强喝个醉意罢了。 依依相语:恋恋不舍的交谈。 湖水粼粼:指清澈的湖水波光闪动。 湔尘绿裙底:洗去衣上的尘土。 春山:形容眉毛像春天里青翠的山峦。 紫燕归时:燕子归来的时候。 雕梁巢稳:屋梁上筑巢的燕子飞来又飞去,十分稳定。 湘帘:用湘妃竹做的帘子。 同倚:一起依靠着。 赏析: 这首词写送别友人螺川旅杭。
祝英台近 · 有赠 髻新兴,妆闹扫,微步戛环佩。走上红裀,倾座尽回睐。香檀拍过惊鸿,春莺休啭,要聆取、迦陵仙籁。 更多态。步虚两袖天风,解脱总无碍。是李和南,还是李波妹。有时卸却歌衫,安花对镜,拣一朵、小南强戴。 注释: 髻:发髻 新兴:新的发髻。 妆闹扫:梳妆打扮后,扫去妆容。 微步:轻盈地走动。 戛:敲击。 红裀:红色的垫子。 倾座:全体座中的人,即所有人。 檀拍:檀木拍子弹奏乐器。 迦陵