沈佩
南乡子 雪夜独坐得飘字 帘外雪初飘,翠幌香凝火未消。独坐夜寒人欲倦,迢迢。梦断更残倍寂寥。 楼阁遍琼瑶,庭树纷纷玉作条。林外梅花应放也,萧萧。香过寒溪第几桥。 注释 1. “帘外雪初飘”:描述外面雪开始飘落的景象。 2. “翠幌香凝”:形容室内装饰华美,有浓郁的香气。 3. “火未消”:指炉中余烬仍在燃烧。 4. “独坐夜寒”:一个人在寒冷的夜晚坐着。 5. “遥迢”
《江城子 · 月夜闻笛》 诗词正文: 银河黯淡碧于流,数更筹。晚烟收。倚遍栏杆,无语思悠悠。何处画楼吹玉笛,惊客梦,动离愁。 鬓云斜亸玉搔头。月光浮。上帘钩。丹桂凝寒,素影弄轻柔。试问闺人知也未,风乍度,便悲秋。 译文: 夜晚的银河显得黯淡无光,如同被流水冲淡一般。我多次拨动着更筹,希望赶走那令人心神不宁的烟雾。我倚在栏杆旁,心中充满了无尽的思绪和忧愁,无法用言语表达出来
以下是对这首诗的逐句翻译,诗句和译文一一对应: - 第一句:枕簟清无暑,波纹静欲流。 - 注释:枕头和竹席都清凉,没有夏日的热气。 - 赏析:这一句描写了初秋时节,天气凉爽宜人,人们可以感受到大自然的变化。 - 第二句:微云过尽雨初收,正是晚凉时候、似新秋。 - 译文:天空中的云彩渐渐散去,雨水也停了,正是夜晚最凉爽的时候。 - 赏析:这句诗描绘了秋天夜晚的宁静与美丽
巫山一段云 · 春闺 烟雾缭绕的柳树迷蒙了深深的庭院,春风轻轻吹拂着女子的头发。锁上窗户,只有她一个人静静地坐在屋内,心事重重。窗外飞絮满布,飘落在精致的栏杆上。 几缕黄昏的细雨飘洒而下,摇曳的烛光也显得有些暗淡和冷清。停下手中的针线,她默默地凝视着窗外,心中充满了无尽的寂寞和思念。独自站在楼上,望着远方,感受着这份孤独与凄凉。 【注释】 - 烟柳:指烟雾缭绕的柳树。 - 深院:深长的庭院
【诗句注释】: 1. 醉春风春睡:春天的景色令人陶醉,让人沉醉在春眠中。 2. 弱柳遮芳径:弱柳(柳树)遮住了通往花园的小径。 3. 帘垂深院静:窗帘下垂,深院里一片寂静。 4. 倚栏无语日长时,病:靠在栏杆上,无言以对,时间过得很慢,身体感觉不舒服。 5. 燕子来时,莺儿啼处,绿柔红嫩:燕子飞来,莺鸟啼叫的地方,都是春天的景象,充满生机。 6. 小阁炉烟烬:小阁楼里的煤油灯已经燃烧殆尽。 7.
卜算子 · 元夜 【注释】:台馆(qǐ):官署。笙歌:乐器声,这里指宴会。又是:又是一个。寂寂:寂静无声。梅花小院:即“梅园小院”,以梅为景的园林。报道:报知、传告。梦断:梦醒,喻指青春消逝。月斜:月已偏西。素影清:月光皎洁明亮。光景:景色。年年一样新:一年一年都如此。眉间皱:指人因愁苦而皱眉。 【赏析】: 这首词是一首咏物词,写一个女子在元夜独坐庭院,观赏月亮,感叹自己青春已逝的情怀
【注释】: 点绛唇 · 寒食:此词写闺中伤春怀人。 柳外:指柳树之外,指春天。 莺啼:黄莺啼叫。 帘垂:垂下帷幕。 梨花碎:形容落花飘坠如碎玉般纷纷扬扬地飘落下来。 东风无赖:春风无情,不让人惬意。 村舍烟稀:村庄里的炊烟稀疏可见。 草色青青路:草色绿得发青,道路清晰可辨。 寻芳去:寻找美好景物。 子规声沸:杜鹃叫声喧闹。 【赏析】: 这是一首闺怨词。全词上片写暮春景象及游春所见;下片写游春所感
【注释】 捣练子:词牌名。 春晓:春天的早晨,即春日黎明之时。 花露重:指春日清晨,露水很重,滴在花瓣上。 莫凭栏:不要站在栏杆上。 楼上新妆怯晓寒:楼上的女子刚刚梳妆完毕,却觉得寒冷。因为春天的早晨,气温比较低,所以她害怕。 啼鸟数声惊梦破:几只鸟儿的啼叫声,打破了她的美梦。 却教愁思上眉端:这声音反而让她的忧愁上了眉头。 【赏析】 《捣练子·春晓》是唐代诗人李煜所作词作之一
以下是对这首《浣溪沙·春去》的逐句解释: 1. 杨柳丝丝系玉骢:杨柳细长的枝条轻轻系着玉色的马,象征着春天的美好和生机勃勃的自然景象。 2. 杜鹃啼处晚烟浓:杜鹃鸟的啼叫声在傍晚时分显得尤为响亮,而四周弥漫的烟雾使得整个场景显得更加静谧和深沉。 3. 春光遍逐水流东:春天的气息无处不在,如同流水般向东扩散,暗示着春天的永恒和无限循环。 4. 满院落花愁寂寂:庭院里满是凋零的花朵
点绛唇·萤火 《点绛唇·萤火》是宋代词人辛弃疾的作品。此词上阕写景,描写了夜晚池塘边的景色;下阕写情,表达了词人对远方亲人的思念之情。全词意境清幽,情感真挚。 注释: 1. 素影翩翩:形容萤火虫的影子在地面上飘动的样子。 2. 池塘雨过明如霁:池塘里的水面上刚刚下过雨,现在又像晴了一样明亮。 3. 乱飘香砌:香炉里的香烟缭绕着飘散开来,落在台阶上。 4. 几点星光细