严既澄
下面是对《浣溪沙·春宵闻笛》逐句的翻译和赏析: 1. 昨夜梦回,眷恋着昔日绮丽年华: - 关键词:昨梦、低徊、眷恋 - 译文:我昨晚做了一个梦,梦中我徘徊在回忆之中,心中充满了对过去绮丽年华的怀念。 - 赏析:此句表达了诗人对过去美好时光的追忆与怀念,展现了一种对过去的留恋和感慨。 2. 听到歌声,愁绪便如落花般弥漫开来: - 关键词:闻歌、愁对 - 译文:当我听到那悦耳的歌声时
这首诗的作者是宋代诗人苏轼。他是中国北宋时期的文学家、书画家、政治家,也是唐宋八大家之一。他的诗词作品以豪放、奔放著称,语言生动,意境深远。 下面是这首诗的逐句释义: 1. 西笑经年多怅惘,故人幽绪难言。 注释:西边的人经过一年的时间,充满了深深的遗憾和忧愁,难以用言语表达自己的情感。 赏析:这句诗表达了诗人对于时光流逝的感慨和对逝去的朋友的思念之情。 2. 只余明月共婵娟。 注释
南乡子 其三 春蚕心冷未成丝。 一点灵犀依旧䜤。量珠梦,窄窄春檠谁与共。 注释译文: - 诗句解读:诗的开头两句“三爵后,夜填词。春蚕心冷未成丝。”描述了在饮酒之后的深夜,诗人开始填写自己的词,心中充满了对春天的感慨和期待,但又如同被寒意笼罩的春蚕,未能成功化茧成丝,表达了一种既期待又无奈的情感。 - 关键词注释:“三爵”指的是古代的一种饮酒礼仪,即每三个酒杯为一组
【注释】: 1. 丙寅:宋神宗熙宁九年,苏轼任徐州知州。吴山在徐州城北,登高可以望海。 2. 恨蔚真(wèn)未预兹游:恨自己没有预先参加这次游览。 3. 作此寄之:写下这首诗来寄托思念。 4. 信美:非常美好。 5. 容俯仰:能够纵览。 6. 逝伤离:流逝的岁月令人伤感。 7. 绝凄其:极其凄惨。 8. 芳年摧落照:青春的年华已经凋零,照着夕阳。 9. 归梦系儿妻:回家的梦魂系恋着妻子。 10
诗句解释: 剪剪西风,为人吹冷心头血。 这句诗描述的是秋风的凛冽,它像剪刀一样剪断了人们的温暖和舒适,使人感到心寒。 旧欢难掇,休对窥帘月。 这句诗表达了对于过去的恋情难以挽回,就像无法摘取的月亮一样,只能在梦中寻找安慰。 俯仰生平,一夜肠千结。 这句话意味着人生短暂,如同一夜间发生的事件,让人感到痛苦和不安。 愁时节。 这句话表达了作者在特定时刻(如节日、庆典等)所感受到的忧愁情绪。
这首诗是宋代诗人苏轼的作品,全诗如下: 1. 眉月盈盈霜满路。 2. 对景茫茫,触念成酸楚。 3. 休怪近来诗兴沮。 4. 华年生被闲愁误。 5. 心似断萍无泊处。 6. 幽恨绵绵,不间风和雨。 7. 茵溷人生无可语。 8. 残魂安顿知何许。 下面是诗句的逐句释义: 1. 明亮的月亮挂在天空中,仿佛在月光下洒满了一地的霜白。 2. 面对着眼前的景色,心中不禁感到迷茫和忧郁。 3.
注释: - 炫世风流梦已醒:形容某人的虚荣和追求被现实所打破,如同梦境一般,已经清醒。 - 过人哀乐尚纵横:表示一个人在经历或感受了深刻的悲哀或欢乐后,情绪仍然难以平复,情感依旧纵横交织。 - 不堪重话少年情:指再次提起年轻时的情感或回忆让人感到痛苦难忍。 - 万叠酸甜供点染:比喻生活中的酸甜苦辣像层层叠叠的波浪一样,不断变换着味道,为生活增添色彩。 - 十年沾著误生平:形容过去十年的时间
注释: 南乡子 其二 归计阻,欲乘风。 江南春在乱莺中。 千里离魂牵一线。 无人见。 小梦留痕情绪乱。 译文: 归心受阻,想要乘着清风。 江南春天在乱莺中。 千里离魂牵着一线。 没有人看见。 小梦留下了情绪的混乱。 赏析: 这首词描绘了词人对远方亲人的思念之情。上片写词人想回家,但是路途被阻止,只能看着江南春天的美景而无法回去。下片写词人的思念之情,他的思念之情就像一条线一样牵连着他的离魂
【注释】: - 南乡子:词牌名。 - 其一:指第一首。 - 人语静:人声静悄。 - 宿酲:宿醉,酒后留下的不适感。 - 客心凄瑟欲成灰:旅舍中的思乡之人心情凄凉,如同要变成灰烬一般。 - 荒犬吠声传枕席:荒凉的狗叫声传遍了床榻周围。 - 纤月白:皎洁的月亮,白色。 - 赏析:这首词描绘的是作者在旅途中遇到荒凉之地的所见所闻所感,通过生动的画面,表达了作者对家乡、亲人的思念之情
杨柳枝 其二 有赠 注释: 掩抑春心不自骄:抑制自己的春天心情,不骄傲。掩抑,抑制;骄,骄傲;自骄,自己感到骄傲。 故留青眼看儿曹:故意留下青春的面庞,去观察年轻人。青眼,指年青人的眼光。 为谁玉立当风惯:为了谁而像玉石一样挺立在风中,已经习惯了? 笑与群芳较舞腰:笑着与周围的花朵比较舞蹈的姿态。 赏析: 这首诗是唐代诗人白居易的《杨柳枝》系列中的第二首。这首诗通过对杨柳的赞美