乌夜啼

【注释】 乌夜啼：乐府旧题，属《清商曲辞·西曲歌》。“乌夜啼”是古乐曲名。 欢作马行客：欢，指女子对所爱男子的昵称；马行客，指游子。 妾：古代妇女自称；今为谁：问句，犹言“如今为了谁”。 【赏析】 此词写一个思妇独守空房，夜深人静时不禁想起丈夫的悲苦生活和自己的不幸遭遇而发出的哀怨之音。上片起首两句以“欢”“妾”点明抒情主人公的身份，并以“马行客”暗示其丈夫远在异乡的境况。下片三、四两句

注释： 乌夜啼：一种鸟，因叫声类似乌鸦的啼叫而得名。 窗前白颈乌，双飞复双栖。 窗前的白颈乌，白天飞翔，夜晚栖息。 不知何懊恼，犹自恰恰啼。 不知道为什么烦恼，仍然不断地啼鸣。 赏析： 这是一首描写鸟儿的诗，通过描绘鸟儿的行为和声音，表达了诗人对生活的感慨和思考。首句“窗前白颈乌，双飞复双栖”描绘了鸟儿在窗前飞翔和栖息的情景，给人一种宁静而和谐的感觉。第二句“不知何懊恼

【解析】 本题考查学生鉴赏诗歌内容及语言的能力。解答此题，要求学生平时多读名篇名句，还要熟记积累一些重点字词，如“乌夜啼”出自《金陵五题》，“城”“桃”“星”等。 【答案】 译文： 在南京城外的金陵城头，秋月深明，城头的乌鸦，在半夜里哀鸣； 闺中的思妇，对着红烛，斜倚着寒冷的窗户，听那不尽的啼哭声； 低头不语，泪珠滴落在罗衣上，起身仰望，只见明星闪烁，银河低垂。 赏析：“乌夜啼”

乌夜啼 离恨远萦杨柳，梦魂长绕梨花。青衫记得章台月，归路玉鞭斜。 翠镜啼痕印袖，红墙醉墨笼纱。相逢不尽平生事，春思入琵琶。 注释： - 乌夜啼：一种曲调名，通常与离别之苦、思念之情相关。 - 离恨：离别引起的悲伤怨恨。 - 萦：缠绕，此处指缠绕在心头。 - 杨柳：此处可能象征着春天的柳树，常用于表达离别时的哀怨。 - 梦魂：梦中的灵魂，此处形容对亲人或爱人的思念之情。 - 青衫

乌夜啼 菱镜映着玉篦梳，秋月下，蕙香炉中燃银叶。朝云缭绕如梦寐，人困倦卧在屏风山。烟雨蒙蒙笼罩江村小。 未消去的兰草之恨，梅枝上粉香不断。离愁都寄托给残春雨，花外泪滴黄昏时。 译文： 菱镜映着玉篦梳，秋月下，蕙香炉中燃银叶。朝云缭绕如梦寐，人困倦卧在屏风山。烟雨蒙蒙笼罩江村小。 未消去的兰草之恨，梅枝上粉香不断。离愁都寄托给残春雨，花外泪滴黄昏时。 注释： 1. 菱鉴：镜子；玉篦：指梳子；秋月

乌夜啼秋兴 院静槐阴似水，雨馀蝉语先秋。熟残梅子无人打，金弹满红沟。 又送行人归去，谁怜倦客淹留。画船旗鼓江南岸，人倚夕阳楼。 注释： 1. 乌夜啼秋兴：即《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》的第三首，是唐代诗人刘禹锡的作品。这首诗描写了一个秋天的景象，通过描绘景物来表达诗人的情感。 2. 院静槐阴似水，雨馀蝉语先秋：描述了院子里安静的氛围，槐树的影子像水一样流淌。雨后，蝉的声音先于秋天出现

【注释】 乌夜啼：即《乌夜啼》，唐教坊曲名。用前韵：即用“乌夜啼”的韵脚，这里指诗的平仄押韵。中庵：寺名。太初岩：地名。太初，即上古之意。浓岚：山间云雾。琼露、霜鬓：都是指白发。兴：兴致、情趣。河倾：指月色偏西。西南：指日落的方向。 【赏析】 《乌夜啼月下用前韵》是南宋词人辛稼轩的一首词。此词写月夜独饮，抒发了作者在酒中寻欢和对美好事物的留恋之情。全词以景托情，借景抒情，语言清新明快

【注释】： 乌夜啼：《乐府诗集》有《乌夜啼曲》，为汉民歌，是一首悲苦凄切的曲子。 含晖亭：在苏州市西北，是著名的赏花胜地。芍药：又名将离草、花中之冠，春末夏初开白而微红的花，花色鲜艳，香气浓郁。谢：凋谢。 锦云丛：喻指如锦般的繁密花簇。 临到开时别去：意即花开正盛时，作者不得不与它作别。别去：离别。 苦匆匆：很匆忙。 人乍到：新来的人。 花已老：花已凋谢了。 酒瓶空：形容自己心情落寞，无以慰藉。

乌夜啼闲适 日长谁伴中庵。太初岩，静扫闲庭，独自看晴岚。 岚翠滴。云影湿。雨声酣。欲借昌黎老笔，赋终南。 译文： 日头长了，谁陪我去山寺中庵呢？太初岩，宁静地扫着闲庭，我独自欣赏着晴岚的美丽。 岚（山间的雾气）：青翠的山色。岚，指山间云雾。 滴：像水滴一样落下。 云影湿：云的影子被雨水打湿了。 雨声酣（音hān）：雨声很响，像是喝醉了酒似的。酣，形容雨声大而急促。 昌黎老笔

乌夜啼因野亭杏为风雨所落 乌夜啼是一种鸟，它的名字来源于其叫声。乌夜啼因野亭杏被风雨所落，可能是因为野亭的杏树在风雨中受到了影响，导致果实掉落。 叶间谁缀金丸。一攒攒。只为高枝临水，摘来难。 这句话的意思是，在叶子之间，有像金色丸子一样的果实，它们聚集在一起。这些果实可能是由某种植物结出的，因为只有植物才可能结出像金色丸子一样的果实。而这种果实又特别珍贵，因为它们生长在高高的树枝上