认疏枝。缀轻红澹白，几朵映斜晖。露洗明妆，霜描冶态，薄暮景色凄迷。看是处、园荒径冷，抱香须、一蝶梦魂痴。瘦影偎烟，芳心逗晚，零落谁知。
惆怅西风庭院，便寻幽欹帽，兴减年时。鬓薄羞簪，樽残倦赏，芳华已是嫌迟。问此际、零脂剩粉，系金铃、谁更惜芳菲。只有凉宵蟾月，还照幽姿。
【注释】
萼红：一种花名，也指花的颜色。
秋花：即菊花。
译文
看这枝上只有几朵花，点缀在斜晖中显得淡雅而清新，是几朵白色的，还是黄色的，都映照出傍晚的景象，景色十分凄迷。
看这处园子荒废了，路上冷清，抱着香气的花，蝴蝶梦魂痴，瘦影偎着烟雾，芳心逗晚，落花零乱谁知晓？
惆怅西风庭院，便寻幽欹帽，兴减年时。鬓薄羞簪，樽残倦赏，芳华已是嫌迟。问此际、零脂剩粉，系金铃、谁更惜芳菲。只有凉宵蟾月，还照幽姿。
赏析
《一萼红·菊》是北宋文学家黄庭坚创作的一首咏菊词。上片描写菊花疏枝缀花、轻红淡白、露洗明妆、霜描冶态的景色，表现作者对菊花的喜爱之情；下片写自己因菊花而感到寂寞惆怅的心情。全词以菊花为题，通过对菊花的描绘，表达了作者孤高不群、傲然独立的个性和超然物外的情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。