曲栏低,深院锁。人晚倦梳裹。恨海茫茫,已觉此身堕。可堪多事青灯,黄昏才到,更添上、影儿一个。
最无那。纵然着意怜卿,卿不解怜我。怎又书窗,依依伴行坐。算来驱去原难,避时尚易,索掩却、绣帏推卧。
【注释】:
①曲栏低、深院锁:曲阑低垂,深院紧闭。
②人晚倦梳裹:傍晚时分,她疲倦地懒得梳理头发。
③恨海茫茫:像茫茫的大海一样无边无际。
④堕:落入、陷入。
⑤堪:能。
⑥青灯:这里指昏暗的灯光。
⑦影儿一个:影子一个也没有。
⑧最无那:没有什么办法可想。
⑨怜卿:同情你。
⑩怎又:怎么又要。
⑪书窗:书写着窗户。
⑫依依伴行坐:慢慢地陪伴着坐在窗前。
⑬算来:看来。
⑭避时尚易:回避时俗是件很容易的事。
⑮掩却:遮掩住。
⑯索掩:只好遮掩住。
⑰绣帏推卧:用绣花帷幕遮住身子躺下。
【赏析】:
《祝英台近·曲阑低》是宋代词人辛弃疾的作品。上片写女子在黄昏时分的孤独凄凉,下片写女子对男子的思念和无奈。全词语言明白晓畅,风格沉郁顿挫,感情缠绵悱恻,是作者前期词作的代表作之一。