戴延介

【注释】 南浦 · 秋草：即《南浦》诗。 野色迥寒芜：野草的颜色显得十分冷。 冷清清，是处烧痕愁拥：到处都可以看到被火烧焦的痕迹。 蝶倦暗魂销：蝴蝶已经疲倦，它的翅膀也无力地垂下了。 瘦影又来荒垄：残存的枯叶和枝条再次出现在荒凉的土地上。 黄深翠减：黄色变深，绿色减少。 寒烟笼：笼罩着一片寒气。 流水池塘，春意冷留取，旧时残梦：春日的池塘里流动的水波，就像春天的气息

【注释】 萼红：一种花名，也指花的颜色。 秋花：即菊花。 译文 看这枝上只有几朵花，点缀在斜晖中显得淡雅而清新，是几朵白色的，还是黄色的，都映照出傍晚的景象，景色十分凄迷。 看这处园子荒废了，路上冷清，抱着香气的花，蝴蝶梦魂痴，瘦影偎着烟雾，芳心逗晚，落花零乱谁知晓？ 惆怅西风庭院，便寻幽欹帽，兴减年时。鬓薄羞簪，樽残倦赏，芳华已是嫌迟。问此际、零脂剩粉，系金铃、谁更惜芳菲。只有凉宵蟾月

【注释】 俊游：英俊的游人。俊侣：英俊的朋友。 石发栖烟：石头上长满了苔藓，像烟雾缭绕着一样。 萝带：萝藤，这里指垂丝海棠。飘香：飘荡着香气。 依然：仍然。 乔木：高大的树木。 归鸦：归来的乌鸦。 金缕：金线编成的缕衣。 冶情如水：冶艳之情像流水一样。 玻璃：玻璃瓦。 风起绉池塘，《世说新语》载谢安在东山时，有客来造访，他一边品茶一边欣赏池塘上的波纹，客人问他为什么如此高兴

【解析】 此题考查考生鉴赏诗歌的能力。鉴赏诗歌，先要读懂诗歌的内容，再把握诗歌的思想主旨，最后分析诗人的情感和写作手法。 本诗前四句写景，后六句抒情。“扁舟棹入西塘路，湖天宿雨新霁”两句是起兴。作者从西塘路的扁舟出发，一路观赏着湖天之间新晴后的景色。“绕舍泉清，出墙树老，遥指故人高寄”，三句写近景，作者来到袁又恺的渔隐之前，看到绕屋的是清澈见底的泉水，爬出墙头的树木已是满头白发的老人了

【诗句】 露华白莲、秋海棠同置小瓶，词以写之 凌波香远。伴袅娜秋容，小住深院。瘦影亭亭，不怕泪珠红溅。素姿摇曳湖烟，未识玉阶幽怨。屏山曲，微波欲托，几时肠断。 【译文】 露水滋润的白莲和秋天开放的海棠花一同放置在小瓶子里，我用诗词来描绘它们的美丽。 凌波香远，意思是“凌波微步，香气远扬”。凌波微步是形容女子步态轻盈，如同凌波踏水一般。这里用来形容白莲和海棠花香飘荡在空气中，远传千里之外。

【注释】： ①王述庵先生命题柳波云舫，同凫香作——是王述庵先生命题的《渡江云》诗。 ②扶舵去——驾着船向江中行驶。 ③鸾坡——指高峻的山坡或山岭。 ④晴奁——晴天的天空。 ⑤缁尘——黑土。 ⑥峰围——山峰环抱。 ⑦圆泖——湖泽名。 ⑧词仙——指屈原。 ⑨蒲帆——用蒲草扎成的船帆。 ⑩莼乡——指莼菜羹。 ⑪烟水暝——指傍晚时分。 ⑫棹入芦滩——划桨进入芦苇滩中。 【赏析】：

绿盖舞风轻，荷珠 清露点银塘，纤叶擎来，匀圆漾寒翠。颗颗空明，绿盘摇澹月，零乱光碎。莫是宵深，鲛人泣、满承铅泪。爱莹然、照夜星星，鸥鹭惊起。 延伫。越女停桡，氽素手低搴，湿了香袂。还怕飘零，缀明珰、留待浣纱人至。佩解湘湄，凌波杳、相思难寄。又西风、吹泻一湖秋水。 【译文】： 绿荷轻轻摇曳，在微风中跳动，露珠像珍珠一样点缀在荷叶上。清澈的露水洒在银色的池塘上，嫩绿的荷叶承载着露珠，晶莹剔透

锁窗寒秋雨 密缀枯荷，轻粘瘦蝶，酿寒犹浅。盈盈湿泪，洒上海棠红泫。渐凉飙、吹断丝丝，遥天又看鱼云满。到晚来搀和，疏林叶响，空阶蛩怨。愁遣。 更长短。记门掩春深，梨花庭院。残砧荒杵，更作西窗悽惋。最难禁、酒醒香销，数声雁带橹声远。怕宵长、滴尽梧桐，一灯归梦颤。 译文： 密布的枯荷叶上，轻盈的蝴蝶在上面翩翩起舞，但秋天的寒意却似乎还没有深入。我眼中的海棠花仿佛也在流泪，被微风轻轻摇晃。渐渐地

红情春尽日，过袁又恺枫江草堂，索赋红蕙词 空山艳到。正霁痕消雪，霓裳换了。妆晕新娇，楚水湘云梦春晓。莫是灵妃醉后，倚酡颜、双蛾替扫。待开帘、静抚瑶琴，愁思满残照。漫笑 注释：在空山里看到艳丽的景色。正当雨后天晴的时候，雪消去的痕迹还在，霓裳的舞衣也换成了别的衣服。我刚刚梳妆打扮好，新妆的面容娇媚动人，楚水、湘云仿佛在梦中苏醒，春天的早晨来临了。难道是女娲补天时，天上的仙女喝醉了酒

【注释】 疏影：指梅花枝干，因梅树皮上常有细密的纹理而显得稀疏，故称“疏影”。 梅影：指梅花。 和陶凫香：意谓和陶渊明的隐居生活相呼应。 琼枝：比喻梅花。 漏：古代计时器的一种。 冷云数点：形容夜色朦胧。 雪压香销：形容梅花盛开时洁白的花朵被白雪覆盖，香气也随着消失。 魂迷：形容月光下梅花的倩影使人陶醉。 翠袖单寒甚：形容梅花独自开放在寒冷的环境中。 扶起、盈盈窗户：形容梅花在风中摇曳的样子。