乌夜啼
【注释】 秋风吹雁横天:秋风吹,大雁横飞。 写云笺:写在云笺上的诗。 总有无穷心事对江山:总有许多心事,对着山河倾诉。 关塞黑:关塞昏暗,边塞荒凉。 程难息:旅途艰难难以停歇。 羽毛单:形容人的孤单无助。 多少愁人:多少忧愁的人。 倚阑干:靠在栏杆上,指远望。 赏析: 这首诗是作者在边地戍楼遥望故乡而作,抒发了作者在边地生活的孤独和思乡的愁绪。首句写景,秋风、大雁、天空,营造了一个萧瑟凄凉的氛围
【注释】 乌夜啼:曲名。 瑶池:传说中西王母的居所。 竹歌哀:指笛声哀婉。 八骏:传说中的天马,这里指汉武帝的八匹御马。 仙路辔:指仙境的路驾。 尧阶羽:指尧时的台阶上有凤凰的羽毛装饰。 蜃气:指海市蜃楼。 幻楼台:指虚幻的美梦。 赏析: 此诗描绘了一幅仙人乘龙车在天上巡游、与人间往来的景象,表达了作者对神仙生活的向往
《乌夜啼》 宵寒湘瑟泠泠,倩谁听。偏有鱼龙秋醒眼垂青。 天风瞥,大江横。丫髻仙童游戏正骑鲸。
乌夜啼咏水葱,用葱字韵 这句诗是说诗人在吟唱“鸟夜啼咏水葱”这首曲子时,用到了“葱”这个字,所以要求押“葱”字韵。 琅玕出水玲珑。郁葱葱。好伴莼丝茭叶、雨声中。 琅玕:一种玉制的装饰品,此处指代玉器;水葱:是一种水草,常用来比喻女子的发丝。这里诗人用“琅玕出水玲珑”比喻女子的发丝如玉一般晶莹剔透,美丽动人。接着,“郁葱葱”形容女子的发色浓密、鲜艳。然后,用“莼丝茭叶”来象征女子的衣裳
【注释】 ①夜阑:深夜。玉篆香:指香炉中燃的香料,其形状如篆文。漏声:古代计时用的滴水漏,滴声悠长。钩帘:卷起帘子。上花梢:指月光照射到花朵上。 ②乡梦断:家乡的梦断了。春灯暗:春天的灯昏暗不明。正无聊:正感到寂寞无聊。闲叠红笺小字:在闲暇的时候,把写满了红笺上小字的纸折叠起来。赋樱桃:把写满了红笺上小字的纸折成扇形,用来比喻樱桃。 ③赏析:这是一首怀人思乡的小令,抒写了作者对远方亲人的思念之情
乌夜啼 曲阑一抹斜晖。暮云微。又见柳梢晴影、燕双飞。 译文: 夕阳西下,斜阳洒在曲栏上,形成一道美丽的风景。暮云渐渐飘散,露出远处的山峦和树木。又看到柳枝上挂着一串串新绿的叶子,燕子在空中自由地飞翔。 梨乡院。寻芳倦。绣帘垂。生怕絮风花雨、送春归。 译文: 在梨花盛开的地方,我找了很长时间,感到疲倦。绣着花纹的窗帘低垂下来,似乎在诉说着春天即将结束的消息和对美好时光的留恋
乌夜啼: 一种词牌名。 “啼痕”二句: “啼痕宛似幽兰”是比喻,用“啼痕”(指泪痕)来比喻人的愁苦之情如同兰花一样芬芳而美丽,又如“露华残”,暗示泪痕已干,暗喻人已经悲伤到极点。“正是相思,哀雁叫云端”,是进一步说明自己的悲情与哀怨。 团扇恨,分镜泪,向谁弹: “团扇恨,分镜泪,向谁弹?”这三句的意思是说,自己因为不能与所爱之人团聚而感到痛苦,就像那曾经为爱人送行的圆月(即团扇),在离别之后
乌夜啼 鹦哥尚唤琵琶。晚风斜。记得年前,同坐碧窗纱。 箫巳断。人不见。向谁嗟。栏外那堪,茉莉又开花。 译文: 鹦哥还在叫着琵琶曲,傍晚的微风带着一丝斜斜的感觉。还记得去年我们一同坐在碧窗纱后面,那时的音乐声似乎还在空中回荡。 已经没有吹箫的人,我也看不见他。只能对着栏杆叹息,感叹时光流逝。那茉莉花又开始开了,但它再也比不上去年那样美好。 注释: 1. 乌夜啼:一种古代汉族诗歌体裁,以咏叹离别
注释: 乌夜啼前题执事夫:指在《乌夜啼》这首词之前,有人为官仪写一首词作。执事:指官员。夫:这里指代词。 官仪为底寒酸:为什么你(官仪)的官阶和品级显得如此寒酸。 步蹒跚:走路时腿脚不便,形容身体有病或者行走不稳。 几劫胡尘犹剩汉衣冠:经历了几番战乱之后,剩下的汉族的衣冠(即古代士人的服饰)仍然保留着。 执事里:指官场中。 等儒丐:等待像你这样的人。 不堪看:不能忍受。 仕宦今来君辈笑鲇竿
【注释】 乌夜啼为君璧题白云堂图:在《全唐诗》中,有一首名叫“题白石画”的诗。诗云:“乌夜啼为君题白云堂图,堂前绿树春正长。堂外碧山暮不极,堂前流水心飞扬。”此句即是取意此诗而来。 白云长护松楸(qiū):松柏长青,永不凋零。楸,木名,即现在的梓木,古代常用来做棺材。这里指坟墓。 思悠悠。忆得倚闾人在泪悬眸(móu):意思是说,我常常思念你啊!你就像那站在门口的人一样